사람 과시 in Vietnamese

kẻ lòe bịp

Sentence patterns related to "사람 과시"

1. 11 요한은 세상에 있는 것들 가운데 “자기 살림의 과시”도 언급했습니다.

11 Khi đề cập những gì thuộc về thế gian, Giăng cũng nói đến “sự phô trương của cải”.

2. 하객들이 선물을 가져올 경우, 이 일은 “과시”하지 않는 방식으로 행해져야 합니다.

Nếu khách mang quà đến, điều này nên diễn ra một cách không “kiêu-ngạo” (I Giăng 2:16).

3. 누구든지 세상을 사랑하면, 아버지에 대한 사랑이 그 사람 안에 있지 않습니다. 세상에 있는 모든 것—육체의 욕망과 눈의 욕망과 자기 살림의 과시—은 아버지에게서 나온 것이 아니요, 세상에서 나온 것이기 때문입니다.

4. 암컷 공작은 약간 까다롭게 굴긴 하지만, 화려한 과시 행동을 하는 수컷에게 약합니다.

Công mái hơi kén chọn nhưng lại mềm lòng trước những cuộc phô diễn.

5. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

6. 그것은 “육체의 욕망과 눈의 욕망과 자기 살림의 과시”에서 벗어나도록 치료해 주는 치유책입니다.—요한 첫째 2:15-17.

Đây là một phương thuốc để chữa “sự mê-tham của xác-thịt, mê-tham của mắt, và sự kiêu-ngạo của đời”.—1 Giăng 2:15-17.

7. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

8. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.

9. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

10. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.

11. 우리는 바로 이 성당의 물질적인 과시 속에서 ‘로마’의 허식적인 화려함과 이교의 시위적인 겉치레 사이의 본질적인 계속성을 발견할 수 있다.”—「숭배에서의 건축」.

12. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

13. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?

14. 요셉—의로운 사람

Giô-sép—Một người công bình

15. 널 납치한 사람

Người bắt giữ ngươi.

16. ● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람

17. 눈먼 사람, 저는 사람, 나병 환자, 귀먹은 사람들을 고쳐 주셨습니다.

Ngài đã chữa cho người mù, người què, người phung và người điếc.

18. 따지는 사람, 싸우려 드는 사람 심지어 회사를 그만두는 사람도 있겠죠.

Sẽ có cãi cọ, sẽ có đánh nhau. Thậm chí có thể còn có vài người bỏ việc nữa.

19. 아람-소바로도 알려져 있는 시리아 사람(아람 사람)의 왕국.

20. 그분은 병든 사람, 장애가 있는 사람, 악귀 들린 사람들을 고쳐 주셨다.

Ngài chữa người bệnh, người tàn tật, và người bị quỷ ám (Mác 1:32-34).

21. 팔레스타인 사람

22. 당혹했던 사람

MỘT NGƯỜI BỐI RỐI

23. ● 아프리카계 사람

● Bạn thuộc chủng tộc Châu Phi

24. 마음 정직한 사람

người như chiên vui sướng nghe Cha,

25. 모든 사람 듣도록!

hầu muôn dân khắp chốn đều hay.