비행기 in Vietnamese
máy bay
phi cơ
飛機
bải đáp cho máy bay
Sentence patterns related to "비행기"
1. 비행기 난기류야?
Nhiễu loạn trên chuyến bay à?
2. 무당벌레 비행기
Quả bóng Máy bay
3. 이곳으로 오는 비행기 안에서, 비행기 통로를 왔다갔다 거닐고 있었습니다.
Trên chuyến bay tới đây, khi tôi đang đi dọc lối đi của máy bay.
4. 혹시 비행기 예약했어?
Em đặt vé về chưa?
5. " 그것은 비행기 그들을 거예요. "
" Nó muốn bay ́em. "
6. 비행기 여행은 얼마나 안전합니까?
Đi bằng đường hàng không an toàn tới mức nào?
7. 이곳의 비행기 여행의 역사상 특히 불운한 해였던, 1970년도 중, 37명이 비행기 사고로 목숨을 잃었다.
8. 내 비행기, 1996년 친리
9. 어제 뒤셀도르프에서 비행기 추락이 있었는데
Có 1 vụ tai nạn máy bay ở Dusseldorf ngày hôm qua.
10. 이번 비행기 놓치면 정말 망한다고
Nếu em lỡ chuyến bay này thì em chán đời lắm.
11. 영국행 비행기 탈 수 있겠어
Hai đứa mình kết hợp khá ăn ý nhỉ?
12. 그렇구나 비행기 얘기를 더 해줄래?
Kể cho chú nghe về máy bay đi.
13. 이따금 저는 비행기 조종석이 그립습니다.
Thỉnh thoảng tôi nhớ đến lúc ngồi trong buồng lái.
14. 오늘날 비행기 여행은 얼마나 안전합니까?
Ngày nay, đi máy bay có an toàn không?
15. 비행기 모드 사용 또는 사용 중지
Cách bật hoặc tắt Chế độ trên máy bay:
16. 비행기 타러 갈 시간이야 인사하고 올게
Để tớ đi tạm biệt anh ấy.
17. 뭘 했든 버키는 비행기 추락에서 살아남았고
Dù hắn đã làm gì hẳn đã giúp Bucky sống sót sau cú rơi.
18. 서둘러, 1시간 뒤 비행기 타야 해
Nhanh lên, một giờ nữa máy bay của anh sẽ cất cánh.
19. 기기는 비행기 모드로 사용할 수 있습니다.
Bạn có thể sử dụng thiết bị của mình ở chế độ trên máy bay.
20. 사진 자료 제공: 비행기: USAF photo.
Nguồn gốc các tấm ảnh: Máy bay: Ảnh của Không lực Hoa-kỳ (USAF).
21. 리우다, 비행기 타 본 적 있어요?
Lyudmila, cô đã bay trên máy bay chưa?
22. 종이 접기 군사들의 펼쳐진 종이 비행기 계획
Quân đội giấy đề ra kế hoạch cho máy bay giấy
23. 다섯 살배기 아들 맥스는 비행기 좌석에서 비행기 밖으로 튕겨 나와 뼈만 부러진 채, 기적적으로 죽음의 화는 면했습니다.
Kỳ diệu thay, Max, đứa con trai năm tuổi của họ bị ném ra khỏi máy bay trong ghế ngồi của nó, đã sống sót và chỉ bị gãy xương.
24. 공항 가는 길에는 내가 탈 비행기 상황을
Khi bạn đi tới sân bay, nhận các cập nhật trực tiếp về chuyến bay của bạn.
25. 공항 안 비행기 수를 세고 싶다고 가정해봅시다.
Vậy, thử cho rằng chúng ta muốn đếm số máy bay trong sân bay.
26. 반면에 1996년에 비행기 사고로 사망한 사람의 수는 1945명입니다.
Trái lại, số người chết vì tai nạn máy bay trong năm 1996 là 1.945.
27. 1986년 마셸이 비행기 사고로 죽자 내전으로 어려움을 겪었다.
Năm 1986, Tống thống Machel qua đời trong một tai nạn máy bay.
28. 한 과학자는 각 생물을 비행기 리벳에 비하였다.
29. 우리는 비행기 표를 살 만한 돈이 없었습니다.
Và tôi đã không có tiền cho chuyến bay.
30. 젊었을때는 복엽식 비행기 날개위를 걸어다니는 묘기를 했었다.
31. (음악 : 떴다떴다 비행기) -스피커를 통해 음악이 나옴-
(Âm nhạc: "Mary có một con cừu nhỏ")
32. 비행기 파편이 ‘프랑스’의 ‘구상빌’이라는 마을에 많이 떨어졌다.
Những mảnh lớn của máy bay đã rớt xuống làng Goussainville ở Pháp.
33. 이번에는 비행기 기장이 되고 싶다는 대답이 나왔습니다.
34. 7년 전 부모님과 함께 비행기 사고로 사망.
35. ‘노워’와 ‘헨첼’ 형제는 수상 비행기 편으로 ‘사이앰’에서 왔다.
36. 우리가 비행기 파편이라고 놈들을 속이려면 어쩔 수 없어요
Không, nếu ta muốn Hydra tin là chúng ta đã nát vụn!
37. 종전 후에, 비행기 폭격으로 사망한 민간인들만해도 668,000명으로 보고되었다.
38. 그러나 저의 비행기 여행에 비하면 이 모든것은 새발의 피에요.
Nhưng vấn đề khó khăn nhất của tôi đã được giải quyết.
39. 경험 많은 비행기 조종사가 알려 주는 항공 여행 요령
Đi máy bay—Những lời khuyên của một phi công lão luyện
40. 비행기 안에서 기체가 심하게 흔들리는 일을 경험하신 적이 있으십니까?
Có bao giờ các anh chị em ở trên máy bay và trải qua cơn chấn động của không khí không?
41. 어쩌면 비행기 안에서, 이렇게 시차 적응을 도울 지 모릅니다.
Hoặc trên máy bay, chúng ta có thể vượt qua những mệt mỏi.
42. 저희는 위성, 비행기, 자동차, 그리고 사람들로부터 데이터를 수집합니다.
Chúng tôi thu thập dữ liệu từ vệ tinh, máy bay, phương tiện đi lại dưới mặt đất, từ con người.
43. 나는 언제나 그랬듯이 비행기 타는 것을 정말 좋아합니다.
ĐI MÁY BAY tuyệt đối thú vị—tôi luôn luôn cảm thấy như thế.
44. 미국의 성인 6명당 1명은 비행기 타기를 두려워하는 것으로 추산됩니다.
Theo ước tính, trong 6 người lớn ở Mỹ thì có 1 người sợ đi máy bay.
45. 저는 비행기 뒷편으로 갔지요. 자리에 앉으니 또 생각이 밀려왔습니다.
Tôi ra sau đuôi máy bay, ngồi xuống, và một ý nghĩ xuất hiện.
46. 비행기 밖으로 사방을 둘러보았으나 아무것도 볼 수 없었습니다.
47. 그러면 비행기 운항의 안전과 관련된 요인은 그것이 전부인가?
48. 비행기 사고 때 다른 의사들하고 같이 있었다고 들었어요
49. 비행기 여행에 대한 두려움을 어떻게 극복할 수 있습니까?
Làm sao bạn có thể khắc phục nỗi sợ hãi khi đi máy bay?
50. 내레이터: 12월의 어느 어두운 밤에 비행기 한 대가 플로리다에 추락했습니다.