브루클린 in Vietnamese
brookly
Sentence patterns related to "브루클린"
1. 그는 브루클린 다저스의 클래스 AAA 마이너 리그 팀들에서 몇몇의 성공적인 시즌들 후에 1954년 브루클린 다저스를 감독하는 데 승진되었다.
2. 브루클린 베델의 사무동에서 보일러를 점검하는 모습
3. 브루클린(Brooklyn/Brooklin)은 다음 뜻으로 쓰인다.
This is Brooklyn (dịch tiếng Việt: Đây là chiến tranh.
4. 마이너 리그팀은 스태튼아일랜드 양키스와 브루클린 사이클론즈가 있다.
5. 브루클린 베델에서 크리스마스를 마지막으로 지킨 때, 1926년
Gia đình Bê-tên ở Brooklyn ăn mừng Lễ Giáng Sinh lần cuối vào năm 1926
6. 심지어 브루클린 베델 가족 성원들도 계속 크리스마스를 지켰습니다.
Họ vẫn cử hành lễ này, ngay cả các thành viên gia đình Bê-tên ở Brooklyn cũng làm thế.
7. 마침내, 우리는 브루클린 다리로 걸어가서 강을 건너라는 지시를 받았습니다.
8. 심지어 브루클린 본부에서도 크리스마스 특별 식사를 하는 관습이 있었습니다.
Thậm chí còn có tục lệ ăn tiệc Giáng Sinh tại trụ sở trung ương ở Brooklyn.
9. 이 때부터 그 대전이 끝날 때까지 ‘브루클린’ 본부와의 연락은 두절되었다.
10. 용접기로 브루클린 다리를 무너뜨리려는 음모를 꾸민 혐의로 체포된 사람도 있어요
11. 그래서 법무부는 브루클린 소송의 결과가 나올 때까지 스크랜턴 소송은 보류시켰다.
12. 브루클린 벧엘에서 방문한 휴고 리머 형제가 한 연설은 우리에게 격려가 되었다
13. ‘왙취타워 협회’의 ‘브루클린’ 공장은, 주조 활자로 식자하려면 20대의 ‘라이노타이프’ 기계가 필요하다.
14. 브루클린 벧엘은 현재 3300명이 넘는 벧엘 가족에게 숙식을 제공할 수 있습니다.
Bê-tên tại Brooklyn nay có đủ chỗ ăn ở cho hơn 3.300 thành viên của gia đình.
15. ‘가아렛’ 형제는 ‘길리아드 성서 학교’ 제1기생으로 졸업하였고 ‘브루클린’ 본부에서 훈련을 받았었다.
16. 그 대회에서 나는 브루클린 본부 성원들의 연설을 통역하는 특권을 누렸습니다.
17. 따라서 브루클린 하이츠에 있는 이 조그만 “도시”에는 자체 의료진이 필요하다.
18. 여인 2: 약간은 히피풍이고, 약간은 인도풍이고, 약간은 브루클린 여자-- 잘 모르겠네요.
19. 4월 29일: 84년간 인쇄를 계속해 온 브루클린 인쇄 공장이 가동을 멈추다.
20. 브루클린 이 외의 장소에 모인 사람들은 진행되는 프로그램을 전화선으로 연결하여 들었습니다.
Những ai ở các địa điểm ngoài Brooklyn đã nghe chương trình qua đường dây điện thoại.
21. 1950년대 할렘, 브롱크스, 브루클린, 퀸즈에서 인도에서 줄넘기를 하는 수많은 여자아이들이 보이시죠?
22. 1926년 12월 중에 협회는 ‘브루클린’ ‘콜롬비아 하이츠’ 124번지에 인접한 땅을 매입하였다.
23. 브루클린 본부 요원들인 조반니 데체카와 맥스 라슨이 부두에 나와 우리를 배웅해 주었다.
24. 나는 베델 봉사 지원서를 냈고 초대를 받아 1954년 8월에 브루클린 베델에 들어갔습니다.
25. 사촌들은 두 사람 다 남편과 함께 브루클린 본부에서 여러 해 동안 봉사하였습니다.
26. 인쇄기에 따라 다양하지만 우리 브루클린 공장에서는 단지 0.2밀리미터 두께의 인쇄판을 사용한다!
27. 이러한 개회사에 이어서, 브루클린 본부의 행정 업무 사무실에서 일하는 돈 애덤스가 등단하였습니다.
28. 이어서 협회 브루클린 사무실의 로버트 버틀러는 “성공하는 사람이 되라”는 주제로 연설하였습니다.
Sau đó anh Robert Butler từ văn phòng Brooklyn của Hội giảng về đề tài: “Hãy làm đường lối bạn thành công”.
29. 사용할 컴퓨터에 관하여, 브루클린 사무실은 곧 시판될 IBM사의 4341형 본체를 임차하도록 추천하였습니다.
30. 데이터 기반 기여 모델은 '뉴욕 자전거 투어' 광고를 클릭한 후 '브루클린 해안가 자전거 투어' 광고를 클릭한 고객이 '브루클린 해안가 자전거 투어' 광고만 클릭한 사용자보다 티켓을 구매할 확률이 높다는 것을 알아냅니다.
Mô hình phân bổ theo hướng dữ liệu của bạn nhận thấy rằng những khách hàng nhấp vào quảng cáo “Tham quan bằng xe đạp New York” của bạn trước tiên và sau đó nhấp vào “Tham quan bằng xe đạp Brooklyn ven sông” có nhiều khả năng mua vé hơn so với người dùng chỉ nhấp vào “Tham quan bằng xe đạp Brooklyn ven sông”.
31. 인쇄, 제본, 발송 시설이 월킬로 이전함에 따라 브루클린 베델의 모습에도 변화가 있었습니다.
32. 그는 1928년 10월 31일에 워치 타워 성서 책자 협회 브루클린 본부의 성원이 되었다.
Anh bắt đầu phục vụ tại trụ sở trung ương ở Brooklyn của Hội Tháp Canh vào ngày 31-10-1928.
33. 브루클린 해군 공창(Brooklyn Navy Yard)은 뉴욕 브루클린에 있는 미국 해군의 조선소이다.
34. ‘브루클린 벧엘’의 ‘신입자 학교’는 ‘벧엘’ 가족 성원이 되는 모든 사람들의 유익을 위한 것이다.
35. 때는 1983년 5월 24일이고, ‘뉴우요오크’ 시가 ‘브루클린’ 대교 개통 100주년을 기념하고 있는 것이다.
36. 그 결과, 브루클린 벧엘에서 온 칼 애덤스가 행한 공개 강연에는 6,000여 명이 참석하였다.
37. 좋은 의미로 혹은 나쁜 의미로, ‘브루클린’ 대교는 역사에 지울 수 없는 흔적을 남겨 왔다.
38. 브루클린 인근에는 출판 시설을 운영하기 위해 자원해서 일하는 봉사자들의 숙소로 사용되는 다른 건물들도 있습니다.
39. 그 연설의 절정에서, 협회장은 워치 타워 협회의 브루클린 공장에서 인쇄된 이 최초의 성경 전서를 발표하였다.
40. 엠파이어 스테이트 빌딩이나 브루클린 교를 보듯이, 멀찌감치 서서 이 지하철망을 한눈에 바라볼 수는 없다.
41. 8월 20일 WWE NXT 테이크오버: 브루클린 2에서 노 웨이 호세의 공격을 카운터하여 라스트 챈서리로 연결했다.
42. 나중에 「파수대」지 1919년 12월 15일호에서는 발행인의 주소가 ‘뉴우요오크’, ‘브루클린’, ‘콜롬비아 하이츠’ 124번지임을 재차 발표하였읍니다.
43. 1950년 4월에 베델 가족은 뉴욕 브루클린 콜럼비아 하이츠 124번지에 위치한 10층 신축 숙소 건물로 이사하였습니다.
Vào tháng 4 năm 1950, gia đình Bê-tên dọn về ở trong cư xá cao ốc mười tầng vừa xây xong, tọa lạc tại số 124 Columbia Heights, Brooklyn, New York.
44. 그래서 우리는 브루클린 본부에 편지를 띄워 선교 봉사를 다시 시작하도록 허락해 줄 것을 요청하였습니다.
Vì vậy, chúng tôi viết thư về trụ sở trung ương ở Brooklyn, xin được phép trở lại làm công việc giáo sĩ.
45. 나는 1953년 대회 전에, 여호와의 지상 조직의 본부인 브루클린 벧엘에서 일 주일 동안 일하였습니다.
Trước hội nghị năm 1953, tôi làm việc một tuần lễ tại nhà Bê-tên ở Brooklyn, trụ sở trung ương của tổ chức Đức Giê-hô-va trên đất.
46. 브루클린 세계 본부에 있는 공장 및 사무실 시설은 1950년 이래로 재삼재사 확장되지 않으면 안 되었다.
47. ‘브루클린’ 사무실의 도움으로 우리는 모든 전도인들에게 개인용과 함께 배부용으로 가외의 5부씩을 더 제공할 수 있었다.
48. 200명 이상 거주자 3,500명이나 되는 직원이 근무하고, 브루클린 해군 조선소 개발 공사가 관리, 운영을 하고 있다.
49. 전쟁이 끝나자, 브루클린 본부는 두절된 기간 중의 영어판 「파수대」의 기사를 모두 모아 보내 주었다.
50. 하지만, 브루클린(미국)의 18세 된 한 청년의 전화 요금은 그것을 능가하여 도합 152,000달러나 되었다!