불순물을 섞는 in Vietnamese

pha trộn tạp chất

Sentence patterns related to "불순물을 섞는"

1. 불순물을 걸러주도록 진화한 겁니다."

Nó đã được tiến hóa để thấm lấy tạp chất."

2. 너의 모든 불순물을 제거하겠다.

Và loại bỏ mọi sự dơ bẩn của ngươi.

3. 중요한 유의 사항: 서로 다른 세제를 한데 섞는 일, 특히 표백제를 암모니아와 섞는 일은 극히 위험할 수 있다

Ghi chú quan trọng: Pha trộn các thuốc tẩy rửa có thể cực kỳ nguy hiểm, đặc biệt là pha trộn thuốc tẩy Javel với chất amoniac

4. 불순물을 걸러주도록 진화한 겁니다. "

Nó đã được tiến hóa để thấm lấy tạp chất. "

5. 바로 두 물을 섞는 겁니다.

Trộn cả hai vào nhau.

6. 술을 섞는 데 빼어난 자들에게,+

Và kẻ sành pha chế rượu,+

7. 관내를 이동하여 불순물을 제거하는 로봇

8. 고기를 갈 때 피를 섞거나 다른 식품에 섞는 경우도 있다.

9. 바닷물에서 살면서 불순물을 걸러 내는 홍수림이 재목과 땔나무용으로 벌목되고 있습니다.

10. 그러나 고난의 풀무는 인생에 섞여 든 불순물을 불태워서 가장 훌륭한 성도마저도 깨끗하게 정화시켜 순금으로 만듭니다.6 아무리 순도 높은 광석이라도 불순물을 제거하려면 정련되어야 합니다.

Lò gian khổ giúp thanh tẩy ngay cả các Thánh Hữu tốt nhất bằng cách đốt trụi những điều ô uế trong cuộc sống của họ và làm cho chúng ta càng thanh khiết hơn.6 Ngay cả quặng kim loại rất quý báu cũng cần được tinh lọc để bỏ đi những chất cặn bã.

11. 값비싼 나드에 불순물을 섞거나 심지어는 가짜를 만드는 경우도 많았습니다.

Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.

12. 활성 탄소는 불순물을 “흡수”하는 화학적으로 독특한 “흡착력”을 가지고 있다.

13. 그들의 일은 이제 1년에 네 차례씩 불순물을 제거하기 위하여 우리를 끌어올려가는 것입니다.

14. 이 단계가 네 시간 이상 지속되면서 맥아즙이 만들어지며, 다음으로 맥아즙을 여과하여 불순물을 제거합니다.

15. (잠언 10:20) 의로운 사람의 말은 정련하여 불순물을 없앤 양질의 은과 같이 순수합니다.

(Châm-ngôn 10:20) Điều gì người công bình nói là tinh khiết—giống bạc nguyên chất, có phẩm chất cao, không có tạp chất.

16. 감자를 물로 잘 비벼 씻고, 흠이나 껍질의 불순물을 제거하고, 껍질은 남겨 둔다.

17. 그 다음에 그 ‘시럽’에서 물을 빼내고 불순물을 제거한 다음 뜨거운 상태에서 통조림을 하게 됩니다.”

18. 그리고 로마 세계의 비신자들을 이끌려는 교직자들의 노력으로 인해 점차 이교 사상을 그리스도교에 섞는 일이 있게 되었다.

Các cố gắng của các nhà lãnh đạo giáo hội, nhằm lôi kéo những người ngoại đạo trong đế quốc La-mã dần dần làm cho những ý tưởng ấy du nhập vào đạo đấng Christ.

19. 정수장에는 일련의 ‘탱크’가 있으며, 거기서 약품을 첨가한다. 불순물을 응고시키는 백반, 살균제로 작용하는 염소 등을 첨가한다.

20. (고린도 둘째 4:2) 불순물을 섞는다는 것은 이질적이거나 질이 낮은 것을 섞어서 손상시키는 것을 의미합니다.

21. 고령토가 종종 목재 ‘펄프’보다 훨씬 더 저렴하므로, 섬유질에 고령토를 섞는 것은 사실상 종이의 생산 원가를 하락시켜 준다.

22. 우리는 깨끗이 하는 일과 관련해서도 물에 의존하는데, 물은 불순물을 녹여서 씻어 낼 수 있기 때문입니다.

Chúng ta cũng tùy thuộc vào nước để tắm rửa, vì nước có thể làm tan biến và tẩy chất bẩn.

23. 그러한 불순물을 막는 데 대한 보증으로, ‘제트’기 기지의 작업장은 매우 적절하게도 “청결실”(Clean room)이라고 불려왔다.

24. 그러나 많은 사람들의 생각과는 달리 수족관을 매주 심지어는 매달 청소를 하고 불순물을 제거해야 되는 것은 아니다.

25. (룻 3:2) 그다음 곡식을 체로 쳐서 돌멩이 같은 불순물을 없애고 나면 곡식은 저장하거나 맷돌질할 준비가 되었습니다.