분명히 ...이지만 그러나 in Vietnamese

hưng rõ ràng, nhưng ...

Sentence patterns related to "분명히 ...이지만 그러나"

1. 이지만, 사실은 복화술 인형.

2. 그러나 비대칭 분자는 분명히 모든곳에 있습니다.

Nhưng những phân tử chiral thì ở khắp mọi nơi.

3. 그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

4. 예전 이지만, 솔직히, 저희는 들뜬 상태입니다.

Thành thật mà nói đây mới chỉ là những buổi ban đầu, nhưng chúng tôi vô cùng nhiệt huyết với nó.

5. 악마는 “논쟁의 아비”이지만, 구주는 평강의 왕자십니다.

“Cha đẻ của sự tranh chấp” là quỷ dữ; Đấng Cứu Rỗi là Hoàng Tử Bình An.

6. 그러나 성서 히브리어에는 분명히 얼마의 추상 명사도 있다.

7. 그러나 이 대용 방법은 분명히 최선의 방법은 아니다.

8. 한 사람은 “무투”이지만 사람들은 “바투”이다.

9. 별명은「맛짱」이지만 별명으로 부르면 엄청 화낸다.

10. 그러나 분명히 그 동일한 회중에는 교만한 사람인 디오드레베가 있었습니다.

11. 미국은 읽기에서는 15위 이지만, 과학에서는 23위, 수학에서는 31위죠.

Nước Mỹ đứng thứ 15 về đọc sách, nhưng đứng thứ 23 về khoa học và 31 về toán học.

12. 그러나 이러한 영양이 풍부한 음식물을 과용하는 것은 분명히 위험한 일이다.

13. 그러나 여호수아와 갈렙은 새로운 세대와 함께, 분명히 약속의 땅에 들어갔습니다.

Nhưng Giô-suê và Ca-lép cùng với thế hệ mới đã vào được nơi đó.

14. 그러나 분명히 그들은 그들의 드높은 안식처에서 위험을 모르고 생활할 것이다.

15. 덧붙여, 철자는「카나리아」(Canary)이지만, 유닛명 표기는 상기가 올바르다.

16. 12 그러나 분명히, 가이사에 대한 그러한 복종은 모두 상대적인 것이어야 합니다.

12 Tuy nhiên, rõ ràng một sự phục tùng như thế đối với Sê-sa phải là tương đối.

17. 그러나 분명히 그 장치의 성능에 영향을 미치는 어떤 고유한 문제점들이 있다.

18. 2 그러나 성서는 하느님의 왕국이 지상의 제도가 아님을 분명히 알려 줍니다.

2 Tuy nhiên, Kinh-thánh cho thấy rõ là Nước Trời không phải là một cơ sở ở trên đất.

19. 그러나 국경이 분명히 정해져 있지 않았고, 스페인의 식민지 개척자들의 수가 적었다.

20. 비상식과 판타지는, 때로는 서로 닮는 경우도 있지만, 그러나 양자는 분명히 구별된다.

21. 그러나 성서 내용 중에 분명히 기록된 다음과 같은 하나님의 판결에 귀를 기울이십시오.

22. 그러나 처음의 시스템은 시끄럽고 연료소비가 많아, 마사 스튜어트가 분명히 좋아하지 않을 만한 것이었습니다.

Nhưng những hệ thống đầu bị rỉ nước, ồn và hao điện tới nỗi Martha Stewart chắc chắn sẽ không bao giờ chấp nhận.

23. 그러나 분명히 바울은 ‘그레데의 그리스도인은 모두 거짓말장이고 악하고 게으르고 배만 위한다’고 말하지 않았읍니다.

Nhưng chắc chắn Phao-lô không nói: «Tất cả tín đồ đấng Christ trên đảo Cơ-rết nói dối, là thú dữ, lười biếng và ham ăn» (Tít 1:5-12).

24. 우라노스국 펨페스트령을 통치하는 19대째 당주인 하이페리온 (귀족)이지만, 저택에서 나간 적은 없다.

25. 원작에서 의뢰인은 노인(남성)이지만, 드라마에서는 수수께끼 골동품 가게 주인(여성)이다.