보관 in Vietnamese

lưu ký
canh giữ
coi sóc
sự bỏ tù
sự canh giữ
sự giam giữ
tạm giữ
coi sóc
sự bỏ tù
sự coi giữ
canh giữ

Sentence patterns related to "보관"

1. 보관 기간은 보관 규칙 기간을 조정하여 변경할 수 있습니다.

2. 원하는 보관 정책 전체를 검토하기 전에 업그레이드하려면 다음 단계에 따라 전체 도메인에 무기한 보관 기간이 적용되는 맞춤 보관 정책을 생성할 수 있습니다.

3. 보관 처리한 사진에는 다음이 적용됩니다.

Bất kỳ ảnh nào bạn lưu trữ:

4. 가나다 순 “보관 된 사본”.

5. 여러 보관 규칙이 적용되는 파일은 항상 보관 기간이 가장 긴 규칙에 따라 보관됩니다.

6. 보존 조치는 모든 보관 규칙에 우선합니다.

7. 선택한 데이터의 일회성 보관 파일을 만듭니다.

Tạo một tệp lưu trữ gồm dữ liệu bạn đã chọn.

8. 보관 파일은 약 7일 후에 만료됩니다.

Tệp lưu trữ của bạn sẽ hết hạn sau khoảng 7 ngày.

9. 기본 보관 정책을 설정하여 사용자 계정 및 모든 Google 시스템에서 데이터가 영구 삭제되기 전에 데이터의 보관 기간을 관리하세요.

10. 원본은 보관 중 이었는데 쓸 일이 없어서...

11. ● 운반, 보관(건조한 지하실을 사용할 수 있다)

12. 휴대전화를 사용, 보관, 청소할 때는 다음 가이드라인을 따르세요.

Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau đây khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc thải bỏ điện thoại:

13. 휴대전화를 사용, 보관, 청소, 폐기할 때는 다음 가이드라인을 따르세요.

Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc thải bỏ điện thoại:

14. 포토 뷰에서 사진을 숨기고 보관 항목으로 이동할 수 있습니다.

Bạn có thể ẩn ảnh khỏi chế độ xem Ảnh và di chuyển ảnh vào lưu trữ.

15. 보관 파일이 Box에 업로드된 후 파일 위치 링크가 이메일로 전송됩니다.

16. 모든 형식의 정보가 하나의 저장소(repository)에 보관할 수 있는 기업 콘텐츠 관리 ECM은 일정한 구조로 하나의 저장소에 기업 내의 정보를 집약한다고 하는, 콘텐츠의 보관 장소(데이터의 보관 장소와 문서의 보관 장소의 양쪽 모두)로서 이용되어 중복에 의한 비용나 정보의 일관성에 관한 문제 등을 해소한다.

17. 오늘날 뱅킹시스템(체계)에 보관 되어 있는 것 같은 것이지요.

Nó vẫn còn được cất trữ trong hệ thống ngân hàng hiện nay.

18. Google에서는 Gmail의 보존 조치나 보관 규칙을 하나 이상 사용하는 모든 도메인에 대해 행아웃 채팅의 모든 채팅 메시지를 무기한 보관하는 새로운 맞춤 보관 규칙을 자동으로 생성합니다.

19. 또한 공유 드라이브 포함 설정을 사용해 보관 규칙을 고유하게 만들 수 있습니다.

20. 참고: 고급 보호 프로그램에 등록된 경우 보관 파일은 2일 후에 생성됩니다.

21. 대화를 홈 화면으로 다시 이동하려면 연락처를 차단 해제하고 대화를 보관 취소하세요.

Để đưa cuộc trò chuyện trở lại màn hình chính, hãy bỏ chặn liên hệ và hủy lưu trữ các cuộc trò chuyện.

22. 신문 광고를 통하여 ‘콜라바’ 교외에 있는 한 ‘아파아트’와 보관 창고를 세냈다.

23. 저장된 관리 콘솔 감사 로그 및 보고서의 보관 기간은 아래와 같습니다.

24. 한가지 씨 깃발천의 용기를 보관, 이 강도는 거주자라고 설득 마을 인치

Một điều giữ lòng can đảm của ông Bunting, thuyết phục tên trộm này là đối tượng cư trú trong làng.

25. 보관 기간을 줄이면 영향을 받는 데이터가 다음 월별 처리 시에 삭제됩니다.

Nếu bạn thay đổi khoảng thời gian lưu giữ thì dữ liệu chịu ảnh hưởng sẽ bị xóa trong lần xóa hàng tháng tiếp theo.

26. 보관 케이스(case)의 저장물이 수납될 수납 공간의 유해 가스를 정화하기 위해 광촉매층에 자외선광을 제공하는 발광다이오드(LED)를 포함하는 공기 정화부, 및 수납 공간에 광을 조사하는 광조사부를 포함하는 보관 장치를 제시한다.

27. 보관 및 검색: 유실되거나 빛과 습기에 손상되지 않도록 자료들을 잘 정리하고 안전하게 보관해 둡니다.

Lưu trữ và sử dụng: Các tư liệu được lưu trữ một cách an toàn và có trật tự để không bị mất mát hoặc hư hại bởi ánh sáng và hơi ẩm.

28. 그들은 전세계적으로 가족의 유산을 보관하는 일을 돕는 독보적인 기록 보관 시스템의 일부입니다.

29. 타이머가 설치된 보관 탱크로 매일 2000리터에 달하는 비료와 물을 어린 묘목들에 공급한다.

30. 이 때에 건설된 시굴갱은 현재 주고쿠 양조의 소주 등의 보관 시설로서 이용되고 있다.

31. 우리는 그 프로젝트를 CyArk라고 부르는데 Cyber Archive(사이버 보관)를 줄여서 만든 말이죠.

Chúng tôi gọi dự án này là CyArk, viết tắt của Cyber Archive (Hệ thống lưu trữ điện tử).

32. 상좌부 불교의 속죄의 목표는, 영원의 생명을 보관 유지하면서, 생활의 모든 형태로부터 해방되는 것이다.

33. 하지만 이 두 구의 시체는 DNA 감식이 확실시될 때까지 국립 시체안치소에 보관 중이다.

34. 휴식 장소, 새끼를 기르는 곳, 먹이 보관 굴 등은 일반적으로 늑대 굴 주변에다 둔다.

Nơi nghỉ ngơi, khu vực chơi cho chó con và thức ăn vẫn thường được tìm thấy xung quanh các hang sói.

35. 전자 기록의 보관 기간: 모든 광고 서버 원시 로그는 백업되어 최소한 18개월 동안 보관됩니다.

Khoảng thời gian lưu giữ hồ sơ điện tử: Tất cả nhật ký máy chủ quảng cáo thô được sao lưu và lưu giữ trong ít nhất 18 tháng.

36. 원본 파일은 드라이브에 저장되므로 메일을 보관, 보존 조치, 검색 또는 내보내기할 때 포함되지 않습니다.

37. 라이선스가 없는 사용자가 사용자 데이터를 보관, 검색, 내보내기 또는 미리보기하려고 시도하는 경우에는 Vault 인터페이스에 경고가 표시됩니다.

38. 보관 규칙 및 보존 조치를 만들 때 또는 검색결과에서 임시보관 메일을 보다 쉽게 제외할 수 있습니다.

39. Drako의 재임기간 동안 또 다른Barracuda 생산라인들이 론칭되었다: 웹필터, 로드 밸런스, 이메일기록 보관, 그리고 디지털 PBXs등.

40. Google 계정으로 Nest 서비스를 이용하는 경우 Nest 데이터 보관 파일을 다운로드하는 방법은 데이터 다운로드를 참조하세요.

41. 보살상은 화려하게 장식된 커다란 보관(寶冠)을 쓰고, 약간 상체를 앞으로 내밀어 구부정한 자세를 취하고 있다.

42. 이 건물에는 또한 식당 시설, 의무실, 세탁실, 치과실, 이발 및 미용실과 식품 보관 시설이 갖추어져 있다.

43. 한 규칙에는 공유 드라이브가 포함되고 다른 규칙에는 포함되지 않는다면 동일한 보관 기준을 따르는 2개의 규칙에 충돌이 발생하지 않습니다.

44. 참고: Google 드라이브를 사용 중이나 Google 계정을 삭제할 계획이라면 계정을 삭제하기 전에 보관 파일을 다른 저장공간으로 이동해야 합니다.

45. 이 인라인 시스템 덕분에 필요한 작업 인원의 수가 줄었고 보관 장소도 그리 많이 필요하지 않게 되었습니다.

46. 대신 행아웃 채팅 보존 조치 및 보관 규칙을 통해 기본 행아웃 및 행아웃 채팅의 채팅 메시지가 보호됩니다.

47. 멤브레인 방식 을 제외하면 독립 지지 탱크가 LNG를 압력을 가해 보관 유지하고 있어 주위를 단열재로 둘러싸 있다.

48. 포토 라이브러리에 표시하고 싶지 않은 문서, 영수증 또는 사진이 있는 경우 어시스턴트 카드를 가져와 보관 항목으로 이동할 수 있습니다.

Nếu bạn có tài liệu, biên nhận hoặc ảnh không giống như trong thư viện Ảnh, bạn có thể nhận thẻ trợ lý để chuyển ảnh vào lưu trữ.

49. 백업 파일(광고 에디터 보관 파일, 즉 AEA 파일)을 가져오면 계정이 백업 파일이 생성되었을 때의 상태로 복구됩니다.

50. 사실 나는 우리 교구 사제에 의하여 성구(聖具) 보관 계원으로 일할 특권을 받아서 같은 직책에 10년간 봉직했읍니다.