배필 in Vietnamese

vợ, chồng

Sentence patterns related to "배필"

1. 그 이유는 여자가 남자의 “배필”이라고 말하였기 때문이다.

2. 그러므로 “돕는 배필(help meet)”이란 구원할 권능이 있는 적합하고 동등한 동반자이다.

3. * “돕는 배필[help meet]”이라는 말은 어떤 의미라고 생각하는가?

4. 여호와께서는 여자를 남자의 “돕는 배필”로 지으셨지, 종으로 지으시지 않았습니다.

Đức Giê-hô-va tạo ra người đàn bà để “giúp-đỡ” chứ không phải để làm nô lệ cho người đàn ông (Sáng-thế Ký 2:20).

5. 17 첫 여인은 ‘남편을 돕는 배필’ 즉 보조자로서 지음을 받았읍니다.

17 Người đàn bà đầu tiên được tạo ra để làm ‘một phần bổ túc cho chồng’ (Sáng-thế Ký 2:18, NW).

6. 남편의 “돕는 배필”이라는 성서에 근거한 역할을 다함으로써 아내는 남편이 자기를 사랑하기가 더 쉽게 만듭니다.—창세 2:18.

Nếu nàng chu toàn nghĩa vụ do Kinh-thánh giao phó cho nàng là “người giúp-đỡ và bổ-túc” cho chồng nàng, nàng sẽ khiến cho chồng nàng dễ dàng yêu thương nàng hơn (Sáng-thế Ký 2:18).

7. 성서 창세기 2장은 여자가 남자의 “돕는 배필”이 되도록 창조되었다고 알려 준다.

8. “사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필[돕는 보충자로서, 신세]을 지으리라.”—창세 2:18.

9. 하나님께서는 어떻게 ‘아담’의 “돕는 배필”이 나오게 하셨으며, ‘아담’은 그 돕는 자를 무엇이라고 불렀읍니까?

10. “사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필[“보완자로서 돕는 자”]을 지으리라.”

11. 하나님께서 하와를 “돕는 배필” 즉 보조자로 창조하셨다는 성서의 말씀을 보고 남편들은 그러한 차이를 이해해야 할 것입니다.

Kinh-thánh nói rằng Đức Chúa Trời đã tạo ra Ê-va để làm “phần bổ túc”, vậy điều này nên giúp người chồng hiểu được các sự khác biệt ấy.

12. 16 아담이 창조된 지 얼마 안 되어, “여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필[“보완자로서 돕는 자”]을 지으리라 하시니라.”