발작 in Vietnamese

thu giữ
dở chứng
sự cọ xát
thời kỳ bộc phát của bịnh
sự cọ xát
sự tóm lấy

Sentence patterns related to "발작"

1. 일과 중압감과 심장 발작

2. 그러나 이러한 발작 증세는 끊임없이 나를 괴롭혔습니다.

3. 발작 수면은 흔히 게으름으로 오인된다

Người mắc hội chứng cơn ngủ kịch phát thường bị hiểu lầm là lười biếng

4. 저 역시 공황 발작 증세가 있었지만 결국엔 극복했습니다.

Tôi từng bị khủng hoảng nặng nề nhưng rồi cũng hết.

5. 여기 있군요,'작년 교통 사고 이후 정기적인 공황 발작'

6. 우울증, 공황 발작, 학대의 후유증 때문에 감정적인 시련을 겪으며 살아가는 사람들도 있습니다.

Số khác đối mặt với nỗi đau về tinh thần vì bị trầm cảm, mắc chứng hoảng sợ hoặc bị ngược đãi trong quá khứ.

7. 수면 발작 환자는 거의 잠드는 즉시 꿈꾸는 렘 상태로 빠져든다.

8. 보존되는 심근이 많을수록, 심장은 발작 후에 더 효과적으로 박동하게 될 것입니다.

9. 심장 발작(심근 경색증)을 일으키면, 혈액 공급이 중단되면서 심근(心筋)의 일부가 죽습니다.

10. 하고 소리치고 또 소리쳤습니다. 발작 후, 아버지의 전신은 자동차 좌석에서 축 늘어졌습니다.

11. 여러 연구 결과, 흡연자와 함께 사는 비흡연자도 심장 발작 위험성이 높아진다는 점이 밝혀졌습니다.

12. 하지만 사고가 가장 많이 발생하는 경우는, 갑자기 수면 “발작”을 일으키는 상태인 발작성 수면에 시달리고 있는 사람들에게서다.

13. 검사대상 물체는 급성 발작 때에 채취해야 하는 것으로, 아주 없으면 가짜 음성 결과가 나와 버린다.

14. 의학적 치료를 요하는 또 다른 수면 장애는 발작 수면인데, 이 신경계 질환은 주간 수면 과다증을 유발합니다.

Một rối loạn khác cần có bác sĩ điều trị là hội chứng cơn ngủ kịch phát—tình trạng thần kinh gây buồn ngủ dữ dội vào ban ngày.

15. 「미국 가정의」지는 이렇게 말한다. “수면 발작 환자들은 평균 15년 간 증상을 경험하고 나서야 정확한 진단을 받는다.”

16. ▪ 흥분제—주의력 결핍 과잉 행동 장애(ADHD)나 수면 발작 질환인 기면증 및 비만증 치료에 처방됨*

17. 발작 때문에 공개적으로 전파 활동을 할 수 없을 때는, 지역 주민들에게 성경적인 주제로 편지를 써서 그들에게 성서를 연구해 보도록 격려하였습니다.

18. 대부분의 경우 발작이 끝난 후에는 정신이 혼미하고 졸음을 느끼지만, 일부 환자들은 신속하게 회복되어 발작 전에 하던 일을 계속할 수 있습니다.

Phần lớn người bệnh còn cảm thấy lơ mơ và buồn ngủ sau cơn động kinh; còn người khác thì hồi phục nhanh và có thể tiếp tục công việc trước khi bị lên cơn.

19. 예를 들면, 흡연은 심장 발작, 뇌졸중, 만성 기관지염, 폐기종, 여러 가지 암 등을 일으키는, 특히 폐암을 일으키는 주된 요인입니다.

Thí dụ, nó là yếu tố lớn gây ra bệnh đau tim, nghẽn mạch máu não, viêm phế quản kinh niên, khí thũng và nhiều loại ung thư, nhất là ung thư phổi.

20. 번쩍이는 불빛이나 광 패턴과 같은 시각적 자극에 노출되었을 때, 일부 사용자의 경우 두통, 발작 또는 일시적인 기억 상실을 경험할 수 있습니다.

Một tỷ lệ nhỏ người dùng có thể bị đau đầu, co giật hoặc ngất xỉu do bị kích thích thị giác, chẳng hạn như đèn nhấp nháy hoặc hoa văn sáng.

21. 발작, 일시적 기억 상실, 간질 등 휴대전화의 영향을 받을 수 있는 건강 상태를 경험한 적이 있는 경우 휴대전화를 사용하기 전에 의사와 상담하시기 바랍니다.

Nếu bạn có tiền sử co giật, ngất xỉu, động kinh hay tình trạng bệnh nào đó mà bạn tin rằng có thể bị ảnh hưởng do điện thoại của mình, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.

22. 즉, 이 환자는 간질 발작 증세를 일으키지 않았다는 거죠. 이게 간질에 대해 제가 드리고 싶은 말씀의 결론이고요, 오늘 여러분과 얘기하고픈 세번째 저의 발명품입니다.

23. 휴대전화로 인해 발생하거나 휴대전화의 영향을 받을 수 있는 증상(예: 두통, 일시적 기억 상실, 발작)이 나타나는 경우 즉시 휴대전화 사용을 중지하고 의사와 상의하시기 바랍니다.

Hãy ngừng sử dụng điện thoại ngay lập tức và liên hệ với bác sĩ nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào mà bạn cho rằng có thể do chiếc điện thoại gây ra hoặc chịu ảnh hưởng của chiếc điện thoại (ví dụ: đau đầu, ngất xỉu hoặc co giật).

24. 마약에 의해 유도되는 무아경과 교회 내에서 경험하는 무아경을 비교하여, ‘타일러’는 흔히 “부흥회”에서의 광적인 설교자들은 “오랫 동안 야만족들이 종교적 의미를 부여한 발작”을 일으키는 예가 허다하다고 지적하였다.

25. 임신중에 담배, 마리화나, 알코올, 모르핀, 코카인, 헤로인 및 기타 약물을 사용하는 어머니가 낳는 아기는 약물에 중독되고, 정신이 지체되고, 뇌가 손상되고, 신체가 기형이며, 발작, 경련 및 다른 무서운 일을 당하게 될 수 있다.

26. 그런 불안감으로 인해 공황 발작 같은 증상이 나타나, 가슴이 두근거리고 현기증이 나고 숨이 가빠지고 땀을 몹시 흘리는 것과 같은 일이 벌어질 수 있다.” 미국 불안 장애 협회에서 발행한 한 소책자에 실려 있는 말입니다.

27. 가장 절박한 이유는 우리는 어떠한 차이가 어떤 사람에게 특정 질병에 더 잘 걸리게 하는지를 이해하고 싶어 합니다. 예를 들어 당뇨병 제2형이 그렇습니다. 또한 어떠한 차이가 사람들로 하여금 심장병이나 발작, 자폐증 등에 더 잘 걸리게 하는지 이해하고 싶습니다.

28. 「AARP 회보」(AARP News Bulletin)지는 이렇게 지적한다. “어떤 경우에는 애완 동물이—또는 일부 사람들이 좋아하는 표현으로 ‘동물 친구’가—주인의 심장 기능을 향상시키고, 심장 발작 후 빠른 회복이나 근심을 덜고 혈압을 내리는 일을 증진시킬 수 있다고 연구원들은 말한다.”

29. 바다 뿐만 아니라 강 · 호수 · 수영장 등 물가의 사고에 대한 구명 활동을 의미하는 것이 많지만, 인명구조는 원래 빙상과 산악 지역의 구조, 홍수 등의 재해 시 인명 구조 활동, 당뇨병 및 심장 발작, 고산병, 저체온증과 동상, 열사병, 충격 치료 등 응급 의료 활동도 포함한다.