반응을 나타내다 in Vietnamese

phản ứng

Sentence patterns related to "반응을 나타내다"

1. 바울과 바나바가 겸손과 끈기와 담대함을 나타내다

Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

2. 지혜와 용기와 희생적인 태도를 나타내다 —에스더

Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình —Ê-XƠ-TÊ

3. 「신세계역 성경」에서는 이 단어를 “오래 참음”으로 9회 번역하고, ‘오래 참다’, “참을성”, ‘참을성을 나타내다’, “참으심”, ‘참다’로 각각 1회 번역합니다.

Thánh Kinh Hội dịch từ này là “nhịn-nhục” mười một lần, “khoan-nhẫn” hai lần, và “khoan-dung” một lần.

4. 사위들은 어떠한 반응을 보였는가?

5. 여호와께서는 어떤 반응을 보이셨습니까?

Đức Giê-hô-va xử sự thế nào?

6. 나발은 어떤 반응을 보입니까?

Na-banh phản ứng ra sao?

7. 과잉 반응을 보이지 마십시오.

Chớ phản ứng quá gay gắt.

8. 과민 반응을 보이지 마십시오.

Chớ nên phản ứng quá mạnh.

9. 양심의 소리에 반응을 보이십시오

Hành động phù hợp với lương tâm

10. 그는 어떤 반응을 보였습니까?

Ê-li phản ứng thế nào?

11. 과민 반응을 나타내지 말라.

12. 림포카인은 면역계의 매우 중요한 여러 반응을 활성화시키며 그로 인해 병균에 대한 면역계의 반응을 후원한다.

13. 그 판결은 대단한 반응을 불러일으켰습니다.

Phán quyết này gợi lên một sự phản ứng trên bình diện rộng lớn.

14. 인디오들이 좋은 소식에 반응을 보이다

15. 돌처럼 단단해진 마음이 반응을 보이다

Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình

16. 촉진탄산화 반응을 이용한 순환골재 제조방법

17. 김씨는 어떤 반응을 보일 것인가?

18. 돌려버리는 것이었습니다. 자, 반응을 보세요.

dưới chân con bọ. Và hãy xem phản ứng của nó.

19. 가리나구족 사람들이 진리에 반응을 보이다

20. 남자들은 처음에 어떤 반응을 보였습니까?

Ban đầu những người đàn ông này phản ứng ra sao?

21. 18 형제들은 어떤 반응을 나타냈습니까?

18 Các anh em phản ứng thế nào?

22. 우리는 어떤 반응을 보여야 합니까?

Chúng ta phải đền đáp thế nào?

23. 새들은 합창가무단의 행렬처럼 반응을 나타낸다.

24. 일부에선 이러한 집중적인 훈련에 대해 열광적인 반응을 보이는 반면에, 그러한 반응을 보이기를 꺼리는 사람들도 있다.

25. 대부분의 일 세기 유대인은 “참빛”에 대해 어떤 반응을 보였으며, 무슨 유익을 받았으면서도 그런 반응을 보였습니까?

Phần đông những người Do-thái trong thế kỷ thứ nhất hưởng ứng thế nào trước “sự sáng thật”, và họ hưởng ứng cách đó bất kể các điều lợi nào?