밖으로 활력이 넘칩니다 in Vietnamese
làm trẻ ra
Sentence patterns related to "밖으로 활력이 넘칩니다"
1. 대개는 컨디션도 좋고, 생활에 활력이 넘칩니다. 물론 680그램짜리 스테이크를 먹고 난 다음은 예외지만요.”
2. 그리스도교는 새로운 종교였지만, 활력이 넘쳤습니다.
3. 그들은 힘과 활력이 쇠하여져서 결국 죽었습니다.
Sức khỏe và sinh lực họ hao mòn dần và cuối cùng là chết.
4. 그러다 보면 후대할 시간이나 활력이 없다고 느낄 수 있습니다.
Một số anh chị cảm thấy không có thời gian hoặc sức lực để tỏ lòng hiếu khách.
5. 이 새로운 왕은 능력 있고 활력이 넘치는 통치자였습니다.
Vị vua mới này là một nhà cai trị có khả năng và đầy sinh lực.
6. 또 다른 번역판 역시 이러합니다. “내 잔이 흘러 넘칩니다.”
Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
7. 그러나 사람마다 그렇게 활력이 왕성한 것은 아니다.
8. 그들은 서로 소중히 여기며, 그들 사이에는 그리스도인으로서 나타내야 할 참사랑이 넘칩니다.
Họ quý trọng từng anh em đồng đạo và yêu thương nhau cách chân thật.
9. 그처럼 지나치게 기분이 좋고 활력이 넘치는 상태를 조증이라고 합니다.
10. 거동이 불편해지고 활력이 감소하게 되면 자신의 한계가 드러나면서 좌절감을 더 느끼게 됩니다.
11. 내 기억에 아버지는 매우 다정다감하면서도 활력이 넘치고 삶을 사랑하는 분이었습니다.
12. ● 나이 많은 그리스도인들의 영적인 활력이 소중한 자산인 이유는 무엇입니까?
• Tại sao năng lực thiêng liêng của tín đồ lớn tuổi là nguồn lợi quý giá?
13. 장로와 봉사의 종이 솔선하여 열심히 왕국 봉사를 할 때, 특히 이 훌륭한 특성이 흘러 넘칩니다.
Đức tính tốt này đặc biệt tràn đầy khi các trưởng lão và tôi tớ chức vụ hăng hái dẫn đầu trong công tác Nước Trời.
14. 많은 청소년에게는 어려우면서도 흥미진진한 일에 도전할 수 있는 건강과 활력이 있습니다
Nhiều người trẻ có sức khỏe tốt và sự hăng hái để đảm nhận những nhiệm vụ đầy thách thức và hào hứng
15. 불과 몇 주 전만 해도 그는 재기 넘치고 호기심 많고 활력이 넘치는—발랄한 소년이었습니다!
16. 해마다 돌아오는 과야칸나무의 계절이 된 것입니다. 이 계절이 되면, 거무칙칙하던 삼림 지대는 순식간에 색깔이 변하여 활기가 넘칩니다.
17. 신선한 공기, 시원한 바람이 두 뺨을 스칠 때, 활력이 솟구치는 해방감을 맛보게 된다.
18. 예루살렘 성문 밖으로
Lôi xác nó ra và đem đi quăng
19. 열린 창 밖으로 나갔죠
Bay ra ngoài cửa sổ.
20. 고치에서 밖으로 나온다고 생각하셨죠?
Bạn nghĩ chỉ có những con ngài và bướm mới chui ra từ kén ư?
21. 물론, 펌과 얀과 드리스와 오토와 같은 형제들에게는 젊은 시절의 힘이나 활력이 이제 더는 없습니다.
Dĩ nhiên, các anh như Pum, Jan, Dries và Otto nay không còn mạnh mẽ và dẻo dai như khi còn trẻ.
22. “그분은 피곤한 자에게 능력을 주시며, 활력이 없는 자에게 온전한 위력이 넘치게” 해 주십니다.
“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.
23. “그분은 피곤한 자에게 능력을 주시며, 활력이 없는 자에게 온전한 위력이 넘치게 하[십니다].”
“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.
24. 치사적인 연기를 밖으로 내보내라
Loại trừ khói độc hại
25. 밖으로, 당신은 걱정하지 않아야합니다.
Đó là tất cả đưa về chăm sóc.