만든 이 in Vietnamese

tạo

Sentence patterns related to "만든 이"

1. 학생들이 만든 이 작은 게임을 실행시켜보면... 우주선이 충돌해 버렸네요.

Nếu tôi bắt đầu trò chơi này Chiếc phi thuyền sẽ bị rơi.

2. 패러마운트사에서 만든 이 영화들은 2년 연속 아카데미상 후보에 올랐다.

3. 어, 당신이 만든 이 정체성에 개최 여전히 필사적으로 어려움을 겪고?

Vẫn tuyệt vọng đánh vật để bám víu lấy nhân dạng này của anh?

4. 비디: 손으로 말아서 만든 이 작은 담배는 주로 아시아 국가들에서 사용됩니다.

Thuốc điếu rẻ tiền: Những điếu thuốc nhỏ, quấn bằng tay rất thông dụng ở các nước châu Á.

5. 유럽을 공포에 떨게 만든 이 대학살에서 난폭한 군인들이 잔인무도한 잔학 행위를 저질렀습니다.

6. 숫양 뿔의 속을 파내어 만든 이 악기는 매우 날카롭고 큰 소리를 냈습니다.

Kèn này được làm từ sừng khoét rỗng, có thể phát ra âm thanh lớn và chói tai.

7. 우리는 이제 스탠포드의 Steve Quake가 만든 이 칩과 같은 미세 유체 공학 기술을 활용할 수 있습니다.

Chúng ta có thể tận dụng microfluidics, như con chip được làm bởi Steve Quake tại Stanford.

8. 그러나 종교 지도자들은 국제 연합이 하나님의 왕국을 대신하게 함으로써, 사실상 “거룩한 곳”에 인간이 만든 이 대용물을 세워 두었다.

9. 느부갓네살은 아치를 계단처럼 점점 더 높게 쌓고, 돌로 만든 이 산을 아주 큰 나무도 양분을 공급받기에 충분한 흙으로 덮었다고 한다.

10. 너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”

Đức Giê-hô-va, là Đấng đã làm nên ngươi, đã gây nên ngươi từ trong lòng mẹ, và sẽ giúp-đỡ ngươi, phán như vầy: Hỡi Gia-cốp, tôi-tớ ta, và Giê-su-run mà ta đã chọn, đừng sợ chi”.

11. 곧이어 - 1950년이었죠. - 우리가 사냥을 없애고 동물을 보호하는 북치는 사람들을 없애자마자 땅은 더 나빠지기 시작했습니다. 우리가 만든 이 공원을 보시면 아시겠죠.

12. 16 하나님께서는 이제 흙으로 만든 이 두 피조물이 자신에게 범죄하였다는 이유로 달, 태양 및 별과 더불어 지구를 우주적인 대화재로 멸망시키기로 결심하셨습니까?

16 Bấy giờ Đức Chúa Trời có quyết định hủy diệt trái đất cùng với mặt trăng và mặt trời và các vì sao trong một cuộc đại họa khắp vũ trụ vì cớ hai tạo vật làm bằng bụi đất đã phạm tội nghịch lại Ngài không?

13. 파이의 첫 20개의 숫자로 제가 만든 이 그림에서는 저는 색깔과 감정과 질감을 취하고 그것들을 모두 일종의 굴러가는 수치적 풍경 속으로 들여놓습니다.

14. 5 처음에는 전면 전쟁을 지지하고, 그 다음에는 인간이 만든 이 미봉책을 지지한 그리스도교국의 교회들은, 그들이 이 세상에 속해 있다는 것을 명백히 나타냈읍니다.

15. 대신 피트가 사실상 이끄는 데본셔 공작 내각이 출범했지만, 뉴캐슬 공작을 배제하고 만든 이 정권은 여당의 지지를 확장하지 못하고, 1757년 4월에 왕에게 경질되었다.

16. 너를 만든 이, 하늘을 펴고 땅의 기초를 놓은 이인 여호와를 잊고서, 너를 에워싸는 자가 너를 멸할 준비가 다 되었다는 듯이 격노한다고 해서 항상 온종일 무서워하다니.

mà lại quên Đức Giê-hô-va, Đấng tạo ngươi, đã giương các từng trời và lập nền đất, và trọn ngày cứ run-sợ về cơn giận của kẻ ức-hiếp [“bao vây”, “NW”] khi nó toan hủy-diệt ngươi?

17. 스위스에서 만든 이 삭도는 1962년에 개통되어, 큰 사고가 단 한 건도 없이 150만 명을 수송하였다. 안내 책자에서는 케이블 카 타는 것을 무서워하는 사람들을 위해 이처럼 분명히 밝힌다.

18. 니콜라스 리브스 박사는, 아마포에 동물성 접착제와 소석고를 주입하여 만든 이 가짜 발가락에 관해, “정교한 제품으로, 디자인이 아름답고, 솜씨 있고 튼튼하게 만들었으며, 특별 주문하여 만든 물건임이 분명하다”고 설명한다.

19. (창 33:18, 20; 35:1, 3, 7) 족장들이 만든 이 제단들은 후에 율법 계약 가운데 하느님이 언급하신 형태의 제단 즉 토단이나 (다듬지 않은) 자연석으로 된 단이었을 것이다.—출 20:24, 25.