마법의 in Vietnamese

phép tiên
thuộc về pháp thuật
thuộc về ảo thuật

Sentence patterns related to "마법의"

1. 이것이 바로 마법의 개구리입니다.

Đây là một loài ếch thần kỳ.

2. 다른 나머지는 마법의 칼을 사용하거나 마법의 콩에서 도움을 받습니다.

Những người khác sử dụng các thanh kiếm thần hoặc nhận trợ giúp từ các hạt đậu thần.

3. 마법의 반지나 팔찌를 끼는 사람들도 있습니다.

Họ đeo nhẫn hay vòng đã ếm chú.

4. 그것은 마법의 치료사고 향이 좋은 오일이었습니다.

Nó là người chữa bệnh kì diệu và những loại dầu thơm phức

5. B : 스토리상으로 마법의 실재를 알았다.

6. 마법의 전쟁에 끼어들긴 싫다고

Không phải để chiến đấu một cuộc chiến huyền bí gì đó.

7. 이건 마법의 국그릇이라는 요리인데 제가 발견한 겁니다.

Có một món ăn gọi là Bát thần kì mà tôi khám phá ra.

8. 돌핀거 마법의 나라를 지키는 히어로.

9. 마법의 약 잡았다 던지면 문이 생긴다.

10. 그림 동화의 '마법의 오트밀 솥'을 기억하시나요?

Các bạn có nhớ truyện cổ Grimm về nồi cháo thần kỳ không?

11. 동물에 관심 많은 아이가 자라기에 안성맞춤인 마법의 땅이라고나 할까요!

Đó quả là một thiên đường kỳ diệu nơi lớn lên lý tưởng của những chú bé say mê động vật.

12. 목소리: 달은 마법의 가장 강력한 상징 중 하나입니다.

Giọng nói: Mặt Trăng là một trong những biểu tượng mạnh nhất của ma thuật.

13. 마법의 도서관(일본어: 魔法の図書館 마호노토쇼칸)은 마법의 i 랜드에있는 도서화된 휴대폰 소설을 읽을 수 있는 휴대 전화 단말기용 웹사이트이다.

14. 야호호산에 살아, 방문하는 사람을 모두 마법의 실험대로 하고 있던 근성악.

15. 제이콥: 집에 마법의 방이 있는데요. 집은 런던 북부, 대략 저쪽이에요.

16. 러시아의 민화에서는, 바바 야가라는 요괴가, 주인공에게 행선지를 알려 구르는 볼이나, 다리로 바뀌는 타올이라는 마법의 도구와 함께 이 마법의 융단을 이반에게 건네준다는 스토리가 있다.

17. 마법의 통신 컴펙트 왕비인 차차의 어머니가 차차에게 건네준 아이템.

18. 조금 덜렁대고 마법의 솜씨는 좋지 않지만, 노력가이며, 의외적인 인간형태로 마법을 성공시키기도 한다.

19. 커다란 미국 지도가 화면에 나오면, 270이 마법의 숫자라고 알고 더해가세요.

Và đừng quên, khi bạn đang xem cuộc chạy đua lá phiếu vào mỗi 4 năm với bản đồ lớn của Hoa Kỳ trên màn hình, hãy biết rằng con số kì diệu chính là 270 và bắt đầu bỏ phiếu thôi.

20. 파트 3 대마왕을 넘어뜨려 국왕, 왕비, 조부가 원래대로 돌아가 마법의 나라에 평화가 찾아온다.

21. 마법의 나라 담당의 마왕이지만 마을의 인간에게는 「아르바이트와 놀이에 힘쓰는 마왕의 것에-」으로서 친숙해 지고 있다.

22. 홀로 고립되어 사는 이 원주민들과 그들의 마법의 개구리가 그 치유의 실마리를 가지고 있다니 말이죠.

Thật mỉa mai nếu những bộ lạc da đỏ bị cô lập này và những con ếch của họ chứng minh được cách chữa trị.

23. 용이 공주 몇 명을 더 삼켜버려서 병사들은 결국 합의했어요. 그들은 거대한 마법의 숫자 용, 안에 있는

Họ tranh cãi một lúc lâu, con rồng thì vẫn tiếp tục ăn thêm những con số còn lại, cuối cùng họ đã đồng quan điểm.

24. 페터 슈레미르는 무진장 금화가 손에 들어 온다는 마법의 유혹에 져서, 악마에 자신의 그림자를 판다.

25. 고대 이스라엘의 솔로몬 왕의 마법의 융단은 견제로 녹색의 천에 금빛의 횡사가 들어가 있었다는 기술이 있다.

26. 그런가 하면 부적이나 마법의 약을 집에 두고서 그러한 “보호책” 덕택에 강도들이 자신을 해치지 않을 것이라고 믿는 사람들도 있습니다.

Nhiều người khác đặt bùa hoặc vật ếm ma thuật trong nhà, tin tưởng rằng với những “bảo hiểm” như vậy bọn cướp sẽ để yên cho họ.

27. 한 건물은 “마법의 양탄자”로 특징을 이루었는데, 그 위에 타고 제주왕나비의 이동 진로를 지나면서 나비의 눈으로 보는 것이었다.

28. 또한 새로운 의약품들이 발견되다 보니, 과학이 어떤 질병도 치료할 수 있는 “마법의 탄환”을 찾아낼 수 있을 것만 같았습니다.

29. 결국, 괄- 지- 곱- 나- 덧- 뺄 병사들이 무시무시한 포효를 마지막으로 비틀거리는 용을 처리했어요. 하지만, 마법의 숫자 용, 퍼프를 격파하자마자

30. 등장하는 것은 백설공주, 빨간 망토, 피노키오의 모험 등의 등장인물들로 그들은 원래 마법의 숲 (the Enchanted Forest)의 주민이었다.

31. 인물 설정은 그대로 유용하면서 마법의 나라를 빼앗아 지배하는 대마왕을 토벌하기 위해 왕녀 차차가 변신해 싸운다고 하는 스토리로 변경되었다.

32. 우리가 이 세상을 돌아다닐 수 있는 이 마법의 지점에 도달하기 전에 이미, 우리가 뇌를 주목한다면, 참으로 놀라운 진보를 목격할 것입니다.

Khi nhìn bên trong bộ não, ta thấy có một tiến bộ rõ ràng.

33. 크리스마스 장식품들 가운데 탁월한 것은 “추운 겨울철에도 열매를 맺는 마법의 식물”로 묘사되는 감탕나무와 담쟁이덩굴 및 겨우살이다.

34. 획득 아이템: 마법의 항아리 보스: 천년갑곡충 몰드가트 고대의 대석굴(일:古の大石窟 영:Ancient Cistern) 프롤의 불꽃을 보호하는 동굴.

35. 잠시 변신해서 우리 지구에 내려와서 여러분의 예술가 행을, 예술가가 되려는 걸 막고있는 사람들인데 이 분들에게는 마법의 질문이 있어요.

Chúng xuống trái đất biến hình nhanh gọn để ngăn bạn khỏi nghệ thuật, khỏi trở thành nghệ sĩ.

36. 변수(変数) 마법을 사용하는 상황은 항상 다르기 때문에, 기동식에는 대상의 좌표, 사상개변강도, 마법의 종료조건 혹은 지속시간등의 몇개의 요소가 전혀 기술되어있지 않는다.

37. 잘 알려진 전설에 따르면 이곳에서는 모자를 날려버릴 정도로 강한 바람이 불었으며, 그것은 조수들을 지키기 위해 마법의 의식을 행하고자하는 신관들에게 불길한 징조가 되었다고 한다.

38. 예를 들어 질투심이 많고 난폭한 용왕 ‘트리톤’은 조개껍질로 만든 마법의 피리를 불기만 하면 파도를 잠잠하게 만들고 태풍을 멈출 수 있었다고 한다.

39. 마법계의 플라워링 왕국의 두 왕자의 불화를 배경으로 인간계의 평범한 여자 아이들이 마법의 힘으로 여러 직업으로 변신하면서 사람들의 고민을 해결해가는 과정을 그린 마법물 애니메이션.

40. 행복한 마음 "스위트"를 힘의 원천인 마법의 나라 글리코 랜드에 사는 과자의 마법사인 리코와 글리가 과자의 힘으로 인간의 세계를 더 해피하기 때문에 왔다는 설정.

41. 큰형 세몬을 대신해 악마를 물리쳐 군인이 얼마든지 나올 마법 옥수수와 비비면 금화가 얼마든지 나올 마법의 잎, 어떤 병에도 효과가 있는 뿌리를 내 도움을 구한다.

42. 그리고 잊지 마세요, 4년 마다 한번 씩 돌아오는 선거 날 밤에, 선거인단 투표를 보고 있는데 커다란 미국 지도가 화면에 나오면, 270이 마법의 숫자라고 알고 더해가세요.

Và đừng quên, khi bạn đang xem cuộc chạy đua lá phiếu vào mỗi 4 năm với bản đồ lớn của Hoa Kỳ trên màn hình, hãy biết rằng con số kì diệu chính là 270 và bắt đầu bỏ phiếu thôi.

43. 이것은 마법의 풀, 향, 염주, 부적, 돼지 이빨, 목걸이, 주문, ‘부우두우’ 교술에 관한 책들과 마법에 걸리게 하는 데 사용하기 위한 허수아비들 그리고 장래를 결정한다는 매개체들과 같은 것들을 파는 가게이다.

44. 예를 들어, '노르웨이 민화집' 수록 '바다의 바닥의 맷돌'의 이야기와 이와 지나치게 닮은 일본의 민화, '바다의 물은 왜 함 있어' (야나기다국남 편 '일본의 옛날 이야기')는, 모두《마법의 맷돌》의 모티프 (AT565)로 분류된다.

45. 또, 신전 마법의 준비·발동에는 상당한 행동력이 필요하기 때문에 마력은 높지만 행동력이 낮은 마도사계·무녀계로는 준비를 위한 기원조차 할 수 없다는 점(당연히 몬스터 부대는 기원을 할 수 없다)이나, 일발을 발하는 것만으로도 대량의 도시 마력을 소모하는 일도 주의해야 한다.