때려서 기절시키다 in Vietnamese

stu

Sentence patterns related to "때려서 기절시키다"

1. 나를 때려서 상처를 입혔고

Bọn họ đánh tôi, làm tôi bị thương.

2. 그러나 결코 늑대나 맹금(猛禽)은 때려서 안됩니다.

3. 때려서 죽이는 행위는 타살(打殺) 또는 박살(撲殺)이라고 한다.

4. 몇몇 친구들이 콘서트에 갔다가, 어떤 십 대 소년이 가죽 재킷을 순순히 내놓지 않는다며 그를 때려서 죽였습니다.

Ở đấy, họ đánh một thanh niên đến chết vì người này không đưa cho họ áo khoác da.

5. 두 사람만 들에 있게 되자, 카인은 자기 동생을 아주 세게 때려서 죽였지요.—창세 4:2-8.

6. 아버지들은 엄하게 때려서 아버지로서의 권위를 세워야 한다고 생각한다. 엄하게 때려야만 야단치는 말이 효과가 있다고 생각하기 때문이다.

Những người cha cảm thấy họ phải làm vững chắc uy quyền mình với bàn tay cứng rắn; ngoài việc nói nặng lời, họ còn giáng thêm những đòn đau để ra oai.

7. 예를 들어, 나쁜 사람들이 바울에게 매질도 하고 큰 돌로 때려서 죽이려고도 하였지요.—사도 23:1, 2; 고린도 둘째 11:24, 25.

Chẳng hạn, những người xấu đánh đập Phao-lô và ném những cục đá lớn vào ông để cố giết ông.—Công-vụ 23:1, 2; 2 Cô-rinh-tô 11:24, 25.

8. 희생자들 중에 한명은 전진하는 군인들로부터 달아나려고 했지만 군인들이 쫓아와 때려서 머리와 흉부에 충격을 받고 정부 청사 계단 근처에서 맞아 죽은 16세의 소녀였다.