땅을 나르다 in Vietnamese

hăm dọa

Sentence patterns related to "땅을 나르다"

1. (시 32:5; 사체로는 본지에서) ‘사하다’라는 표현은 기본적으로 “들어 올리다”, “나르다, 지고 다니다”를 의미하는 히브리어 단어를 번역한 것입니다.

2. 그쪽이 땅을 팠습니까?

3. 하느님께서는 그들에게 “생육하고 번성하여 땅을 가득 채우고 땅을 정복”하라고 말씀하셨습니다.

Thượng Đế bảo họ: “Hãy sanh-sản, thêm nhiều, làm cho đầy-dẫy đất; hãy làm cho đất phục-tùng”.

4. 땅을 분배하는 일

5. • 사람들이 땅을 파멸시킨다

• Trái đất bị hủy hoại

6. 생육하고 번성하며 땅을 정복하라

Hãy Sanh Sản, Thêm Nhiều, Hãy Làm cho Đất Phục Tùng

7. 메마른 땅을 갉아 먹는데.

Là đất đã bị tàn phá và hoang vu.

8. 무서운 폭풍우가 땅을 내리쳤습니다.

9. ‘적대자가 이 땅을 에워싸고+

‘Một kẻ thù sẽ bao vây xứ,+

10. 약속대로 이 땅을 상속하리.

và hứa ban cho họ cơ nghiệp ở trong địa đàng.

11. 레지던트들은 치료일종으로 땅을 가꾸더구나

12. 그는 땅을 만들고 있을까요?

Có phải ông đang tạo ra đất?

13. 물을 내보내시면 땅을 뒤덮는다네.

Lúc ngài thả nước ra, nước bao trùm trái đất.

14. ‘이자가 바로 땅을 뒤흔들고

‘Có phải đây là kẻ làm rúng động trái đất,

15. ‘온유한 자들은 땅을 차지하리라’

“Người hiền-từ sẽ nhận được đất làm cơ-nghiệp”

16. 온 땅을 다스릴 왕국

Một vương quốc sẽ cai trị khắp đất

17. 적당한 땅을 물색하기 시작하였습니다.

18. 한 때 적합한 땅을 발견하여 우리는 아버지의 지시를 따라 그 땅을 개간하기 시작하였읍니다.

19. 여호와께서 그 땅을 공허하게 하신다!

20. 땅을 공중에 떠 있게 하시며,

Treo trái đất lơ lửng trong khoảng không;

21. 어둠이 삼 일간 땅을 덮다

Bóng tối bao phủ xứ trong ba ngày

22. 하지만 그 후에 그분은 사람에게 ‘땅을 정복하라’고 하셨는데, 그것은 땅을 경작하고 에덴만이 아니라 온 땅을 하느님의 동산으로 만들라는 의미였을 것이다.—창 1:28; 2:8.

23. “너희는 묵혀 둔 땅을 쟁기질하여라.

“Hãy cày đất canh tác,

24. 그리스도교국은 땅을 피로 물들여 왔다

Các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ đã làm trái đất đẫm máu người

25. 22 약속의 땅을 침략했던 제국들

22 Các đế quốc tấn công Đất Hứa