두부 in Vietnamese

tofu

Sentence patterns related to "두부"

1. 두부 생일케이크 어떨지요?

Thay vào đó, một chiếc bánh sinh nhật đậu hũ thì sao nhỉ?

2. 두부—그 영양가

3. 좋아하는 것은 두부, 교자.

4. 두부—진기한 모 속에 담긴 영양분

5. 여러분중 몇몇은 이상한 색깔의 두부 조각이라도 드실겁니다.

Và vài người sẽ ăn nếu như đó là một miếng đậu hũ có màu sắc khác lạ.

6. 저는 시애틀의 두부 공장에서 자랐습니다.

Tôi lớn lên trong một xưởng làm đậu phụ ở Seattle.

7. 오슬로 국립대 병원의 의사는 병원에서 부상자들의 두부, 흉부, 복부를 치료 중이라고 말했다.

8. 엉망인 두부 덩어리로요. 하지만 어쨌든, 두부는 제 삶의 기원 같은 것이었습니다.

Nhưng, dù sao thì, đậu phụ, về cơ bản, như là xuất xứ của tôi.

9. 고단백 식품에는 견과류, 콩, 두부, 우유, 요구르트, 치즈, 달걀, 생선, 닭고기, 쇠고기가 포함된다.

10. 그건 삶의 전환점 같은 것이었어요. 그리고 저는 두부 속에 빠져 있었죠.

11. 왜냐면 우리는 아버지가 큰 두부 덩어리를 자를 때 칼로 쓱쓱 자르는 것을 보았거든요. 와우.

Vì, bạn thấy đó, chúng tôi nhìn bố cầm những khối đậu phụ và cắt chúng gọn như dao, zap zap zap.

12. 그건 삶의 전환점 같은 것이었어요. 그리고 저는 두부 속에 빠져 있었죠. 그건 가업이었으니까요.

Và, như bạn biết, đậu phụ Đó là việc kinh doanh gia đình.

13. 고기나 생선에다 당근, 양파, 두부, 간장 및 설탕을 넣어 만든 진하고 영양분이 풍부한 국이었다.

14. 본 발명은 두부 순물을 유효 성분으로 포함하는 피부 미백용 화장료 조성물을 개시한다. 상기 조성물은 뛰어난 피부 미백 효과를 가진다.

15. 그분은 이런 "두부 조리법으로 된 벽"같은 것을 만들곤 하셨죠. 그건 손님들을 혼동되게 만들었죠. 왜냐면 (벽 때문에) 그들은 거기가 레스토랑이라고 생각했으니까요.

Bà làm bức tường dán đầy những cách nấu đậu phụ này, và điều đó khiến khách hàng bối rối, vì họ tưởng đang bước vào một nhà hàng.

16. 하지만 어쨌든 그곳이 제가 자라난 곳 시애틀의 작은 두부 공장이죠 거긴 이런 곳이었어요: 제가 자라난 작은 방이 있고. 저는 저 사진에서 커 보이죠.

Dù sao thì, đó là nơi tôi lớn lên, trong một xưởng đậu phụ nhỏ ở Seattle, và cuộc sống khá giống như thế này: căn phòng nhỏ nơi tôi lớn.

17. 칼슘이 풍부한 식품으로는 우유, 요구르트와 치즈 같은 유제품, (뼈째 먹는) 정어리와 연어 통조림, 아몬드, 오트밀, 참깨, 두부, 진한 녹색 잎이 있는 채소가 있습니다.

18. 예를 들면 콩을 사용한 식품은 두부, 마른 콩, 푸르고 연한 콩, 콩국, 콩기름, 콩가루 등등 매우 여러 가지 형태로 생산된다.

19. 이제 우리는 단맛이 나는 과자(팥이나 흰콩을 으깨어 설탕을 넣은 것), 수박씨, 말린 두부, 떡, 절이거나 말린 과일 중에서, 차를 마시면서 먹을 것을 선택할 수 있습니다.

20. 여기 제 친구인 Jessica가 제게 자신의 두부 열상 사진을 보냈는데요, 따라서 그녀는 응급실로 내원할 필요가 없었고, 전 이 방법으로 일부 진단이 가능했습니다.

21. 본 발명은 강관파일 두부 보강 조립체에 관한 것으로, 지반 보강을 위해 타설된 강관의 상단부를 보강하는 기초 공사용 강관의 상단부 보강구조에 관한 것으로, 강관의 상단부에 설치되는 수직철근에 끼워져 강관의 상부에 안착되고 강관둘레의 바깥 방향으로 돌출되는 날개부를 설치하여 기초부의 콘크리트에 매설되도록 함으로써, 기초부 형성을 위한 철근 배근시 강관에 설치되는 철근량을 줄여주면서 상부 구조물을 지지하기 위한 안정적인 기초부가 형성될 수 있도록 하는 강관파일 두부 보강 조립체를 제공함에 있다.

22. 본 발명에 따르면, 두경부에 대한 일반 방사선 영상 검사 및 치과방사선 영상검사에 있어서 두부 위치의 고정과 안정성 위치 확보가 효과적으로 이루어질 수 있도록 하여, 방사선 영상 촬영시 오류 발생 가능성이 최소화 또는 방지되고 진단학적 가치가 높은 영상이 획득될 수 있다.

23. 본 발명에 따른 지압기를 이용하면 인체의 두부 경혈을 효과적으로 지압하여 혈액순환 및 피로회복에 도움을 줌은 물론 숙면을 취할 수 있도록 지압기의 내부에 외부공기를 순환시켜주는 송풍팬을 구비하여 지압기의 상부표면으로 유입된 공기를 배출하여 지압기의 사용자가 산뜻한 기분으로 숙면을 취할 수 있게 하는 효과가 있다.

24. 상기 목적 달성을 위한 본 발명은 지반에 매립된 강관파일 내부에 콘크리트 주입을 방지하기 위해 설치되는 받침판과, 상기 강관파일에 수직하게 설치되는 다수의 수직 철근 및 상기 수직철근을 연결해주는 띠 철근을 포함하는 강관파일 두부 보강 조립체에 있어서, 상기 수직철근에 끼워져 강관파일의 상단에 안착되고 강관파일 둘레의 외측 방향으로 돌출됨으로써 기초 확대 콘크리트의 구조적인 안정성 및 내구성을 향상시켜주는 날개부를 더 포함하여 구성되는 그 기술적 요지로 한다.

25. 본 발명은 베개몸체의 상면에 사용자의 머리, 즉 두부(頭部)의 안착을 위한 두부안착부와, 이 두부안착부를 경계로 하여 목뼈(경추: 頸椎)부분의 안착을 위한 경추안착부가 마련되어 있는 베개에 있어서, 사용자가 배와 가슴을 위로하고 반듯이 누웠을 때 경추와 두부를 보행시의 일정한 각도로 유지하고 목이 뒤틀리지 않도록 하여 기도(氣道)가 안정적으로 열리도록 상기 경추안착부는 선단에서 후방으로 갈수록 소정각도로 경사지게 마련되고 상기 후두부의 안착부는 경추안착부를 경계로 하여 멀어질수록 점점 오목하게 패인 형상으로 마련되며 상기 경추안착부 및 두부안착부는 경계가 완만한 곡선으로 연결된 것을 특징으로 한다.