데리고 오다 in Vietnamese

fetch

Sentence patterns related to "데리고 오다"

1. 게슈타포가 바짝 뒤쫓아 오다

Bị Gestapo theo sát gót

2. 체질하는 시기가 오다

3. 이 전투는 오다 군 무장들의 분투로 오다 군의 승리로 끝난 것으로 여겨지고 있다.

4. 상인들, 목자들, 대상들이 시온으로 오다

Những lái buôn, người chăn đến Si-ôn

5. 음모가 되돌아 오다

6. “광명호”가 영적 빛을 가져 오다

7. 가족들이 돕기 위해 프랑스에서 이주해 오다

8. 3개월 농성전 끝에 도요쿠니는 항복하고 오다 가문에 복속한다.

9. 느헤미야—행동이 단호하면서도 동정심이 많은 사람—가 예루살렘에 오다

10. 1549년, 오다 노부나가는 자신의 군대를 무장시키기 위해 500정의 종자도총을 주문한다.

11. Love Somebody ─ 오다 유지 with Maxi Priest(TV시리즈, 연말 특별 경계 스페셜, 초여름의 교통 안전 스페셜) Love Somebody CINEMA Version ─ 오다 유지 (가을의 범죄 박멸 스페셜, THE MOVIE) Love Somebody -CINEMA Version II- ─ 오다 유지 feat.MYA (THE MOVIE 2) Love Somebody -CINEMA Version III- ─ 오다 유지 (THE MOVIE 3) Love Somebody는 원래 크리스마스 노래로 만들어졌다.

12. 임재: 그리스어 파루시아(많은 번역판에서는 “오다”라는 동사를 사용해서 이 단어를 번역한다.)

13. 앨마서 43~45장니파이인 이반자들의 충동으로 화가 난 레이맨인이 니파이인과 싸우려고 오다.

14. 가축도 다 데리고 떠나거라!”

Cứ đem theo súc vật rồi đi đi!’.

15. 둘 데리고 아래층으로 내려간다

Đưa hai người này xuống lầu.

16. 매그누스를 데리고 떠나야 해

Tôi sẽ dẫn Magnus theo và đi khỏi đây

17. 수잔: 연구소에 데리고 있습니다.

một gia đình tại trung tâm nghiên cứu.

18. 그래서 남편들도 함께 데리고 왔습니다

Vậy là tôi đã đưa cả những ông chồng đi theo.

19. 그래서 “바나바가 데리고 사도들에게” 갔읍니다.

“Ba-na-ba bèn đem người đi, đưa đến các sứ-đồ” (Công-vụ các Sứ-đồ 9:26, 27).

20. 가족들을 데리고 어디로 갈 생각인데요?

21. 우리는 마리오를 데리고 다니기 시작했어요.

Đó không phải là thông điệp, vì chúng tôi mới chỉ bắt đầu chặng đường.

22. 너희들을 데리고 가도록 구조함에게 명하도록 하라.”

Hãy truyền lệnh cho những người đi giải cứu đến cứu ngươi.”

23. 돌아가서 내가 직접 데리고 나오고 싶었습니다.

Tôi muốn trở lại và đỡ bà cụ ra.

24. 왕이 나를 자기 내실로 데리고 들어갔어요!

Nhà vua đã đưa em về hoàng cung rồi!

25. 베레니케를 이집트에서 시리아로 데리고 온 시종들—“그 여자를 데리고 온 자들”—도 똑같은 종말을 당한 것 같습니다.

Người ta được biết là những người hầu cận đã đem Berenice từ Ê-díp-tô đến Sy-ri—tức là “những kẻ đã dẫn nàng đến”—cũng chịu cùng số phận.