대충 갈다 in Vietnamese

khoảng xay

Sentence patterns related to "대충 갈다"

1. 힘들게 맷돌질하지 않고 갈다

2. 그러니까 그녀석이 대충..

( Phu nhân là tước hiệu của Judi Dench do Nữ hoàng Anh ban tặng )

3. 대충 이런 식으로 일어나죠.

Đại loại khoảnh khắc đó là như vậy.

4. 끝이 거칠면서도 대충 엉망으로 보였어요.

Bởi dáng người thô cứng nhưng quần áo lại phóng khoáng.

5. 대충 읽기—“고속 ‘기어’” 독서

6. 그건 대충 맨하탄의 1.5배쯤 되요.

Thậm chí lớn gấp 1,5 lần quận Manhattan.

7. 그저 대충 보고 있는 것이 아니다

Nó không nhìn lướt qua bạn

8. 대충 훑어보는 식으로 읽어서는 안 된다.

Đừng đọc lướt qua.

9. 음, 전 이제 대충 끝난 것 같군요.

Vâng, tôi -- vâng, thật sự tới thời điểm này kể như đã xong rồi.

10. “유향”에 해당하는 그리스어 단어는 “이를 갈다”라는 뜻의 단어와 관련이 있습니다.

Từ Hy Lạp được dịch là “mát-tít” liên hệ đến một từ có nghĩa là “nghiến răng”.

11. 대충 조사해 본 결과 금속 피로의 흔적이 있었다.

12. 연구하는 것은 대충 읽기만 하는 것과 어떻게 다릅니까?

Hãy giải thích sự khác biệt giữa việc đọc lướt qua và học hỏi.

13. 아무래도 제게 말하고 싶은게 대충 40가지는 될 거 같네요.

Tôi chắt chắn cô bé muốn nói với tôi những 40 điều.

14. 이 질문에 대답하기 전에, 스포츠와 게임의 역사를 대충 훑어보기로 합시다.

15. ‘하나님의 말씀’의 표면을 대충 훑어 가는 것으로 충분하다고 생각하지 마십시오.

Đừng nghĩ rằng chỉ cần đọc phớt qua Lời Đức Chúa Trời không thôi là đủ đâu.

16. 나는 그 책을 대충 훑어보았는데, 참 교회에 관한 언급이 눈에 띄었습니다.

Tôi đọc lướt qua cuốn sách và thấy nói về giáo hội chân chính.

17. 대충 10번 하이웨이부터 Mulholland까지 그리고 405번 하이웨이부터 La Cienega까지 차지하게 될겁니다.

Để chế tạo nó, với công nghệ của Whirlwind chiếm từ đường số 10 đến đường Mulholland, và từ đường số 405 đến đường La Cienega chỉ với các máy Whirlwind này.

18. 대충 읽는 기술을 사용하면서도 독해력과 기억력을 향상시키는 방법이 한 가지 있다.

19. 이 경험이 어땠는지 대충 알려 드리자면 기사의 제목이 '난 네가 뚱뚱하다고 생각해'였습니다.

20. 왜냐하면 구글검색을 통해 아는 것은 자주 거품처럼 대충 아는 것이 되어버리기 때문입니다.

Vì việc tìm kiếm trên Google thường xuyên kết thúc bằng những hiểu biết trong bong bóng.

21. 연구 기사를 대충 훑어보고 15분 정도 만에 밑줄을 칠 수는 있습니다.

Ta có thể đọc lướt qua và gạch dưới một bài học trong vòng 15 phút.

22. 카드에 대충 설계도를 그리고 나면, 탐바는 이제 실제 제작에 들어갈 준비가 된 셈이다.

23. 우리는 대충 행동하거나, 벼랑 끝에 바짝 다가서는 일을 절대로 감당해낼 수 없습니다.

24. 그분들이 우리가 '게이 어젠다'라고 부르는 헌법을 제정했을 때 대충 하지는 않았을 겁니다

25. 주소를 기록하되, 대충 생각해서 하지 말고, 기록한 것이 정확한지를 반드시 확인하도록 하십시오.

Ghi địa chỉ, nhưng đừng đoán mò—hãy kiểm lại cho chắc.