단지 in Vietnamese

chỉ
chỉ là
phức cảm
chỉ là

Sentence patterns related to "단지"

1. 그게 단지 상상적인것가요?

Có phải đây chỉ là tưởng tượng?

2. 여러분이 하실수 있는것은 단지, 만약 회전을 시키면, 그건 단지 계속그렇게 회전할것입니다.

Và cái mà bạn có thể làm là nếu bạn xoay nhanh nó, những cái đai ốc sẽ vẫn đi tới.

3. 단지 감염된 것뿐이야

Chỉ bị nhiễm trùng thôi.

4. 단지 모피일 뿐이야

Chúng là mật mã.

5. 그것은 단지 임시방편이었습니다.

Những vấn đề đó chỉ là nhất thời thôi.

6. 이것은 단지 모험이 아닙니다.

Giờ thì, đây không chỉ là thám hiểm.

7. 단지 ‘최선의 방책’만이 아님

Không phải chỉ là “chính sách tốt nhất”

8. ADHD는 단지 하나의 예입니다.

Chứng Tăng động chỉ là một ví dụ.

9. 단지 지적 재산권의 형성이죠.

Nó chỉ là một cài đặt tài sản trí tuệ.

10. 그들은 단지 나같은 농부였어

Họ cũng là nông dân như tao

11. 단지 핵융합이 일어난 것이죠.

Đó chỉ là khiến phản ứng hợp hạch diễn ra.

12. 난 단지 중간급의 교통부브 라구요.

Tôi chỉ là một sĩ quan trung cấp Boov.

13. 이것은 단지 욥의 부질없는 기대였습니까?

Liệu suy nghĩ ấy của Gióp có phi lý không?

14. 단지 40여 명만 남게 되었습니다.

15. 이건 단지 세포에서 경로의 모음입니다

Đây chỉ là bộ sưu tập các lộ trình trong tế bào.

16. 단지 수명이 경상을 입었을 뿐이었읍니다.

17. 그러한 생각은 단지 착각에 불과한가?

Đây có phải là một ảo tưởng không?

18. 우리는 단지 쇼핑을 하고 있습니다.

Chúng ta chỉ đang đi mua sắm thôi mà.

19. 23 단지 멋 내기에 불과한가?

20. 단지 말로가 아니라 행위로 나타냅니다.

Qua hành động, chứ không bằng lời nói suông.

21. ‘단지 남은 자만이 돌아올 것이다’

“MỘT SỐ DÂN SÓT... SẼ TRỞ LẠI”

22. 이건 단지 예술 정리하기의 초급자용이었어요.

23. ♪단지 조난자가 되어 ♪

♪ Thương ôi kẻ đắm tàu ♪

24. 단지 또 다른 단서일 뿐이야

Một đầu mối khác.

25. 다항식이 단지 변수, 단지 상수 혹은 둘 다를 가질 것이라고 말했습니다. 그래서 6과 모든

26. 이것은 단지 선호에 관한 거네요.

27. 단지 두루뭉술한 글들을 남겼을 뿐이었죠.

28. 작곡자는 단지 자기의 작품의 대요만 지었다.

29. 둘째, 단지 시험 점수의 문제만은 아닙니다.

Điều thứ 2, điểm số không phải là điều quan trọng nhất

30. 그것은 단지 숲에서 베어 낸 나무,

Thợ thủ công đốn cây trên rừng về,

31. 단지 네 손주를 뱀파이어같이 만들기 위해서

Đằng nào ở đây cũng chẳng có gì để giết cả.

32. 그건 단지 네가 그렇게 태어나서가 아니야

Không chỉ những điều bạn có từ bẩm sinh

33. 그들의 저술물은 모두 단지 비평하고 헐뜯습니다!

Các tác phẩm của họ chỉ có mục đích chỉ trích và đả phá mà thôi!

34. 그것은 단지 면사의 혼란의 문제가 아닙니다.

35. 단지 공의를 행하고*+ 충성을 소중히 여기며*+

Không gì khác hơn là thực thi công lý,*+ yêu quý sự thành tín*+

36. 이전에는 절도나 강도가 단지 귀중품만을 빼앗아갔다.

Hồi xưa thì các kẻ trộm cắp chỉ tìm kiếm những đồ đáng giá mà thôi.

37. 아니면 단지 그 사람과 동명이인이었을지도 모른다.

38. 그리고 단지 소수의 팀원만이 경기에 출전합니다.

Và có rất ít trong số họ đi sâu vào được bộ môn thể thao.

39. 그들에게 요구된 것은 단지 서명하는 일뿐이었읍니다.

Họ chỉ đòi hỏi một chữ ký mà thôi.

40. 자, 이것은 단지 빙산의 일각이 아닙니다.

Ồ, và đó thậm chí không phải là đỉnh điểm.

41. 이것은 단지 내부에 형성된 병소일 뿐입니다

42. 하지만 이것은 단지 지각의 교향곡이 아닙니다.

43. 4에서 양수 4로 여기에서 바꿉니다. 단지

44. 아파트에 남아 있는 것이라고는 단지 그것뿐이었다.

Đó là vật duy nhất mà người ta đã để lại.

45. 부수적으로, 우리는 단지 1 옥타브를 봅니다.

46. 그는 단지 시간을 때우고 있을 뿐이다.

47. 우리는 단지 살과 피로만 이루어진 존재입니까?

CÓ PHẢI chúng ta chỉ là con người gồm xương và thịt thôi không?

48. '이것이 단지 외교관과 학자들이 참여하는 게임인가요?'

Liệu đây có phải là trò chơi của các nhà ngoại giao và các học giả?

49. 이것은 단지 하난의 예입니다. 두번째 메시지는

Đây chỉ mới là một ví dụ.

50. 성서는 단지 “아라라트 산”이라고만 언급합니다.

Kinh Thánh chỉ cho biết chung chung là trên “dãy núi A-ra-rát”.