다양한 in Vietnamese
tầm rộng
mỗi lúc mỗi khác
thay đổi luô
Sentence patterns related to "다양한"
1. 나머지 다양한 양으로 존재하는 아미노산들은 다양한 미생물의 영양원이 된다.
2. 다양한 음악을 즐기라
3. 다양한 변수가 있습니다.
Có rất nhiều các nhân tố tác động trong này.
4. 방대하고 다양한 밭
5. 저렴한 가격과 다양한
Giá thấp và nhiều
6. 첼로의 줄이 만드는 다양한 진동이 음악을 만든다면 에너지 실이 만드는 다양한 진동은 우리의 세계를 구성하는 다양한 입자들을 만들죠.
Tuy nhiên chúng tạo ra các phân tử khác nhau cấu thành nên thế giới vật chất.
7. 쓰임새가 다양한 레몬
8. 용도가 다양한 와틀
Cây keo đa dụng
9. 그는 다양한 일을 했어요.
Ông tham gia vào các hoạt động khác nhau.
10. 다양한 각도로 공격을 할까?
11. 다양한 딸기 공예품도 전시된다.
12. 간성은 다양한 종류가 존재합니다.
Có nhiều dạng kiểu hình lưỡng tính.
13. 16 쓰임새가 다양한 산자나무
14. 맛과 감촉이 다양한 이유는?
15. 정말 용도가 다양한 농작물입니다!
16. 꽤 다양한 사람들이 모였어요
Phạm trù của họ khá là rộng.
17. 유대교가 다양한 학파들을 받아들이다
18. 다양한 종류의 좌절이 있었습니다.
19. 방금 보신 첼로의 줄이 다양한 모양으로 진동하는 것처럼 에너지 실도 다양한 모양으로 진동합니다.
Chúng không tạo ra các nốt nhạc khác nhau.
20. 다양한 인체 계축에 따라서 승객의 체형에 맞게 조정할 수 있는 매우 다양한 의자들이 있습니다.
21. Google AdMob은 다양한 언어를 지원합니다.
Google AdMob hỗ trợ nhà phát triển bằng một vài ngôn ngữ khác nhau.
22. 사람들은 다양한 이유로 동지가 되죠.
23. 모래는 다양한 색깔을 지니고 있다.
24. 다양한 빛깔을 띠는 증발용 웅덩이들
25. 보석은 보통 다양한 크기로 제공됩니다.
26. 다양한 언어로 표기된 하느님의 이름
Danh Đức Chúa Trời trong nhiều ngôn ngữ
27. 정치에도 또한 다양한 의견들이 있습니다.
Trong chính trị cũng vậy, có nhiều ý kiến khác nhau.
28. 토마토—용도가 매우 다양한 “채소”
Cà chua—Một loại “thực vật” rất đa dạng
29. 1 장인은 다양한 연장을 사용합니다.
1 Những người thợ dùng các dụng cụ đa dạng.
30. 세련되고 편안한 다양한 신발 셀렉션.
31. 더 다양한 주제로 기도하고 싶다.
Tôi muốn lời cầu nguyện của mình phong phú hơn.
32. 학생들은 수업들에 다양한 방식으로 협력했습니다.
Học sinh hợp tác ở những khoá học này trong một loạt các cách khác nhau.
33. 사자는 다양한 방법으로 사냥을 합니다.
CON SƯ TỬ săn mồi bằng nhiều cách khác nhau.
34. 여러 가지 요리와 다양한 맛
Nền ẩm thực phong phú
35. 다양한 저작물 유형은 다음과 같습니다
Có một số loại nội dung khác nhau, bao gồm:
36. 그러면 강한 중력 상태는 어떨까요? 우리가 갈 수 있는 다양한 행성에서 나타나는 다양한 중력현상은 어떨까요?
Còn môi trường cao trọng lực, hay bất kỳ dao động khác của lực kéo trọng lực trên hành tinh mà chúng ta tìm cho mình
37. 일반적으로 맞춤 제품에는 다양한 소재와 색상의 가구, 다양한 세팅과 원석을 사용한 보석 등 수많은 옵션이 존재합니다.
Thông thường, những sản phẩm này có một số lượng biến thể lớn, chẳng hạn như đồ nội thất được làm từ những vật liệu và màu sắc khác nhau, đồ trang sức có nhiều kiểu dáng thiết kế và chất liệu đá khác nhau.
38. 다양한 액세스 수준을 통해, 사용자가 다양한 작업과 기능에 액세스할 수 있도록 선택적으로 권한을 부여할 수 있습니다.
39. 그는, 만약 우리가 정말로 어려운 문제를 해결하려고 한다면, 다양한 지식인들을 포함한 다양한 그룹의 사람들이 필요하다고 말합니다.
Anh ta nói, nếu để giải quyết một vấn đề cực kì, cực kì khó, bạn nên tập hợp một nhóm đa dạng, gồm những người có đầu óc khác nhau.
40. 앞으로도 다양한 유형의 데이터를 선보일 예정입니다.
41. 중요한 실험 기술은 다양한 유형의 분광법이다.
42. 복음 안에는 참으로 다양한 사람들이 있습니다.
Tầm ảnh hưởng của phúc âm lan rộng tới đủ loại người.
43. 우리는 다양한 종류의 커피를 구비하고 있어.
44. □ 경건한 복종은 어떤 다양한 관계에 적용됩니까?
□ Sự phục tùng Đức Chúa Trời áp dụng trong những mối liên lạc khác nhau nào?
45. 이렇게 용도가 다양한 식물은 바로 ‘아스파라거스’이다!
46. 산업용으로 압축 공기는 다양한 곳에서 사용된다.
47. 홍콩은 다양한 형태의 열차가 운영되고 있는데.
Hồng Kông có nhiều phương thức vận tải đường sắt công cộng.
48. 이것 역시 다양한 생각을 활성화시킨 겁니다.
Đây lại là cách lai tạo chéo các ý tưởng.
49. 다양한 시도를 해 보기에는 시간이 부족했습니다.
Đồng nghĩa là họ không thể thử hết mọi biện pháp.
50. 이 새로운 도구의 다양한 특징을 강조한다.
Nêu bật những đặc điểm của công cụ mới này.