다른 것에 의해 창조된 것이 아닌 in Vietnamese

không thể sáng tạo

Sentence patterns related to "다른 것에 의해 창조된 것이 아닌"

1. 다른 곳이 아닌 바로 ‘갈라파고스’ 군도에서 창조된 것으로 여겨지는 종들이 왜 ‘아메리카’에서 창조된 것들과 그토록 뚜렷하게 유사한 특징들을 가지고 있는가?”

2. (계시 4:11) 우리는 우연에 의해 창조된 것이 아니며, 더더군다나 맹목적이고 개성이 없는 진화 과정의 산물은 더욱 아닙니다.

3. 이른바 “기적”의 볍씨가 사람에 의해 창조된 것은 분명히 아니다.

4. 하나님은 언제나 우월한 분이며, 예수는 하나님에 의해 창조된 보다 작은 분입니다.

Đức Chúa Trời luôn luôn là thượng cấp, Giê-su ở dưới quyền Ngài, được Ngài dựng nên.

5. 그 이점은 바로 인력이었습니다 다른 것이 아닌 바로 그 노동력입니다

Lợi thế mà đất nước này có là con người -- không có gì khác ngoài con người.

6. 따라서, 이제 대리모의 생식기는 자기 배우자가 아닌 다른 사람에 의해 이용되고 있는 것이다.

7. 이것이 바로 다른 방법을 쓰는 것이 아닌, 내용에서 끌어낸 퍼즐 형태입니다.

Đó là dạng của câu đố được tạo ra từ nội dung, chứ không phải ngược lại.

8. 폐 쪽으로 가는 피는 대부분이 커다란 혈관에 의해 폐가 아닌 다른 곳으로 가게 됩니다.

Một số ít máu chảy qua phổi phải đi theo một mạch máu to.

9. 아담은 인간의 몸이 아닌 다른 형태로 계속 살거나 다른 영역에서 생명을 이어 간 것이 아니었습니다.

A-đam không đầu thai thành một hình thể khác hoặc sống trong một cõi khác.

10. 그는 그렇게 되도록 창조된 것이 아니라 후에 그와 같은 자가 된 것입니다.

Để ví dụ: Một người ăn trộm lúc sanh ra không phải là kẻ trộm.

11. 하느님으로부터 나온 것이 아닌 꿈들

Những điềm chiêm bao không đến từ Đức Chúa Trời

12. 우리에게 필요한 것에 대한 인식은 종종, 다른 사람들이 우리에게 필요하다고 생각하는 것이나 매스컴의 광고 기술이 우리에게 필요하다고 믿게 만드는 것에 의해 왜곡됩니다.

13. 그리고 하나님께서는 덕이 있고 위선적이 아닌 것에 대해 우리를 축복하십니다.

Vì có lòng nhân đức và không giả nhân giả nghĩa nên Đức Chúa Trời ban phước cho chúng ta.

14. (시 90:1, 2) 여기서 ‘요한’은 “말씀”에 의해 창조된 나머지 만물을 포함한 사물들의 시작을 말한 것이다.

15. 자신이 아닌 것에 관해 쓸 수 있는 사람은 아무도 없어

Nhưng chẳng ai viết cái gì không về bản thân họ cả.

16. 재미나게도 다른 국가에서는 이러한 것이 경제성장의 원동력이라고 믿는 재무장관에 의해 진행될 것입니다

Thật thú vị khi mà tại các quốc gia khác, chính Bộ trưởng Tài chính lại xem đây như là một công cụ để phát triển kinh tế.

17. 학생이 아닌 난입자들에 의해 많은 폭력적인 행동이 발생 한다.

18. 배우자가 아닌 사람에게 눈을 돌리는 것이 부부간의 문제에 대한 해결책이 아닌 이유는 무엇입니까?

Tại sao việc tìm nguồn khuây khỏa nơi người khác không phải là giải pháp cho vấn đề hôn nhân?

19. 우리는 단지 자동 인형 즉 로봇으로 창조된 것이 아니라, 선택할 수 있는 특권과 책임을 부여받았습니다.

20. 남자들이 자기가 여자가 아닌 것에 대해 하느님께 감사하는 공식적인 기도까지 있을 정도였습니다!

Thậm chí có cả một bài cầu nguyện chính thức, trong đó đàn ông cảm tạ Đức Chúa Trời vì họ không phải là phụ nữ.

21. 삶에 대해 더 진지하게 생각해 볼 시간이 많아지면서, 그는 ‘인간은 우연에 의해 생겨난 것일까? 아니면 어떤 목적이 있어서 창조된 것일까?’

Với trí óc thảnh thơi hơn, anh suy nghĩ về những câu hỏi sâu xa của cuộc sống và bắt đầu thắc mắc: “Phải chăng chúng ta hiện hữu nơi đây là do một chuỗi trùng hợp ngẫu nhiên? Hay chúng ta được tạo ra có mục đích?”.

22. 12 그런즉 창조된 것이 허사임이 분명하니, 그런즉 그 창조의 목적에 아무 ᄀ목적 하는 바가 없게 되었을 것이라.

23. 다른 곳도 아닌 마구간에서 진통이 시작된 것입니다.

Tại đây, trong chuồng gia súc này, Ma-ri bắt đầu chuyển dạ.

24. 사람들이 게임을 하면서 화면상에서 만나는 다양한 인물들은 컴퓨터에 의해 조종되는 것이 아니라, 인터넷을 통해 동시에 게임을 하는 다른 사람들에 의해 조종됩니다.

25. 덧붙이자면, ‘라쁠라스’가 자기 저서 「천체 역학」에서 주창한 태양계의 기원에 관한 이론도 동일하게 결정적이 아닌 다른 이론들에 의해 대치되었음은 유의할 만하다.