늘 in Vietnamese
luôn luô
Sentence patterns related to "늘"
1. 늘 자신을 뒤돌아보면서, 늘 혼자?
Luôn đi một mình.
2. 늘- 인내하여라.
chính Cha, nơi ta nương tựa.
3. 늘 간직할게요
4. 늘 추구하리라.
chú tâm đến một mục tiêu.
5. 지키리라, 늘 고착하리라!
6. 늘 쉽진 않았죠
Không luôn luôn dễ dàng.
7. 늘 돈 생각뿐인가?
Mình có luôn nghĩ về tiền bạc không?
8. 말하고 늘 행하리.
luôn bền vững, không bao giờ phai.
9. ‘우리는 늘 다툽니다’
10. 늘 그의 사랑에 매료되어라.
Nguyện ái tình nàng làm con say đắm mãi mãi.
11. 역사적으로 늘 그래왔듯이 말이죠.
12. 옳은 일을 늘 열망하니
Con ao ước làm đúng theo như Lời Cha.
13. 우리가 늘 주님의 심부름을 하고 늘 주님의 도움을 받을 수 있기를 바랍니다.
14. 주의- 계명 늘 지키며
Bao nhiêu điều luật chúng con mong làm tròn,
15. 주 다스림은 늘 공의롭고
Lập ngôi cao vững bền trên nền công lý ngài,
16. 그 교훈 늘 유익하니
Chẳng bao giờ Lời Chúa dẫn sai đường,
17. 걸을 때도 늘 가르친다면
cả khi đi đường, ở nhà hay lúc vui chơi,
18. ‘아버지는 늘 여행 중이셨습니다.’
‘Cha tôi luôn luôn đi vắng’...
19. 구두는 늘 광이 나죠
Và giày của anh luôn bóng loáng.
20. 우린 늘 난리를 쳤다네.
Từ chối thirsts của chúng tôi.
21. 늘 기억하십시오. 여러분이 시작점입니다!
Xin hãy luôn ghi nhớ: điều này khởi đầu với các em!
22. 우리 서로 늘 사랑하리.
minh chứng đây là tình anh em thiết tha.
23. 그 교역자는 그저 “전쟁은 늘 있어 왔고 앞으로도 늘 있을 겁니다”라고 대답하였습니다.
Ông chỉ đáp: “Chiến tranh lúc nào cũng có, và sẽ không bao giờ thay đổi”.
24. 늘 주던대로 술을 주었어요
Người ta đang phục vụ rượu như bình thường
25. 늘 보호하며 이끌어 주신 여호와,
Cha soi đường ta nên không cần sợ dầu khốn khó nguy nan.
26. 이것은 늘 그에게 역효과를 내었죠.”
27. 쓴 것들로 나를 늘 채우신다네.
Cứ khiến tôi tràn ngập nỗi đắng cay.
28. 늘 멋진 양복을 입고 다니는군
Anh lúc nào trông cũng bảnh bao.
29. 늘 해외의 발굴현장을 오가는 기러기아빠.
30. 그들은 늘 활동적이고 삶을 즐긴다
Họ vẫn năng động và yêu đời
31. 저는 늘 거리에서 축구를 했습니다.
Lúc rảnh rỗi anh thường chơi bóng đá.
32. 베델에서는 늘 할 일이 많았습니다.
Tôi không bao giờ thiếu việc để làm ở Bê-tên.
33. 마침내 나는 늘 꿈꿔 왔던 안정된 가정생활을 하고 있고, 늘 바라던 인자한 아버지를 갖게 되었습니다.
Cuối cùng tôi cũng có được một mái ấm gia đình hạnh phúc mà mình hằng khao khát và một người Cha yêu thương mà mình luôn ao ước.
34. 어떤 사람들은 늘 남탓을 합니다.
Vài người có cỗ máy ném lỗi.
35. 어머니는 저에게 늘 큰소리 치셨습니다.
Bà quen làm tôi câm họng rồi.
36. 도둑들은 늘 기회를 노리고 있습니다.
Kẻ trộm cướp là kẻ thừa cơ hội.
37. 늘 명심하고 깨어 있어 기도하리.
38. 그때 이후로 우리는 늘 함께합니다.
Từ đó về sau, chúng tôi không bao giờ xa nhau.
39. 늘 원하는 건 다 얻으셨군요?
Mẹ luôn lấy những gì mẹ muốn nhỉ?
40. 여러분도 알다시피 애들은 늘 조잘대니까요.
Bạn biết đấy chúng luôn ngọ nguậy và ồn ào.
41. 검열을 받는 일이 늘 있었습니다.
42. 아버지가 경찰관이었지만, 부모에게 늘 말썽만 피웠다.
43. 하지만 늘 질문이 있죠: 어디서부터 시작했을까?
Nhưng câu hỏi là: Cái gì xuất hiện đầu tiên?
44. 독자로부터 나는 “독자로부터” 난이 늘 기다려진답니다.
45. 결국 늘 그렇듯 싸움으로 결말을 낸다.
46. 11 너의 성문들은 늘 열려 있고+
47. 사람은 늘 이야기를 밤하늘에 투사해 왔거든요. 버몬트에 있는 농장에 살던 아주 어릴적에 밤하늘을 늘 봐오곤 했습니다.
48. ‘지혜로운 자들의 입술은 늘 지식을 흩뜨린다’
“Môi người khôn-ngoan rải sự tri-thức ra”
49. 거기 사람들이 더 좋다고 늘 말씀하셨어요.
Mẫu hậu luôn nói là người thích người dân ở nơi đó hơn.
50. 제 아내 메리는 늘 해바라기를 좋아했습니다.