농업 in Vietnamese

canh nông
nghề làm ruộng
nông nghiệp
nghề nông
canh tác

Sentence patterns related to "농업"

1. 수입의 증가를 꾀했던 권문은 중국 유래의 농업 기술이나 새로운 농업 기술을 도입하려 노력해 기나이는 농업 기술의 선진 지역이 되었다.

2. 바로 세계적 농업 위기입니다.

Khủng hoảng nông nghiệp toàn cầu.

3. 농업 생산력은 바닥을 보였습니다

Năng suất nông nghiệp gần như bằng không.

4. 특히, 유럽 농업 생산 부문에 대한 손실을 만회하기 위해, 미국의 농업 생산은 확대했다.

5. 농업, 식생활, 그리고 인구가 관련이 있습니다.

Tôi sẽ tập trung những cái chính, nhưng nông nghiệp có liên quan, thực phẩm có liên quan, dân số có liên quan.

6. 21 세상을 바꿔 놓은 근대 농업

7. 이 지도는 지구의 농업 현황을 보여줍니다.

Bản đồ này mô tả những vùng làm nông trên trái đất.

8. 동물들은 어떤 여러 가지 농업 활동을 합니까?

9. 이 때부터 뤄둥에는 대규모 농업 개발이 이루어졌다.

10. 그래서 기자로서 저는 농업 분야를 캐보기 시작했습니다.

VÌ vậy, là một nhà báo, tôi bắt đầu đào sâu vào trong lĩnh vực nông nghiệp.

11. 농업 분야에서뿐만 아니라 지방의회와 고등학교에서도 행사를 진행했습니다.

Bắt đầu làm việc ở nông trại, ở hội đồng, cao đẳng trung học.

12. 남부에서는 남부맹방의 몰락으로 농업 습관에도 큰 변화가 일어났다.

13. 세계적으로 농업 공급 규모를 두배나 늘릴 수 있을까요?

Làm sao chúng ta có thể tăng gấp đôi sản lượng nông phẩm toàn cầu?

14. 농업, 관광업, 참치잡이, 생선 가공업이 사람들의 주된 직업이다.

15. 이것은 전세계 총 농업 생산량의 8% 정도 되는 금액인데요.

Con số này tương đương với 8% mức sản lượng nông nghiệp trên toàn thế giới.

16. 네덜란드에는 혁신적인 농업 장관이 있습니다. 그녀는 그녀 부처의 식당의

Ở Hà Lan, chúng ta có 1 vị bộ trưởng nông nghiệp tiến bộ, và bà ấy đặt côn trùng vào danh sách thực đơn trong nhà hàng của bà ở Bộ.

17. 그러나 이 물질들은 석유가 아닌 농업 부산물로부터 생성 됩니다.

Nhưng những vật liệu này được tạo ra từ sản phẩm phụ nông nghiệp, không phải là dầu hỏa.

18. 지렛대 2번. 인류는 한 세기 전에 농업 빈곤 문제를 해결했습니다.

19. 소년의 대부분은 아버지로부터 농업 기술을 배우거나, 장인으로 도제로 일을 했다.

20. (박수) 그러기 위해서는 기업형 농업 모델이 미래의 대안이라 생각하지 마십시오.

(Vỗ tay) Để làm được điều đó, đừng nhìn vào mô hình thương mại nông nghiệp cho tương lai.

21. 그 후에는 정부로부터 군(郡) 농업 고문으로 훈련을 받게 되었습니다.

Sau đó, tôi được chính phủ gửi đi đào tạo thành cán bộ nông nghiệp.

22. 어느 쪽으로 진행하든, 농업 생산량을 향상시키는 데 드는 비용이 점점 커지기 때문에, 맬서스와 리카도는 농업 생산량의 증가가 인구 증가를 따라잡지 못하게 될 것이라고 예측했다.

23. 아이다호 대학교 사회 교육원 분과 농업 경제학자 및 전문가로 고용됨.

24. (또한 참조 거둠[수확]; 농업[농사]; 축제[절기]; 키질; 타작)

25. 물은 농업, 산업, 가정에서 나온 화학 물질들로 어디서나 오염되어 있습니다.

Không khí chúng ta thở đầu độc chúng ta.

26. 많은 면에서 볼때는 12, 000년 전에 이루기 시작했던 인간과 농업 문명에서의

Ở một góc độ nào đó, đây là một câu chuyện về đại thành công của văn minh nhân loại, của sự dư thừa trong nông nghiệp mà chúng ta đã đặt mục tiêu phải đạt được 12 ngàn năm về trước.

27. 비행기로 새로운 농업 식민지 ‘셀라’에 무사히 갔다 온 후 사태는 급변하였다.

28. 이런 제한하에서 사람들이 목자나 농업 종사자나 도시 건축자가 되기란 불가능한 일이다.”

29. 21개의 벽돌 공장에서 농업 폐기물인 쌀겨를 사용함에 따라 이산화탄소 배출량도 감소하였다.

30. 주요 담당 분야는 금융, 농업 관련 사업, 재생 에너지, 통신, 제조이다.

Lĩnh vực chính là ngân hàng, sản xuất nông nghiệp, năng lượng tái tạo, viễn thông và chế tạo.

31. 제가 말하는 농업 분야나 이주 노동자 프로그램이 인신매매는 아니라는 점 유념해 주세요.

Lưu ý, không một điều gì tôi đang miêu tả về lĩnh vực nông nghiệp này hay là chương trình lao động tạm thời là thật sự buôn bán người.

32. 중서부 등의 가족 농장의 대부분은 고금리에 의해 파산하고, 재벌 농업 기업에 팔렸다.

33. 농업 조정법은 오랫동안 요구하고 있던 농민 구제를 위한 많은 계획을 재구성한 것이었다.

34. 단일 재배에 살충제를, 흙에는 화학물질을 뿌리고 물고기한테 닭고기를 먹이면서 기업형 농업 업계는

Cho động vật ăn cỏ ăn các loại hạt, cho thuốc trừ sâu vào các ngành độc canh, hóa chất vào đất, cho cá ăn gà và tất cả các ngành thương mại nông nghiệp chỉ hỏi một cách đơn giản rằng,

35. 농업 보조금과 농업과 국회의 협동덕분에 콩, 옥수수 그리고 소는 그렇게 왕이 되었습니다.

Nhờ vào các nguồn trợ cấp trang trại, sự cộng tác tốt đẹp giữa thương mại nông nghiệp và Quốc hội, đậu nành, ngô và gia súc trở thành vua.

36. 르네의 아버지도 농학자이고 뒤발리에 전임자인 폴 마글르와 장군의 정권에서 농업 장관을 지냈다.

37. 세계은행은 농지 소유권에 대한 혼란으로 농업 생산성은 떨어지고 가난이 지속되고 있다고 보고한다.

Một báo cáo của Ngân hàng Thế giới cho biết sự phức tạp trong vấn đề sở hữu đất canh tác đang gây trở ngại cho việc sản xuất nông nghiệp và khiến tình trạng đói nghèo kéo dài triền miên.

38. 네덜란드에는 혁신적인 농업 장관이 있습니다. 그녀는 그녀 부처의 식당의 메뉴에 곤충을 포함시켰습니다.

Ở Hà Lan, chúng ta có 1 vị bộ trưởng nông nghiệp tiến bộ, và bà ấy đặt côn trùng vào danh sách thực đơn trong nhà hàng của bà ở Bộ.

39. 그러한 이민자들은 노동력을 착취하는 공장이나 가내 수공업, 어업, 농업 등에 종사하게 된다.

40. 그래서 제 생각에 우리가 해야 할 일은 상업적 농업, 녹색 혁명, 유기농 식품, 지역 특산품, 환경 보존을 모두 통합해서 새로운 농업 양식을 만들어내는 것입니다. 서로 경쟁을 시키는 것이 아니라 새로운 농업 양식을 위해 모두 통합시켜야 한다는 말입니다. 저는 이를 '대지 재배' 혹은 세계를 위한 농업이라고 부릅니다.

41. 사헬의 농업 생산력은 아직 무궁무진하고 그것을 활성화시키기 위한 도구는 시장 환경의 변화 뿐입니다.

42. 넬은 농업 과정에 관심이 있어요 그래서 그녀의 작품은 그 실행에 기반을 두고 있죠

Sở thích của Nell là các quy trình nông nghiệp, và tác phẩm của cô được dựa trên những hoạt động này.

43. 그린 레볼루션(녹색 혁명) 당시 농업 생산물 가격이 급락했기 때문에 비참한 결말이 되었다.

44. 닭을 기르는 진보된 과학적 방법 덕분에, 양계는 가장 성공적인 농업 분야의 하나가 되었습니다.

45. 농업, 어업 외, 특히 목축업이 활발한 것으로 알려져 있으며, 로데오 대회가 섬의 명물이다.

46. “농업 스트레스 전화 상담원들은 농민이 농업에 종사하면서 받는 스트레스에 대처하도록 돕는 훈련을 받는다.

47. 우리는 어떻게 하면 이 두 방법을 통합해서 새로운 농업 양식을 탄생시킬지 연구해야 합니다.

Chúng ta cần tìm cách kết hợp hai điểm này lại với nhau để tạo thành một kiểu nông nghiệp mới.

48. 한편, 남부 농업 지역은 자유롭게 면화를 수출하고 싶었기 때문에, 자유 무역과 관세 철폐를 요구했다.

49. 농업 및 산업 폐수와 개간지로부터 유입되는 퇴적물로 호수의 물이 오염될 위험에 처해 있기 때문입니다.

Nước hồ bị ô nhiễm vì chất thải công-nông nghiệp và chất bẩn từ những vùng đất bị phá rừng.

50. 수백만 명이 광업이나 농업 또는 식품, 자동차, 기계, 직물 등을 생산하는 제조업에 종사하고 있다.