남미 북동부에 있는 네덜란드 식민지 in Vietnamese
guiana
Sentence patterns related to "남미 북동부에 있는 네덜란드 식민지"
1. 나는 남아프리카 공화국의 북동부에 있는 부시버크리지 시에서 태어났습니다.
2. 우리 가족은 프랑스 북동부에 있는 텔랑쿠르라는 마을에서 살았습니다.
Gia đình tôi sống ở Tellancourt, một ngôi làng ở miền đông bắc nước Pháp.
3. 스페인 북동부에 있는 사라고사 시의 관리들은 증인들에게 600제곱미터에 달하는 부지를 무상으로 주었습니다.
Ở thành phố Zaragoza phía đông bắc Tây Ban Nha, các viên chức chính phủ tặng cho Nhân Chứng một mẫu đất rộng 600 mét vuông.
4. 남미, ‘아프리카’ 및 구라파에서도 성 폭력이 증가하고 있다.
5. 북미와 중미와 남미, 아시아, 아프리카, 유럽, 태평양의 섬들에 있는 총 19개 나라에서 인쇄하고 있다.
Việc in ấn thực hiện tại Á Châu, Âu Châu, Bắc Mỹ, Trung Mỹ, Nam Mỹ, Phi Châu và những hải đảo Thái Bình Dương—tổng cộng 19 nước.
6. 식민지 무역이 성행했으며 해적질은 상당히 수익성 있는 일이었습니다.
Giao thương thuộc địa đang nở rộ, và nghề cướp biển có thu nhập rất cao.
7. 여러 달 전에 그는 남미 선교부에서 봉사하라는 부름을 받았습니다.
Nhiều tháng trước đó, em ấy đã nhận được sự kêu gọi đi phục vụ trong một phái bộ truyền giáo ở Nam Mỹ.
8. 스페인령 네덜란드
HÀ LAN THUỘC TÂY BAN NHA
9. 허드슨 만(영어: Hudson Bay, 프랑스어: baie d'Hudson)은 캐나다 북동부에 있는 얕고 넓은 만이며, 넓이는 123 만 km2이다.
10. 섬나라 타이완의 북동부에 있는 이-란 군에서는 임시 특별 파이오니아들이 봉사하는 지역에서 새로운 회중 서적 연구가 마련되었습니다.
Ở Huyện I-lan, nằm ở phía đông bắc của đảo quốc này, một Buổi Học Cuốn Sách mới đã được thiết lập trong vùng làm việc của các tiên phong đặc biệt tạm thời.
11. 그러한 식민지 중 하나가 키프로스에 있는 키티온이었습니다.—이사야 23:10-12.
Một trong những nơi đó là Kition ở Chíp-rơ.—Ê-sai 23:10-12.
12. 그들은 이슬람교를 믿어야 할지 아니면 유대교나 그리스도교를 믿어야 할지 여전히 망설이고 있던 흑해 북동부에 살고 있는 하자르족에게 파견되었습니다.
Họ được cử đến dân Khazar, sống ở phía đông bắc Biển Đen. Dân này vẫn còn do dự không biết nên theo Hồi Giáo, Do Thái Giáo hoặc Cơ Đốc Giáo.
13. 남쪽의 네덜란드 영토는 신트마르턴(Sint Maarten)이라 부르며, 네덜란드 왕국의 일부이다.
Nửa phía nam thuộc Hà Lan được gọi là Sint Maarten và là một trong bốn quốc gia cấu thành của Vương quốc Hà Lan.
14. 네덜란드 해군 트롬프 제독의 새로운 기함 ‘부레데로데’(Brederode)는 네덜란드 해군 최대의 선박이었다.
15. 미들 식민지(13개 식민지 중 대서양 연안 중부 지역)의 하나로서, 펜실베니아는 영주 식민지였다.
Là một trong các thuộc địa nằm ở giữa, Pennsylvania là một thuộc địa tư hữu.
16. 식민지 시대에 미국은 프로테스탄트 일색이었다.
17. 1641년 이후 일본은 유럽 국가들 중 네덜란드 공화국(후의 네덜란드)만 통상을 허용하였고, 나가사키 데지마에 네덜란드 동인도 회사의 길드사무소가 설치되어 있었다.
18. 홍콩 섬의 북동부에 위치하고 2층 노면 전차 트램과 지하철 신강 선이 달리며(노스포인트 역) 페리 부두도 있는 교통의 요충지이다.
19. 일찍이 1199년에 프랑스 북동부에 위치한 메스의 주교는 개인들이 모국어로 된 성서를 읽고 토의하고 있는 것에 대해 교황 인노켄티우스 3세에게 불만을 털어놓았다.
Ngay từ năm 1199, giám mục địa phận Metz, ở miền đông bắc nước Pháp, đã than phiền với Giáo Hoàng Innocent III rằng một số người đang đọc và thảo luận Kinh Thánh bằng tiếng địa phương.
20. 이 "예술 마을"은 네덜란드 식민지 시대부터 알려져 있으며, 현재는 양질의 발리 댄스와 발리 예술, 바틱 등 염색 기술, 대나무 제품 등 전통 문화와 민예품 등 여러 가지를 볼거리를 제공한다.
21. 바이킹—정복과 식민지 개척의 대가
22. 맨 아래: 시골에서의 증거, 네덜란드
Hình cuối trang: Rao giảng nơi thôn quê ở Hòa Lan
23. 토요일 오후 네덜란드 신문de Volkskrant은 주 네덜란드 이란 대사가 바흐라미의 사형을 확인했다는 사실과 이와 관련해 네덜란드 정부가 이란 정부와의 교섭을 일체 중단했음을 보도했다[네덜란드어].
24. 식민지 시절, 미국에는 노동력 수요가 많았습니다.
Trong thời thuộc địa, công nhân rất cần ở Châu Mỹ.
25. 네덜란드 중부의 아름다운 베흐테 강변에 서 있는 350년 된 풍차를 함께 찾아가 봅시다.