나와 함께 in Vietnamese

với tôi

Sentence patterns related to "나와 함께"

1. ‘나와 함께 낙원에 살리’

Theo lệnh của Cha, người mất từ bấy lâu

2. 수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

3. “네가 나와 함께 낙원에 있으리라.”

4. 그는 국가에 나와 함께 조용히 살고있다.

Ông đã sống lặng lẽ với tôi trong nước.

5. 나와 함께 고담을 손에 쥐는 건 어떤가요?

6. “당신도 나와 함께 건너가십시다. 당신이 예루살렘에서 나와 함께 먹도록 내가 반드시 당신에게 양식을 공급하겠습니다.”—사무엘 둘째 19:15, 31, 33.

Vào dịp này, Đa-vít mời người cao tuổi Bát-xi-lai: “Hãy qua sông Giô-đanh với ta, ta sẽ bao-bọc cho ngươi ở nhà ta tại Giê-ru-sa-lem”.—2 Sa-mu-ên 19:15, 31, 33.

7. 나와 함께. 나는 사격 자신을 보여주는 최초의 사람;

Người đàn ông đầu tiên cho thấy bản thân tôi cháy tại; bạn nên tận dụng thứ hai, và như vậy.

8. 줄리엣 간호사, 내 옷장에 나와 함께 갈 것입니다

Juliet Y Tá, bạn sẽ đi với tôi vào tủ quần áo của tôi,

9. 왕은 군대 대장들과 기병들도 나와 함께 보내 주었다.

Vua cũng phái các tướng quân đội và kỵ binh đi cùng tôi.

10. 그 후 아내는 여행하는 활동에 나와 함께 참여하였습니다.

Rồi Junko tháp tùng tôi trong công việc lưu động.

11. 아내인 마리아와 아이들은 나와 함께 있어도 좋다는 허락을 받았습니다.

12. 그녀는 말해, 그녀는 나와 함께 하룻밤을기도 그녀는 내게 말했다.

Cô ấy nói với tôi, cô đang cầu nguyện với tôi một đêm và cô ấy nói với tôi.

13. 그리고 왕은 군대 대장들과 마병들을 나와 함께 보내 주었다.

14. ‘나를 배반하는 자가 나와 함께 식탁에 있습니다’ (21-23)

“Tay kẻ phản bội tôi đang để trên bàn với tôi” (21-23)

15. 아버지는 버니스가 결코 나와 함께 가도록 하지 않겠다고 맹세하였습니다.

Cha tôi thề sẽ không bao giờ cho phép Bernice đi với tôi.

16. 이제 주권자인 주 여호와께서 나와 함께 그분의 영을 보내셨다.

Bây giờ, Chúa Tối Thượng Giê-hô-va sai tôi đến, cùng với thần khí ngài.

17. 그 젊은 여자는 어릴 때 나와 함께 학교에 다니던 동창이었다.

18. 당신이 예루살렘에서 나와 함께 먹도록 내가 반드시 당신에게 양식을 공급하겠습니다.”

19. 나와 함께 같은 방에 동숙할 동료 고향사람들이 또 다섯명이 있었다.

20. 지난 십년간은 ‘개리’도 나와 함께 전 시간 봉사를 해 왔다.

21. 하지만 내 청혼을 받아들였고 나와 함께 낯선 시골 생활을 시작했습니다.

Dù khó để quyết định, nhưng Gwen đã nhận lời cầu hôn và cùng tôi sống một cuộc đời bình dị mà cô không quen thuộc.

22. 당신 Capulet은 나와 함께 가야한다 - 그리고, 몬태규, 당신이 오후에 와서,

Bạn, Capulet, sẽ đi cùng với tôi - Và, Montague, đến chiều nay,

23. 이에 나는 라반의 목소리로 나와 함께 보물고로 들어가도록 그에게 명하였느니라.

Tôi ra lệnh cho hắn bằng giọng nói của La Ban rằng hắn phải đi theo tôi vào trong kho tàng.

24. 그 후 여동생과 어머니와 아버지도 모두 나와 함께 여호와를 섬기게 되었습니다.

Sau đó, cha mẹ và em gái đều cùng tôi phụng sự Đức Giê-hô-va.

25. 예수께서는 이렇게 말씀하셨다. “네가 나와 함께 낙원에 있으리라.”—누가 23:43.

Giê-su có nói: “Ngươi sẽ được ở với ta trong nơi Ba-ra-đi (địa-đàng)” (Lu-ca 23:43).

26. 그는 이전에 나와 함께 성서 토의를 한 적이 있는 젊은이였던 것입니다!

Anh là người đàn ông trẻ tuổi mà trước đây tôi có dịp thảo luận về Kinh Thánh!

27. 8 그러자 바락이 드보라에게 말했다. “당신이 나와 함께 가면 나도 가겠습니다.

8 Ba-rác nói với Đê-bô-ra: “Nếu bà đi cùng tôi thì tôi sẽ đi, nhưng nếu bà không đi cùng tôi thì tôi sẽ không đi”.

28. 한 형제가 통역자로서 나와 함께 여행하곤 했으며, 우리는 주민들과 함께 숙식을 했다.

29. 한번은 나보다 연소한 증인이 나와 함께 전파 활동을 하고 싶다고 거듭 요청하였습니다.

30. 에디와 보비는 어릴 때 언제나 나와 함께 호별 방문 전파 활동에 참여하였습니다.

31. 「참조주 신세계역 성경」 각주의 번역은 “나와 함께 나의 멍에 아래 들어오라”이다.

Lời phụ chú bên dưới nói: “Hãy cùng ta gánh chung một ách”.

32. 그렇게하지 리라. " " 나는 나와 함께 또는 하나를 포함 싶지 않아, " 조지는 말했다.

" Tôi không muốn liên quan đến bất kỳ một có hoặc đối với tôi, " George nói.

33. 몸이 불편했던 그 모든 기간 내내 아내는 나와 함께 집회에 빠짐없이 참석하였습니다.

Trong bao năm bệnh tật, vợ tôi luôn ở bên cạnh tôi trong các buổi họp.

34. 그 일로 박해의 고비를 넘기게 되었고, 사람들은 다시 나와 함께 성서 연구를 하였습니다.

35. 그는 나와 함께 나의 여자 친구의 삼촌을 죽이려고 계획한 바 있던 그 청년이었읍니다.

36. 나와 함께 성서를 연구한 한 여자는 카사블랑카의 어느 카바레에 고용된 스페인계 플라멩코 댄서였다.

37. 안타깝게도, 나와 함께 살던 여자는 내가 갖게 된 믿음을 받아들이지 않았고 우리는 헤어졌습니다.

Đáng buồn thay, người phụ nữ mà tôi chung sống bác bỏ niềm tin mới của tôi, và chúng tôi chia tay.

38. 거위? 그대가 거위를받지 않으면 장에서하면 너는 로미오 아무것도 나와 함께 결코 장에서하지 않습니다.

ROMEO Chúa wast không bao giờ với tôi bất cứ điều gì khi ngươi wast không có cho con ngỗng.

39. 주방에서 나와 함께 일하던 독일 자매들은 내가 좀 쉴 수 있도록 도와 주었습니다.

Các chị người Đức làm việc với tôi ở trong bếp giúp tôi nghỉ ngơi một chút.

40. 에디는 캠던에서 학교를 다녔는데 8학년을 마치자 나와 함께 파이오니아 봉사를 하고 싶어 했습니다.

Sau khi học xong lớp tám ở Camden, cháu Eddie muốn làm tiên phong chung với tôi.

41. 아내는 나와 함께 순회 활동을 한 지 10년쯤 되었을 때 수술을 받게 되었습니다.

Sau mười năm cùng tôi làm công việc vòng quanh, Karla phải chịu phẫu thuật.

42. 그 안에 동봉되어 있던 선물로 인해 아내는 나와 함께 여행을 떠날 수 있었습니다!

Món quà bên trong giúp mua vé để Rosa có thể đi chung với tôi.

43. 크레이그의 어머니가 나의 어머니를 찾아와서 나와 함께 연구를 해도 될지 물었는데, 엄마는 거절하였다.

44. “오, 너희는 나와 함께 여호와를 드높여라, 우리 함께 그분의 이름을 높이자.”—시 34:3.

45. 만일 나와 함께 바빌론으로 가는 것이 좋아 보인다면 같이 갑시다. 내가 그대를 보살펴 주겠소.

Nếu ông muốn đi với tôi qua Ba-by-lôn thì đi, tôi sẽ chăm sóc ông.

46. “사람이 먼저 강한 자를 결박하지 않고야 어떻게 그 강한 자의 집에 들어가 그 세간을 늑탈하겠느냐 결박한 후에야 그 집을 늑탈하리라 나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라.”

47. 1 “오, ··· 나와 함께 여호와를 드높여라, 우리 함께 그분의 이름을 높이자”라고 시편 필자는 노래하였습니다.

48. “진실로 내가 오늘 당신에게 말하는데, 당신은 나와 함께 낙원에 있을 것입니다.”—누가 23:39-43.

Chúa Giê-su đáp: “Quả thật, ta nói cùng ngươi hôm nay, ngươi sẽ được ở với ta trong nơi Ba-ra-đi”.—Lu-ca 23:39-43.

49. 하고 묻기 시작했다. 23 그분이 대답하셨다. “나와 함께 그릇에 손을 넣는 사람이 나를 배반할 것입니다.

23 Ngài đáp: “Người chấm vào bát cùng lúc với tôi là kẻ sẽ phản bội tôi.

50. 그러나 그들도 역시 나와 함께 ‘펜싱’을 그만두기로 결정했을 때 나의 기쁨은 이루 말할 수 없었다.