나쁜 짓을 하기 in Vietnamese

tội ác

Sentence patterns related to "나쁜 짓을 하기"

1. 나쁜 짓을 하고 나서 숨기기가 점점 어려워지니까요.

Việc che giấu trở nên khó khăn hơn nếu bạn đang làm việc gì xấu.

2. 75 18 사람들이 나쁜 짓을 하는 이유

75 18 Tại sao nhiều người hành-động xấu

3. 나쁜 짓을 일삼던 여자가 어떻게 해서 과거를 청산하게 되었습니까?

Điều gì thôi thúc một phụ nữ có nhiều thói xấu thay đổi lối sống?

4. 우리가 편견과 편향에 대해 생각할 때 어리석고 나쁜 사람들이 어리석고 나쁜 짓을 한다고 생각하죠.

Khi nghĩ về định kiến và thiên vị, ta thường nghĩ đến những người độc ác và ngu xuẩn làm điều ngu xuẩn và độc ác.

5. 4 사실상, 유다는 아주 나쁜 짓을 해 왔습니다.

4 Sự thật là dân Giu-đa có một quá trình hết sức đồi bại.

6. 그러나, 그가 어떻게 그러한 나쁜 짓을 할 수 있었을까요?—

Nhưng tại sao Sau-lơ lại có thể nghĩ xấu như vậy?—

7. 우리는 그들이 나쁜 짓을 해서 감옥에 가야 한다고 말합니다.

Chúng ta nói họ làm những chuyện xấu thì họ nên đi tù.

8. 그리고 사람들이 당신도 마치 나쁜 사람인 양 취급할 때는 차라리 얼른 나쁜 짓을 해버리는 것이 낫겠다는 마음이 들 수도 있다.

9. 친구들은 제가 누군가를 골탕먹이기를 원하였는데, 그 때부터 점점 더 나쁜 짓을 하게 되었습니다.

10. 장난끼가 있고 믿음직스럽지는 못하지만 나쁜 짓을 하는 아이라면 제대로 야단치는 신념을 가진 아버지이십니다.

11. 아이들도 성서 연구를 하기 시작했고, 나쁜 교제를 그만두었습니다.”

Chúng cũng bắt đầu học hỏi Kinh Thánh và không chơi với bạn xấu nữa”.

12. 그들한테 "나쁜 짓을 한다"는 말은 보통 자신의 힘을 휘두르는데 의미있는 도전을 한다는 뜻입니다.

Đối với họ, "làm việc xấu" nghĩa là làm những việc chống đối đáng kể đến việc thực thi quyền lực của họ.

13. 성서에는 나쁜 짓을 한 사람에 관하여 그리고 그런 사람에게 일어난 일에 관한 이야기가 들어 있지요.

Kinh-thánh kể chuyện những người đã làm điều xấu và những gì đã xảy đến cho họ.

14. (잠언 5:15-17) 발각되지 않게 뭔가 나쁜 짓을 할 수 있다는 생각 때문에 그 물은 달콤해 보입니다.

(Châm-ngôn 5:15-17) Vì tưởng rằng mình sẽ không bị phát giác nên một người cảm thấy “nước ăn-cắp” có vẻ ngọt ngào.

15. 나는 태만한 학생으로 알려지게 되었다. 한번은 나쁜 짓을 했기 때문에 오른편 책상에 앉은 학생과 나는 교장실로 불려 갔다.

16. 그러한 나쁜 짓을 하는 사람들로부터 여러분의 몸을 어떻게 보호할 수 있을까요?— 먼저, 어느 누구도 여러분의 성기를 가지고 장난치지 못하게 하세요.

Làm thế nào em có thể bảo vệ thân thể em khỏi những người làm điều xấu như thế?— Trước nhất, đừng để cho ai sờ và nghịch bộ phận sinh dục của em.

17. 그러한 물은 도둑질한 것인데다, 발각되지 않은 채 무엇인가 나쁜 짓을 할 수 있다는 생각 때문에 포도주보다도 더 달콤한 것같이 묘사합니다.

Nước ấy có vẻ ngọt ngào—ngon hơn rượu—vì là nước ăn cắp và ngụ ý nói đến việc không bị bắt gặp.

18. (ᄀ) 의에 대한 사랑은 어떻게 젊은이를 도울 것입니까? (ᄂ) 비밀히 어떤 나쁜 짓을 하도록 유혹받을 때 무엇을 기억하는 것이 좋습니까?

19. 그렇게 하기 위해, 우리는 “악을 미워”하고 “나쁜 것을 몹시 싫어”하지 않으면 안 된다.

20. 제 엉덩이에 뭔 짓을 할까요?

21. 너는 드러누워 매춘부 짓을 하였다.

Ngươi nằm dài ra mà làm điếm.

22. 누가 감히 무모한 짓을?

23. 뭔 놈의 지도자가 그런 짓을 할까?

Loại thủ lĩnh gì mà làm thế hả?

24. 왜 멍청한 짓을 하는 거야, 브라운?

Ông thật là ngu ngốc, Brown.

25. + 이런 치욕스러운 짓을 하지 마세요.

+ Đừng làm điều ô nhục ấy.