기반으로 in Vietnamese

sự dựa vào

Sentence patterns related to "기반으로"

1. 전통적으로는 샴페인을 기반으로 한다.

2. 사용된 저장용량을 기반으로 요금 계산

3. 그는 이 말을 개인적인 기반으로 삼았습니다.

Ông đã dựa trên cơ sở bản thân để nói điều đó.

4. URL의 내용을 기반으로 한 프로그램 사용하기

trong một ứng dụng dựa trên nội dung của địa chỉ URL

5. 애널리틱스에서는 태그를 기반으로 유입경로 단계를 결정합니다.

6. 집약 농업은 화학 비료의 사용을 기반으로 합니다.

Thâm canh dựa trên lượng dùng phân bón hóa học.

7. 에레미타(Eremita) 중세의 연금술을 기반으로 만들어진 게임.

8. 모든 선수명은 K리그 선수 등록명을 기반으로 작성되었습니다.

9. 코코의 컨셉은 멕시코의 공휴일인 망자의 날을 기반으로 하였다.

Bộ phim nói về ngày lễ Día de Muertos của México.

10. 여러 개의 사용자 계정을 기반으로 Gmail 메일을 검색합니다.

11. ICS 기반으로 빌드하는 앱들은 홀로 UI를 탑재해야 한다.

12. 방송용 세탑박스를 기반으로 한 동영상 콘텐츠 운용 방법

13. 모델링된 전환수는 수집 및 익명처리된 데이터를 기반으로 생성됩니다.

Các báo cáo này dựa trên dữ liệu tổng hợp và ẩn danh.

14. 이에 조조가 반발하여 진류를 기반으로 거병하여 군벌이 되었다.

15. 채널 그룹은 규칙을 기반으로 트래픽 소스를 그룹화한 것입니다.

Nhóm kênh là nhóm các nguồn lưu lượng truy cập dựa trên quy tắc.

16. 그들은 그들이 일하는 그 노동작업장을 기반으로 살고 있었어요.

lao động miệt mài trên thửa ruộng, trong các phân xưởng.

17. 재산. 나는 일반적으로 소리를 기초를 기반으로 영주의 경구를 발견했습니다.

Tôi đã thường được tìm thấy câu cách ngôn chủ quyền của mình dựa trên cơ sở âm thanh.

18. Gmail 계정의 호텔 예약 이메일을 기반으로 호텔이 강조표시됩니다.

19. 통화 변환은 노출이 게재된 날짜의 환율을 기반으로 합니다.

Hoạt động chuyển đổi tiền tệ được dựa trên tỷ lệ chuyển đổi vào ngày phân phát lượt hiển thị.

20. 앱 알림은 앱 통계 분석 내용을 기반으로 합니다.

Thông báo về ứng dụng được dựa trên phân tích số liệu thống kê ứng dụng.

21. 그리고 이것을 도시 전체의 밀도를 높이는 기반으로 삼으면 됩니다.

22. 물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법

23. 기존 세그먼트를 복사하여 다른 세그먼트의 기반으로 사용할 수 있습니다.

24. 광물, 가스, 원유, 산림 자원을 기반으로 한 경제 활동도 이루어진다.

25. 참고: 그래프에 표시된 타임스탬프는 계정 설정에 지정된 시간대를 기반으로 합니다.

Lưu ý: Dấu thời gian hiển thị trên biểu đồ dựa trên múi giờ được chỉ định trong phần cài đặt tài khoản.

26. 폴크스바겐 비틀을 기반으로 하여 제작되었으며 포르셰 성공 가도의 막을 열었다

27. 현재 시각화의 값을 기반으로 사용자 개별화 분석을 만들 수도 있습니다.

28. 안타깝게도, 여기에 추가된 음성들은 시스템 CPU에서 처리되는 소프트웨어 기반으로 수행된다.

29. 피트니스는 마지막으로 한 운동과 추가한 정보를 기반으로 심장 강화 점수를 계산합니다.

30. 상기 피드백 프레임은 상기 NDP를 기반으로 생성된 채널 상태 정보를 포함한다.

31. 현재 존재하는 암 치료방법은 대부분 동물모델을 기반으로 발달되었으며, 종양을 수축시키는데 효과적이다.

32. 받은 메일을 기반으로 추천되는 문구를 사용하여 신속하게 이메일에 답장할 수 있습니다.

Nhanh chóng trả lời email bằng cách sử dụng các cụm từ sẽ hiển thị dựa trên thư bạn nhận được.

33. 이것은 미래의 평화가 될 것이며 이해를 기반으로 한 형제애가 될 것입니다.

Sự hiểu biết lẫn nhau sẽ đem tới hòa bình và tình anh em hữu nghị.

34. 다음 지도 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

35. 지역 반경 타겟팅은 캠페인에 지정된 실제 업체 위치를 기반으로 유추됩니다.

Nhắm mục tiêu theo bán kính địa lý sẽ được suy ra dựa trên vị trí thực tế của doanh nghiệp được chỉ định cho chiến dịch của bạn.

36. 뿐만 아니라, 이를 기반으로 다수의 기지국으로부터 데이터를 송수신하는 것이 가능하다.

37. 이렇게 하면 복잡한 조건을 기반으로 특정 잠재고객을 분리할 수 있습니다.

Việc này có thể giúp bạn tách riêng các đối tượng cụ thể dựa trên những điều kiện phức tạp.

38. 그래요 지구는 많은 에너지가 필요합니다, 지금까지 우리는 화석연료의 기반으로 운영했죠.

Do vậy toàn bộ hành tinh này cần rất nhiều năng lượng và tới nay đang chủ yếu sử dụng năng lượng hoá thạch.

39. 활동 규칙은 로그 이벤트를 기반으로 하기 때문에 이벤트가 발생된 후에 트리거됩니다.

40. 다음과 같은 동작 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

41. 혼합 기능을 사용하면 여러 데이터 소스를 기반으로 차트를 만들 수 있습니다.

42. 설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

43. 샘플링이 실행되지 않으면(보고서가 모든 세션을 기반으로 생성되면) 녹색 아이콘이 표시됩니다.

Nếu tính năng lấy mẫu không có hiệu lực (báo cáo dựa trên 100% phiên hoạt động), biểu tượng có màu xanh lục.

44. 광고 도달범위는 로그인한 사용자를 기반으로, 타겟 위치에 있는 사용자 수를 추정한 수치입니다.

Phạm vi tiếp cận quảng cáo là ước tính số lượng người trong mục tiêu vị trí, dựa trên người dùng đã đăng nhập.

45. 타사 광고 소재는 다른 광고 서버를 호출하는 스니펫 또는 URL을 기반으로 합니다.

Quảng cáo của bên thứ ba được dựa trên đoạn mã hoặc URL gọi máy chủ quảng cáo khác.

46. 다음 이미지 버튼 구성요소 이벤트를 기반으로 다른 작업을 트리거할 수 있습니다.

47. 저희 거래소는 아프리카 전역을 통한 농산물 시장의 기반으로 발전될 수도 있습니다.

48. 시애틀을 기반으로 한 커피체인인 스타벅스의 세명의 창립자들을 피트를 개인적으로 알고 있었다.

49. 이동통신 시스템에서 기지국의 에너지 효율을 기반으로 운영하는 중앙제어 장치 및 방법

50. 앱의 상위 3개 구독은 선택한 기간 동안 전체 수익을 기반으로 합니다.

3 gói đăng ký hàng đầu của ứng dụng dựa trên tổng doanh thu trong khoảng thời gian đã chọn.