그 동안에 in Vietnamese

thời gian chờ đợi
trong lúc ấy
trong khi ấy

Sentence patterns related to "그 동안에"

1. 그 동안에 친정에는 몇 가지 변화가 있었습니다.

Trong thời gian đó, có một số thay đổi ở nhà cha mẹ tôi.

2. 그 동안에 여호와께서는 가나안의 나라들이 자기들의 사회를 발전시키는 일을 허락하셨습니다.

Trong khi chờ đợi, Đức Giê-hô-va để cho các nước ở Ca-na-an phát triển xã hội của họ.

3. 그 동안에 조선에 필수적인 대수학, 삼각 측량, 항해술, 천문학의 면학에 힘썼다.

4. 음식을 살 돈이 한푼도 없었으므로, 그 동안에 먹을 것을 전혀 구하지 못하였다.

5. 그 동안에, 친자매인 아나 역시 참 하나님과의 벗관계를 받아들이게 되어 얼마나 감사했는지 모른다!

6. 그 동안에, 그 신혼 부부는 부모와 방을 함께 사용하거나, 뒤뜰이라도 있다면, 거기에 골함석으로 판자집을 짓는다.

7. 그냥 손님처럼 앉아 있으면 도착합니다. 그 동안에 컴퓨터 게임을 할 수도 있고, 눈을 붙일 수도 있으며, 독서를 할 수도 있습니다.

Đi đến địa điểm bay của địa phương, chọn điểm đến, hầu như đưa đón như một hành khách.

8. 벌레에 물린 사람이 여러 해 동안 샤가스병을 지니고 있다가(그 동안에 공혈을 할 수도 있을 것임), 나중에야 치명적인 심장 합병증이 발생하는 경우도 있다.

Nạn nhân có thể bị bệnh Chagas nhiều năm (trong khi ấy có thể cho máu) trước khi bị các biến chứng tim chết người.

9. 부모는 자녀와 함께 보내기 위해 질적인 시간으로 15분을 떼어놓을지 모르나, 그 동안에 부모와 자녀가 만족스런 친밀한 관계를 갖게 될 것이라고 누가 보장할 수 있겠는가?

10. 전투가 시작되어 주인공의 부대를 조작하는 차례가 되면 입력의 접수가 시작되고, 그 동안에 마우스 등의 버튼을 누르는 것으로 행동하는 대신에 부대의 고무나 적의 매도, 혹은 대기나 후퇴를 행할 것인지의 명령이 가능하다.