공손한 in Vietnamese

lịch sự
lễ độ
sự phong nhã
thanh tao
nhả nhặn
tánh ân cần
từ tế

Sentence patterns related to "공손한"

1. 공손한 태도를 유지하라

2. 이것의 간단한 예는 공손한 요청입니다.

Yêu cầu lịch sự là ví dụ đơn giản nhất.

3. 공손한 절이 뒤따르는 " 나마스테, " 대략 번역되는 뜻은

" Namaste ", cùng với một sự cúi chào đầy tôn kính, cái mà, dịch một cách đại khái là,

4. 수천 수만의 관광객들이 이러한 나무밑에 서서 처음에 외경감에 압도되고 다음에는 공손한 태도로 올려다 보아왔다.

5. 그것은 습관의 문제다. 깨끗하거나 단정하거나 공손한 것이 습관인 것과 같다.

6. 그러한 존경심은 올바른 예의범절과 공손한 말씨와 가족과 마을에 대한 충성을 통해 나타납니다.

7. 마음을 끄는 미소와 다정한 눈을 가진 키가 큰 헨드릭은, 공손한 일반 사람들에게보다는 경찰에 더 잘 알려진 깡패 두목이었었다.

8. 그렇게 될 때, 인종적 자존심은 공손한 태도로 위장되어 있다 하더라도, 인간 관계를 야금야금 좀먹는 암적 존재가 될 수 있습니다.

9. “그럴 경우, 변호사들은 유라이아 히프처럼 법정으로 가서, 가식이 넘치는 공손한 태도로, 자기 의뢰인의 말이 100퍼센트 거짓임을 알면서도 그 말이 틀림없는 사실임을 굳게 믿는다고 선언할 것이다.”

10. 그들이 반대를 보인다 할지라도 당신은 평화스럽고 이치적인 정신으로 공손한 대답을 통해 당신이 지각있고 훌륭한 기초에 근거한 결정을 하였음을 증명할 수 있을 것이다.

11. 이것은 두려움과 호소조로 할머니가 우리에게 백인들에게 말할 때에는 언제나 발끝을 내려다보고 “그렇습니다,” “아닙니다, 마님” 등의 공손한 말씨를 사용하고, 억지로라도 미소를 띤다는 것을 기억하라고 교훈하시던 것을 인식하는 데 도움이 되었다.

12. 참가한 204명의 과학자들 가운데 92명이 그들의 경력 중에서 적어도 한번쯤은 소위 IB(intentional bias), 즉 고의적 선입관에 직면했다고 털어놨다. 이것이 위조란 말보다 다소 공손한 표현이기는 하지만, 결국은 같은 뜻이다.

13. 학자 세슬라 스피크의 말에 의하면, 그가 사용한 그리스어(맘메, 관례적인 공손한 말인 테테와 대조가 되는 단어)는 할머니를 부를 때 “어린아이가 사용하는 애칭”이며, 이 문맥에서는 “친밀감과 애정의 뉘앙스”를 전달합니다.