고집 불통의 in Vietnamese

sự tin nhảm
sự tin nhảm

Sentence patterns related to "고집 불통의"

1. 2 고집 센 백성에게,+

2 Cả ngày ta giơ tay hướng về dân ương ngạnh,+

2. 고집 세게 그분에게 달려든다네.

Với cái khiên dày và mạnh;

3. 4 네가 고집 세다는 것을,

4 Vì ta biết rằng ngươi thật ương ngạnh

4. 30 “고집 센 아들들에게+ 화가 있다!”

30 Đức Giê-hô-va phán: “Khốn cho con cái ương ngạnh,+

5. 고의적으로 완강하게 고집 세게 저지르는 죄이다.

6. 그는 따지기 좋아하고 고집 불통이고 반항적이었는가?

7. 여호와께서 “고집 센 백성”에게 간청하시다

Đức Giê-hô-va kêu gọi “một dân bội-nghịch”

8. 하지만 전 굉장히 고집 센 아이였어요.

Tôi là một đứa trẻ rất bướng bỉnh.

9. 2 “오늘도 내가 고집 세게 불평하겠네. *+

2 “Hôm nay tôi vẫn ngoan cố than phiền;*+

10. 그들은 발정한 고집 센 얼룩말처럼 아시리아를 따라간 적도 있었습니다.

11. ··· 장애는 과학적 무지가 아니라 고집 센 탐욕이다.”

12. 하지만 이 고집 센 백성은 반응을 보이지 않았습니다.

Thế nhưng, dân cứng cổ này vẫn không đáp ứng.

13. 가족 중에는 고집 센 중년 아들도 한 명 있었습니다.

14. 여호와의 고집 센 백성은 어떤 식으로 그분을 노하시게 하였습니까?

Dân Do Thái cứng cổ đã chọc giận Đức Giê-hô-va bằng những cách nào?

15. 단지 서른 년 전쟁하고 고집 - 석고 셔츠와 함께 탈출.

Ba mươi năm chiến tranh, và chỉ thoát khỏi nó với một chiếc áo gắn bó thạch cao.

16. 23 그러나 이 백성은 고집 세고 반역적인 마음을 가졌고,

23 Nhưng dân này có lòng ương ngạnh và phản nghịch,

17. 고집 센 자녀를 둔 부모들은 무엇으로부터 위로를 이끌어 낼 수 있습니까?

Cha mẹ của những người con ương ngạnh có thể tìm được sự an ủi từ đâu?

18. 고집 센 자녀를 둔 부모들은 성경으로부터 무슨 위로를 받을 수 있는가?

Cha mẹ có con cái ương ngạnh có thể tìm được niềm an ủi nào trong Kinh-thánh?

19. 예언된 대로, 그것은 그 고집 세고 불충실한 이스라엘 백성에게 ‘치욕과 수치’였습니다.

Đó thật là một kinh nghiệm nhục nhã, bẽ bàng đối với những người Y-sơ-ra-ên ngoan cố, bất trung này (Giê-rê-mi 23:39, 40).

20. 구원의 행동은 고집 세게 악한 자들이나 믿지 않는 자들을 위한 것이 아닙니다.

21. 만약 짐승이 자신을 찌르는 몰이 막대기를 밀어 대며 고집 세게 저항하면 어떻게 되었습니까?

Nếu con vật bướng bỉnh cưỡng lại sự đâm chọc của gậy nhọn, thì kết quả là gì?

22. ‘하고 있으면’ 접근법은 고집 센 클로이가 안전벨트를 매고 자리에 앉아 있도록 설득하기엔 부족했습니다.

Nó đã nhất quyết và không có phương pháp nếu/thì nào đủ để thuyết phục nó ngồi lại trong ghế và cài dây an toàn cả.

23. 심지어 고집 센 수소도 자꾸 찌르면 결국 주인이 원하는 방향으로 가게 됩니다.

Ngay cả một con bò bướng bỉnh cuối cùng cũng phải đi theo hướng chủ nó muốn khi bị cây nhọn chích.

24. 11 고집 센 파라오와 그의 군대는 수백 대의 전차를 몰고 노예들을 되찾기 위하여 출발하였습니다.

11 Pha-ra-ôn bướng bỉnh dẫn đoàn quân với hàng trăm xe trận lên đường để bắt lại những người nô lệ.

25. 대다수가 고집 세고 반응이 없는 태도를 나타낼 것입니다. 마치 완전히 눈멀고 귀먹기나 한 것처럼 말입니다.

Phần đông sẽ ngoan cố và không hưởng ứng, như thể họ mù và điếc hoàn toàn.