고되고 단조로운 일 in Vietnamese
mài ngọc
Sentence patterns related to "고되고 단조로운 일"
1. 물론, 그건 단조로운 작업이었어.
2. 자연에는 단조로운 환경이란 존재하지 않는다.
Không thể nào có môi trường đơn điệu trong thiên nhiên.
3. 자연에는 단조로운 환경이 없다.
4. 일이 고되고 작업 시간이 길었지만, 자진적이고 행복한 영이 편만했다.
5. 음악은 관악기로 연주하는 단조로운 곡이며 ‘드럼’으로 반주를 맞춘다.
6. 잡초만이 무성한 땅덩어리인만큼 다양성이 없고 단조로운 것같이 보일지 모른다.
7. 이것은 아주 단조로운 일이기는 하였지만, 나는 6년 이상 그 일을 즐겼습니다.
8. 그것은 오늘날 많은 사람들의 생활과 같은 단조로운 생활이 아닐 것입니다.
9. " 꾸란은 지금까지 읽어왔던 책 중에 가장 고되고, 지루하고, 당황스러운 것들의 뒤범벅" 이라고 말이죠.
" như một quyển sách gai góc nhất mà tôi từng đọc, một mớ bòng bong, một công việc thật sự vất vả. "
10. 이 평원지대는 동서로는 1,600‘킬로미터’ 가량 펼쳐져 있는 단조로운 동토대(凍土帶)이다.
11. 개천 수용소를 탈출한 탈북자들의 증언에 따르면, 수감자들은 오전 5:30부터 자정까지 탄광과 공장에서 고되고 위험한 일을 하도록 강요받는다.
12. 이 두 단어들은 나란히 공존해왔죠. 인류의 창의성을 무너뜨리는 모호하고 단조로운 문장들을 만들었습니다.
Chúng đồng loã với nhau tạo ra những câu mơ hồ, nhạt nhẽo, làm thui chột óc sáng tạo.
13. 가정을 돌보는 것보다, 엄격한 시간표에 따라 일하는 단조로운 직장을 더 좋아하는 여성은 참으로 드물다.
14. 우리가 간증에 대해 말할 때, 우리는 논리적이고 단조로운 사실들을 나열하기보다 우리의 마음과 정신의 느낌을 언급합니다.
15. 여러 곳에서 조사한 것을 종합하여 보았더니 그들은 총 100가지 식물을 먹었다. 결코 단조로운 식사가 아니다!
16. 거대한 생산 기계에 부속된 단순한 하나의 톱니바퀴와 같이 매일 매일 단조로운 일, 자기의 지성과 능력에 아무런 만족감도 주지 않는 일을 하며, 자기들이 알지 못하는 사람들을 위하여 일하며, 자기가 만족하지 못하는 물품을 생산하는 사람들이 그때는 없을 것이다.
17. 양치는 일—고되지만 보람있는 일
18. 고대 하와이 사람들은 문자가 없었기 때문에, 노래와 찬트 즉 읊조리는 식의 단조로운 노래를 사용해서 역사와 풍습을 이야기하였습니다.
19. 그곳에서 신자들은 ‘부처’의 형상 앞에 절하고 있었고, 승려와 여승들이 단조로운 음조로 알 수 없는 염불을 외고 있었다.
20. 한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가
Than thở và rên xiết, đánh dấu và đập tan—Khi nào và như thế nào?
21. (1) 잡담하는 일, (2) 껌 씹는 일, (3) 소란 피우는 일, (4) 교실에서 뛰는 일, (5) 줄에서 차례 안 지키는 일, (6) 단정하지 않은 옷 입는 일, (7) 휴지통 아닌 곳에 종이 버리는 일.
22. 무리가 감정을 강하게 표출하는 일—소리를 지르는 일, 성가를 부르는 일, 통곡하는 일, 황홀경에 빠지는 일 등—이 전혀 없었으며, 예수께서 극적으로 열광하시는 일도 없었습니다.
23. 도전이 되는 일—우리의 약점들을 직시하는 일
Thử thách—Đối phó với nhược điểm của chúng ta
24. (“한숨짓고 신음하는 일, 표하는 일, 파괴하는 일—언제 어떻게 있을 것인가” 제하의 내용 참조)
(Xem khung “Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan—Khi nào và như thế nào?”).
25. 그러한 기계들은 미는 일, 잡아당기는 일, 꼬는 일, 들어올리고 내리는 일, 회전시키는 일, 심지어 분무식 도장 작업, 용접, 짐을 싣고 내리고 운반하는 일까지 할 수 있다.