같은 것이기 in Vietnamese
tôi muố
Sentence patterns related to "같은 것이기"
1. 반드시 이루어질 것이기 때문이다.
Vì nó chắc chắn sẽ thành sự thật,
2. ‘그날은 극렬한 풀무 불 같은 날일 것이며 교만한 자와 악을 행하는 자는 다 초개 같’을 것이기 때문이다.
3. 성에 대한 관심은 자연스러운 것이기 때문에, 당신은 그러한 상황에서 코디와 같은 반응을 나타내기가 극히 어렵다고 느끼게 될지 모릅니다.
Vì việc quan tâm đến giới tính là điều tự nhiên nên bạn có thể cảm thấy rất khó để phản ứng cương quyết như Cường.
4. 그들이 배부르게 될 것이기 때문입니다.”
5. 그분의 위엄이 찬란할 것이기 때문이다.
Khi ngài trỗi dậy khiến trái đất run rẩy trong nỗi kinh khiếp.
6. 그들이 하는 것은 여러분의 코트가 매력적이지 않다고 말하는 것이기 때문입니다. 잘라낸 것이 중요한 것이라는 말하는 것이기 때문입니다.
Áo choàng của bạn không quá quyến rũ, cái đã được loại bỏ là điều quan trọng.
7. 내가 네 가운데로 지나갈 것이기 때문이다.’
Vì ta sẽ đi qua giữa ngươi’. Đức Giê-hô-va phán vậy.
8. 결국 돈을 다 날려버릴 것이기 때문이죠.
Vì cuối cùng họ sẽ mất hết tiền thôi.
9. 힘은 있지만 굵은 ‘소시지’와 같을 것이기 때문이다.
10. 적어도 세라와 부모가 이야기를 나눌 것이기 때문입니다.
Xuân và cha mẹ ít ra cũng có nói chuyện.
11. 제가 사용할 것이기 때문에 말씀드리지는 않을 것입니다.
Tôi sẽ ko nói cho bạn biết vì tôi muốn dùng nó.
12. 각자 자기 자신의 짐을 질 것이기 때문입니다.”
Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.
13. 그들이 페이스북을 하고, 트위터를 할 것이기 때문에요?
Thật là nực cười.
14. 아마 “미안합니다”는 죄를 인정하는 것이기 때문일 것이다.
15. 그분이 너에게 맞서 그들의 소송을 맡으실 것이기 때문이다.
Chính ngài sẽ bênh vực chúng mà chống lại con.
16. 왜냐하면 아내가 그와 같은 장신구를 몸에 걸치거나 옷을 입을 때 아내는 남편을 생각하게 되며 그러한 즐거움은 여러 해 동안 계속될 것이기 때문이다.
17. 이 말씀은 기름부음받은 그리스도인들에게 하는 것이기 때문에, 여기서 말하는 낙원이란 낙원과 같은 하늘 영역 즉 하느님께서 친히 계시는 곳을 가리키는 것임이 분명합니다.
18. 무화과나무와 포도나무가 풍성한 결실을 낼 것이기 때문이다.
Cây vả và cây nho sẽ sinh đầy hoa lợi.
19. 그러나 그와 같은 교육 과정은 아직도 비교적 새로운 것이기 때문에, 그 방법이 재래의 교육 방법보다 좋다고 확실하게 단정할 수 있는 사람은 아무도 없다.
20. 아름다운 면류관이 너희 머리에서 벗겨져 떨어질 것이기 때문이다.’
Vì vương miện lộng lẫy sẽ rơi khỏi đầu’.
21. 매력은 매우 전체주의적이고 현혹시킬 수 있는 것이기 때문입니다.
Bởi hấp dẫn có thể chuyên chế và dối trá.
22. 이스라엘의 하느님께서 너희 뒤를 지켜 주실 것이기 때문이다.
Và Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên sẽ là hậu quân cho anh em.
23. 요셉은 헬리의 사위였을 것이기 때문이다.—예수 그리스도의 족보 참조.
24. 분열을 초래하는 국가적, 부족적, 인종적 관심사가 사라질 것이기 때문입니다.
Vì những quyền lợi quốc gia, bộ lạc và chủng tộc vốn gây chia rẽ sẽ biến mất.
25. 아이폰은 휴대폰이 발전할 수 있는 궁극을 보여준 것이기 때문입니다.
Đó là tất cả những gì mà một chiếc điện thoại nên có