감정의 매서움 in Vietnamese

tình cảm đau xót

Sentence patterns related to "감정의 매서움"

1. 위노나: 먼저, 감정의 괴리입니다.

2. 사춘기 자녀들은 감정의 기복을 경험합니다.

Thanh thiếu niên có những cảm xúc vui buồn bất chợt.

3. 밀어닥치는 감정의 소용돌이

4. 상스러운 말은 감정의 불에 땔감을 넣는 격이다.

5. 우리가 별로 좋아하지 않죠. 그건 부정적 감정의 강한 지표입니다.

Chúng ta không thích chúng, nhưng đây là những chỉ điểm mạnh mẽ cho một cảm xúc tiêu cực.

6. 슬픔에 빠지는 것이 감정의 긴장을 해소하는 효과가 있기는 하지만, 슬픔을 걷잡을 수 없게 표현하게 되면 필연적으로 감정의 균형을 잃게 된다.

7. "피상적 정서: 특정 감정의 폭을 느끼지 못하는 상태." 그가 이렇게 말했어요.

Ông ta đáp "Ai mà muốn bị kéo chìm xuống với mấy thứ cảm xúc vớ vẩn cơ chứ?"

8. 어쩌면 사회연결망을 통해 퍼져나가는 감정의 쇄도 같은 것이 있을지도 모릅니다.

Có thể có một sự bộc phát về cảm xúc lan truyền qua các mạng lưới xã hội.

9. 이런 현상을 감정의 전이(轉移)라고 부릅니다.

10. 물론 걷잡을 수 없는 감정의 폭발이어서는 안 된다.

11. 소녀들은 임신을 했다는 사실을 알면 흔히 심한 감정의 소용돌이에 휘말리게 됩니다.

Khi biết mình có thai, các em thường bị dằn vặt bởi nhiều cảm xúc mãnh liệt.

12. 물론, 걷잡을 수 없는 감정의 폭발을 말하는 것은 아닙니다.

Chắc chắn cứ để cơn giận bộc phát không phải là cách tốt.

13. 아내는 나의 분노와 감정의 기복과 비합리적인 태도와 좌절감을 인내하였습니다.

14. 기억을 일부 상실한 데다가 이제 폭력을 사용하기가 일쑤였으며 감정의 기복이 심했습니다.

15. 우스꽝스럽게 혹은 악마처럼 풍자되기도 합니다. 위험한 행동을 하고, 감정의 기복이 심하고, 너무 남의 눈을 의식합니다.

16. 자꾸 눈물이 나고, 사망한 사람이 그립고, 심한 감정의 기복을 겪게 될 수 있습니다.

17. 잠도 제대로 못 자고 감정의 변화를 겪으면서 부부 사이에 긴장이 감돌 수 있습니다.

18. 얼마 안 있어, 그 밖의 고통스럽고 강렬한 감정의 소용돌이에 휘말리게 될 것입니다.

19. 또 한 가지 중요한 요인은, 많은 경우에 자살이 정신이나 감정의 장애와 관련이 있다는 점입니다.

Một yếu tố quan trọng nữa là những rối loạn tinh thần và cảm xúc dẫn đến nhiều vụ tự tử.

20. (요한 11:33-35) 그리고 이것은 단순히 감정의 표출에 불과한 일이 아니었습니다.

21. 예수께서 지상에 계셨을 때 ‘유대’인들은 정치적으로 혼란한 상태, 격앙된 감정의 상태에 있었다.

22. 다른 사람을 다시 신뢰하는 것이 힘들어지고 감정이 무감각하게 되어, 감정의 벽을 쌓은 채 하루하루 살아가고 있을지 모릅니다.

23. 그가 처한 곤경으로 인해 우리의 “부드러운 동정심,” 곧 깊은 감정의 “문”이 열릴 수 있읍니다.

Cảnh ngộ túng thiếu của người có thể khiến chúng ta cảm thấy thương xót.

24. 「인체」(The Human Body)라는 책에 의하면, 이것은 “현실이라는 냉혹한 세상사가 인간 감정의 도가니로 변화되는” 곳이다.

25. 감정의 쇄도 같은 것이 있을지도 모릅니다. 어쩌면 사실, 감정이라는 것이 애초에 집합적 차원으로도 존재하여