각서 in Vietnamese

biên bản ghi nhớ
bị vong lục
sổ ghi nhớ
giác thơ ngoại giao

Sentence patterns related to "각서"

Below are sample sentences containing the word "각서" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "각서", or refer to the context using the word "각서" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 7분: 의료 각서 카드.

2. 20분: “사전 치료 지침 및 면책 각서” 카드를 갱신할 때.

20 phút: Đến kỳ phải điền Thẻ chỉ dẫn điều trị/Miễn tố mới.

3. 둘째: 의료 각서 등 필요한 서류를 모두 가지고 있는지를 살핀다.

Kế đến: Kiểm soát xem bạn có tất cả các giấy tờ cần thiết chưa.

4. 15분: 「사전 치료 지침 및 면책 각서」의 보호가 되는 가치.

5. • 최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」를 항상 소지한다.

• Hãy luôn mang theo Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị/Miễn Tố mới nhất.

6. 자격을 갖춘 장로가 “사전 치료 지침 및 면책 각서”를 작성하는 것의 중요성을 설명한다.

Một trưởng lão có khả năng thảo luận về tầm quan trọng của việc điền vào cả Thẻ chỉ dẫn điều trị / Miễn Tố lẫn phiếu ủy quyền y tế do Hội đề nghị.

7. 최근에 작성한 의료 지침 및 면책 각서 혹은 기록하여 서명한 소원 진술서를 소지한다.

8. 최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」를 소지하는 것을 잊지 마십시오.

9. 최근에 작성한 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드를 소지하는 것을 잊지 마십시오.

Xin nhớ mang theo Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị / Miễn Tố cho năm nay.

10. 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드와 「신분증」 카드의 보호가 되는 가치를 형제들이 인식하도록 돕는, 유능한 장로의 진지하면서도 마음을 움직이는 연설.

Bài này do trưởng lão có khả năng trình bày một cách nghiêm trang nhưng có mục đích khích lệ hầu giúp anh em quí trọng giá trị của thẻ từ chối tiếp máu/miễn tố và thẻ từ chối tiếp máu của trẻ em.

11. 침례받은 전도인들은 결코 그들의 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드를 소지하지 않고 집을 떠나는 일이 있어서는 안 된다.

12. ▪ 1월 8일 주 봉사회에 참석하는 모든 침례받은 전도인은 “사전 치료 지침 및 면책 각서”와 자녀들을 위한 “신분증”을 받게 될 것이다.

▪ Tất cả những người công bố đã làm báp têm có mặt vào Buổi Họp Công Tác trong tuần lễ bắt đầu ngày 8 tháng 1 có thể nhận Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị/Miễn Tố và Thẻ Căn Cước cho con cái của họ.

13. ▪ 1월 10일 주 봉사회에 참석하는 모든 침례받은 전도인은 “사전 치료 지침 및 면책 각서”와 자녀들을 위한 “신분증”을 받게 될 것이다.

▪ Tất cả những người công bố đã làm báp têm có mặt vào Buổi Họp Công Tác trong tuần lễ bắt đầu ngày 10 tháng 1 có thể nhận Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị/Miễn Tố và Thẻ Căn Cước cho con cái của họ.

14. ▪ 1월 5일 주 봉사회에 참석하는 모든 침례받은 전도인은 “사전 치료 지침 및 면책 각서”와 자녀들을 위한 “신분증”을 받게 될 것이다.

▪ Tất cả những người công bố đã báp têm có mặt vào Buổi Họp Công Tác trong tuần lễ bắt đầu ngày 5 tháng 1 sẽ được phát Thẻ Chỉ Dẫn Điều Trị / Miễn Tố và Thẻ Căn Cước cho con cái của họ.

15. 장로가 회중 성원들과 함께 각자 「사전 치료 지침 및 면책 각서」 카드를 정확하게 작성하여 항상 소지하는 것의 중요성과 자녀들이 「신분증」 카드를 가지고 다닐 필요성에 관해 토의한다.

Trưởng lão thảo luận với hội thánh về tầm quan trọng của việc mỗi người tự điền lấy một cách đầy đủ Thẻ không nhận tiếp máu / Miễn tố và luôn luôn đem thẻ đó theo trong người và việc con cái cần phải luôn luôn đem theo Thẻ căn cước.

16. 토마스 제퍼슨의 유명한 작품 《버지니아 각서》(1781년 -1782년)에서, 제퍼슨은 포우하탄 연맹이 약 20,000 km2의 영토를 점유하고 있으며, 인구는 약 8,000명, 그 중 2,400명 전사였다고 추산했다.

17. 집회 후 모든 침례받은 전도인들은 “사전 치료 지침 및 면책 각서” 카드를 받게 될 것이며, 침례받지 않은 미성년 자녀를 둔 전도인들은 “신분증”을 자녀 수대로 받게 될 것이다.

Sau buổi họp, mọi người công bố đã làm báp têm sẽ được phát một Thẻ chỉ dẫn điều trị/Miễn tố, và những ai có con cái vị thành niên chưa làm báp têm sẽ được phát một Thẻ căn cước cho mỗi đứa.