가난하게 in Vietnamese

kém cỏi
đồ tồi
nghèo khốn
ít huê lợi

Sentence patterns related to "가난하게"

1. 그가 너무 가난하게 되기를 바라지 않은 이유는 쉽게 이해가 될 것입니다.

Chúng ta có thể hiểu vì sao ông không muốn bị nghèo khổ tột cùng.

2. " 당신과 당신의 딸은 가난하게 죽을겁니다. " 라고 말했죠.

" Chị và con chị sẽ chết trong nghèo đói "

3. 가난하게 살고 있는 사람들은 거의 속수무책으로 특정한 상황에 처해 있는 것일 수 있습니다.

Những người sống trong cảnh bần cùng, trong một số hoàn cảnh nào đó, hầu như là vô vọng.

4. 물론, 하느님의 종들이 자진해서 가난하게 살 것을 요구받는 것은 아닙니다.

Dĩ nhiên, tôi tớ của Đức Chúa Trời không buộc phải chịu sống trong cảnh bần cùng.

5. 3 그렇다고 해서 그리스도인들에게 일부러 가난하게 살 것이 요구된다는 말은 아닙니다.

3 Điều này không có nghĩa là tín đồ Đấng Christ buộc phải sống trong cảnh bần cùng.

6. 그분은 넉넉하지 못한 가정에서 태어나 자랐을 뿐 아니라 땅에서 사는 동안 늘 가난하게 지내셨습니다.

Ngài không chỉ sinh ra và lớn lên trong một môi trường bình dị, mà suốt thời gian sống trên đất ngài cũng không có của cải gì.

7. + 14 그*가 그 왕의 재위 중에 가난하게 태어났지만, 감옥에서 나와 왕이 되었기 때문이다.

+ 14 Người* ra khỏi tù để làm vua,+ dù sinh ra là nghèo trong triều đại ông vua kia.

8. 오늘날 많은 사람—심지어 매우 독실한 종교인들도—은 술에 탐닉하거나 육체를 더럽히는 것들에 중독되었기 때문에 가난하게 산다.

Nhiều người ngày nay—ngay dù họ rất sùng đạo—cứ bị nghèo mãi vì quá ham mê rượu chè hay nghiện ngập những đồ làm ô uế xác thịt.

9. 예수께 대한 기록은 이러하다. “부요하신 자로서 너희를 위하여 가난하게 되심은 그의 가난함을 인하여 너희로 부요케 하려 하심이니라.”

10. 최근의 연구에 따르면, “가난하게 사는 멕시코 인구의 91.9퍼센트 중에서 30.1퍼센트는 극빈 상태에 있다.”—「엘 유니베르살」, 1993년 3월 31일자.

11. 라틴아메리카의 4억 5000만 인구 중에서 거의 9000만 명이 이처럼 가난하게 살며, 그론도나에 따르면, 이것은 라틴아메리카를 “불공평한 사회”로 만든다.

12. 단순한 눈을 가지고 있다는 것이 몹시 가난하게 살거나, 물질적 필요를 돌보아야 할 그리스도인 책임을 소홀히 하는 것을 의미하지는 않습니다.

13. 더욱이 그분은 사람들이 게으름, 술취함, 도박, 마약 중독과 같은 나쁜 습관으로 인해 자기 자신과 가족을 가난하게 만들 수 있다는 사실도 알고 계셨습니다.

14. “재산을 사치일락에 낭비한 대부분의 귀족들은 부귀 가운데서 가난하게 되었으며 계속적인 낭비의 생활로 게으르기 짝이 없었다. 그들은 천명의 노고로써 계속 욕심을 채웠다.

15. 만일에 그들이 담배를 피우고 술을 마시고 노름을 하는 등, 숱한 가정을 늘 가난하게 하는 악습에 돈을 쓰고 있다면, 그 모든 계획을 망쳐버리고 말게 될거야.”