헤브론 in Vietnamese

hebro

Sentence patterns related to "헤브론"

1. + 18 고핫의 아들들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이었다.

+ 18 Các con trai Kê-hát là Am-ram, Dít-xê-ha, Hếp-rôn và U-xi-ên.

2. 유다의 상속지인 영토의 일부로서 헤브론 부근의 구릉성 산지에 있던 도시.

3. 갈렙은 헤브론 도시를 받고, 여호수아는 딤낫-세라를 받게 됩니다.

Ca-lép được thành Hếp-rôn, còn Giô-suê được Thim-nát-Sê-rách.

4. 그러고는 성문을 어깨에 메고 헤브론 근처에 있는 산꼭대기까지 올라갔지요!

Ông vác cổng trên vai, mang lên tận một đỉnh núi gần Hếp-rôn!

5. 그러나 창세기 23:17, 18에서는 ‘아브라함’은 ‘헤브론’ 근처 ‘막벨라’에 있는 장지를 샀다고 알려준다.

6. 이 성읍들 중 세 개—게데스, 세겜, 헤브론—는 요르단(요단) 강 서편에 있었습니다.

Ba thành này—Kê-đe, Si-chem và Hếp-rôn—nằm ở phía tây sông Giô-đanh.

7. (수 15:20, 33, 34) 따라서 헤브론 지역에 있는 벳-답부아와는 분명히 구별되는 곳이다.

8. 그러므로 아도니세덱과 다른 네 왕(헤브론, 야르뭇, 라기스, 에글론 왕국의 왕들)이 조직하여 기브온을 대항하여 싸운다.

9. 23 그들은 그 다섯 왕 곧 예루살렘 왕, 헤브론 왕, 야르뭇 왕, 라기스 왕, 에글론 왕을 동굴에서 끌어내어 그에게 데려왔다.

23 Vậy, họ đem năm vua ấy ra khỏi hang, đến chỗ Giô-suê, đó là vua của Giê-ru-sa-lem, Hếp-rôn, Giạt-mút, La-ki và Éc-lôn.

10. (대첫 2:42, 43) 일부 사람들은 그의 이름과 헤브론 근처에 있는 성읍인 벳-답부아가 관련이 있다고 말한다.—벳-답부아 참조.

11. 이러한 요인들을 고려할 때, 삼손이 가자 성문의 문짝들을 두 설주와 빗장째 뽑아서 “헤브론 앞에 있는 산”꼭대기로 가지고 올라간 업적은 결코 평범한 일이 아니었다.

12. 게르손에게서 게르손 가족, 고핫에게서+ 고핫 가족, 므라리에게서 므라리 가족이 나왔다. 58 레위 사람의 가족들은 이러했다. 립니 가족,+ 헤브론 가족,+ 마흘리 가족,+ 무시 가족,+ 고라 가족이었다.

58 Đây là các gia tộc của chi phái Lê-vi: gia tộc Líp-ni,+ gia tộc Hếp-rôn,+ gia tộc Mách-li,+ gia tộc Mu-si,+ gia tộc Cô-rê.

13. 사도행전 7:16에서는 ‘아브라함’이 장지를 ‘세겜’에서 샀다고 했는데, 창세기 23:15-19에 보면 그가 ‘헤브론’ 근처 ‘막벨라’에서 그러한 토지를 샀다고 함으로 모순이 있는 것처럼 보인다.

14. 요셉이 파라오의 두 종에게 “히브리인들의 땅”(창 40:15)에 관해 말했을 때, 그는 틀림없이 자기 아버지와 조상들이 오랫동안 일종의 활동 거점으로 삼은 헤브론 일대를 가리켜 말한 것이다.

15. 그중 하나는 고대 팔레스타인의 “척추”를 이루는 고원의 꼭대기를 따라 남북으로 뻗어 있었는데, 이 도로는 도단, 세겜, 베델, 베들레헴, 헤브론, 브엘-세바와 같은 도시들을 함께 연결시켜 주었다.

16. (창 46:11; 민 26:57) “고핫 사람” 또는 “고핫의 아들들”은 네 가족으로 나뉘어졌는데, 이들은 고핫의 네 아들의 자손 즉 아므람 사람들, 이스할 사람들, 헤브론 사람들, 웃시엘 사람들이었다.

17. (수 21:4, 9-19) 이 도시들은 헤브론(도피 도시), 립나, 얏딜, 에스드모아, 홀론(힐렌으로 여겨짐), 드빌, 아인(아산), 윳다, 벳-세메스, 기브온, 게바, 아나돗, 알몬(알레멧)이었는데, 윳다와 기브온을 제외하면 이 이름들이 모두 역대기 첫째 6:54-60에 다시 열거되어 있다.