탈 것 같이 in Vietnamese
baking
Sentence patterns related to "탈 것 같이"
1. 비행기를 탈 때, 체크인 창구에서 입구까지 걸어가는 중에 수도 없이 표를 잃어버린 것 같이 보인 적은요?
2. 의미는 '탈 것'(수송 수단, 안장, 작은 배 등)이다.
Chạy qua = chạy qua cái gì (sông, đường, đường rầy...)
3. 이 더운 여름날에 우리는 별 탈 없이 순조로운 항해를 할 것 같습니다.
4. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이”
‘Như sắt mài bén sắt’
5. 성서는 우리에게 “은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으”라고 권한다.
6. “우리는 빠른 말을 탈 것입니다!”
“Chúng tôi sẽ cưỡi ngựa phóng như bay!”.
7. 영국행 비행기 탈 수 있겠어
Hai đứa mình kết hợp khá ăn ý nhỉ?
8. 그들은 “구름 같이, 비둘기가 그 보금자리로 날아 오는 것 같이 날아” 왔습니다.
Họ đến “như mây, giống chim bò-câu về cửa sổ mình” (Ê-sai 60:8).
9. 이걸로 노벨상도 탈 수 있어요!
Chúng ta có thể đoạt giải Nobel đó!
10. (웃음) "난 좀 건방지고 대담한 것 같이 느껴져."
11. 실로, 그것은 믿기에 너무나 좋은 것 같이 보인다!
12. 재림 시에 교만한 자와 간악한 자들은 그루터기와 같이 탈 것임—저 크고 두려운 날 이전에 엘리야가 돌아올 것임—말라기 4장과 비교하라.
Vào Ngày Tái Lâm, những kẻ kiêu ngạo và những kẻ tà ác sẽ bị thiêu đốt như rơm rạ—Ê Li sẽ đến trước ngày trọng đại và khủng khiếp đó—Đối chiếu với Ma La Chi 4.
13. 고객을 만날 때는 BMW를 탈 수 있습니다.
Tôi có thể lấy chiếc BMW và đi gặp khách hàng.
14. 공항 가는 길에는 내가 탈 비행기 상황을
Khi bạn đi tới sân bay, nhận các cập nhật trực tiếp về chuyến bay của bạn.
15. 베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.
Tựa cây gai đã chặt, chúng sẽ bị lửa đốt.
16. 아니면 각자가 모두 자기 방식대로 살아가는 것 같이 보입니까?
Hay là mỗi người đi một nẻo?
17. 그녀는 그녀의 엄마인 것 같은 사람과 같이 앉아 있었는데,
Tôi đã không biết và sẽ chẳng bao giờ biết được tên cô.
18. 이사야의 가르침은 유다 백성에게 외국인이 중얼거리는 것 같이 들렸습니다.
Sự dạy dỗ của Ê-sai nghe như là tiếng lạ đối với Giu-đa.
19. 내 키가 1.2미터니까 트리세라톱스는 탈 수 있어
Em vẫn có thể cưỡi con Triceratops.
20. 어떤 경우 어린이들이 함께 자동차를 탈 때에 이런 일이 일어나지요.
Thỉnh thoảng việc đó xảy ra trong khi các trẻ em cùng đi chơi chung bằng xe hơi.
21. 예를 들면, 자전거를 탈 때는 헬멧을 써야 합니까?
Chẳng hạn, một người có nên sử dụng nón bảo hộ hay không?
22. 그레이스의 친구가 커피에 설탕을 탈 것인지를 물어봅니다.
Và bạn của Grace muốn một chút đường trong cà phê.
23. 그분이 그들을 사랑하고 섬기신 것 같이 그들도 사랑하고 섬기라고 가르치셨다.
Ngài dạy họ yêu thương và phục vụ giống như cách Ngài yêu thương và phục vụ họ.
24. 그렇다면, 아마도 사람들은 성행위를 덜 해야만 할 것 같이 느낍니다.
Và vì thế chắc hẳn mọi người đều nghĩ rằng chúng ta nên giảm quan hệ tình dục.
25. 그리고 ‘감추인 보배를 찾는 것 같이 계속 찾으면’이라는 표현에 유의하십시오.
Và bạn hãy chú ý câu ‘Nếu con kiếm nó như bửu-vật ẩn-bí’.