종교적인 박해 in Vietnamese

khủng bố

Sentence patterns related to "종교적인 박해"

1. 박해 두려워 말라.

hỡi quân binh trung thành của ta,

2. 그의 박해 정책은 급기야 낭트 칙령의 폐지로까지 이어졌습니다.

Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes.

3. 우리 형제들은 박해 중에도 비밀리에 전파 활동을 수행하였습니다.

Trong thời gian bị ngược đãi, anh em chúng ta vẫn rao giảng cách kín đáo.

4. 그러한 형제들은 “종교적인 공상” 또는 “종교적인 과대망상”에 빠져 있는 것으로 분류되었다.

5. 이 가르침은 앞에 놓여 있는 박해—그렇습니다, 심지어 전쟁이 끝난 후에도 다가온 박해—에 대비하는 훌륭한 토대가 되었습니다.”

6. 그러면 종교적인 자유는 어떠합니까?

Còn về mặt tôn giáo thì sao, họ có thật sự được giải thoát không?

7. 바울은 자연재해, 파선, 박해 그리고 구타당하는 일을 인내하였습니다.

Ông đã chịu đựng những thiên tai, chìm tàu, sự bắt bớ và đánh đập.

8. 과거의 종교적인 열정이 조금씩 조금씩 참그리스도교와는 거리가 먼 종교적인 냉담으로 대치되고 있다.

9. (사도 8:1) 박해 때문에 그리스도인의 증거 활동이 중단되었습니까?

(Công-vụ 8:1) Sự bắt bớ có ngăn chặn được việc làm chứng của tín đồ Đấng Christ không?

10. 여호와께서는 온갖 형태의 반대와 박해 가운데서도 우리에게 견딜힘을 주십니다.

Đức Giê-hô-va nâng đỡ chúng ta qua mọi sự chống đối và bắt bớ.

11. 그 결과로 인한 박해 때문에 “성도들”에게는 인내가 요구된다.

Các “thánh-đồ” cần phải nhịn nhục vì sẽ bị bắt bớ.

12. 그 모든 시련과 박해 가운데서도, 그는 자기 자신에 대해 염려하지 않았지요.

Trong suốt những lần chịu thử thách và bị bắt bớ, ông không quan tâm đến chính mình.

13. 그들은 종교적인 신념을 비과학적이라고 조롱합니다.

Họ phỉ báng niềm tin tôn giáo là phi khoa học.

14. 종교적인 가르침은 반드시 실행으로 이어져야 합니다.

Giảng đạo phải luôn dẫn dắt hành động

15. 교회가 간악함과 박해 가운데서 번영하는 동안 많은 니파이인들이 북방으로 이주하다

Nhiều dân Nê Phi di chuyển lên phía bắc trong khi Giáo Hội thịnh vượng ở giữa sự tà ác và ngược đãi

16. 이러한 무자비한 박해 가운데서, 지구의 종은 1914년 말경 ‘수리가오’ ‘바쿠아그’에서 대회를 마련하였다.

17. 종교적인 증오심은 수그러들 기미가 보이지 않는다.

18. 물론 종교적인 사람들만이 황금률을 믿는건 아니죠.

Và tất nhiên không chỉ những người sùng đạo tin vào Quy Tắc Vàng.

19. 그렇다. 박해 사건은 부지기수이며, 그 10년간 ‘스페인’ 전역에서 계속 괴롭힘을 당하였다.

20. 역사는 종교 전쟁, 대량 살륙, 박해 등에 의해 피로 물들어 있읍니다.

Các trang sử bị đẫm máu vì các cuộc chiến tranh tôn giáo, các cuộc tàn sát và bắt bớ.

21. 수년간, 레바논은 정치적인 분파와 종교적인 분파로 나뉘어 있었습니다.

Trong nhiều năm, đất nước bị chia cắt giữa chính trị và tôn giáo.

22. 4 사실상, 바빌론 전역에 종교적인 분위기가 충만해 있었습니다.

4 Thật vậy, bầu không khí tôn giáo bao trùm khắp Ba-by-lôn.

23. 그들은 종교적인 속임수에 대해 어떤 입장을 취했습니까?

Họ phản ứng thế nào trước các giáo lý sai lầm?

24. 하느님에 대한 충절은 종교적인 문제에만 국한되어 있지 않습니다.

Lòng trung kiên với Đức Chúa Trời không chỉ giới hạn trong lĩnh vực tôn giáo.

25. ‘갈리아인은 매우 종교적인 사람들’이라고 율리우스 카이사르는 기술하였다.