저녁에 in Vietnamese

vào buổi tối

Sentence patterns related to "저녁에"

1. 유대인들의 하루는 저녁에 시작되었다.

Theo lịch Do Thái ngày bắt đầu vào buổi chiều tối.

2. “그들은 저녁에 동물을 잡는다.

“Họ giết con vật vào buổi chiều...

3. 다음 날 저녁에 저는 브렘스 형제님을 찾았습니다.

Tôi đi thăm Anh Brems ngay buổi chiều hôm sau.

4. 어떻게 내 재산은 저녁에 이렇게 낮은 침몰?

Nhưng vận may của tôi bị chìm quá thấp vào ban đêm?

5. 내일 저녁에 있을 무도회에요 전 성실하고 좋은놈입니다.

6. “어제 저녁에 처음으로 집회에 참석했습니다”라고 나는 말하였습니다.

Tôi đáp: “Tôi dự nhóm họp lần đầu tiên tối hôm qua”.

7. 이른 아침과 저녁에 야외 봉사 모임이 추가로 마련되었습니다.

Các anh sắp xếp thêm những buổi họp rao giảng vào sáng sớm và chiều tối.

8. 1990년 4월 10일 저녁에 무슨 행사가 있을 것입니까?

Điều gì sẽ diễn ra vào buổi tối ngày 30-3-1991?

9. " 가자, 루스, 저녁에 앉아, " 레이첼 고 말했다.

" Hãy đến, Ruth, ngồi xuống để ăn tối ", Rachel nói.

10. 저녁에 우리는 ‘고비’ 사막의 끝인 불모지에 이르렀다.

11. 인상을 찌푸리고 저녁에 수사 회색 ey'd 아침의 미소를,

Friar ey'd morn nụ cười màu xám đêm cau mày,

12. 그 결과, 다음날 저녁에 2500명이 그 영화를 관람하였다.

13. 저녁에 동네를 거닐며 산책을 즐기는 한 사람이 있었습니다.

Xưa kia có một người rất thích đi bộ xung quanh khu xóm của mình vào buổi chiều.

14. 그들은 유월절을 준비하고 나서 저녁에 그 행사를 기념했습니다.

Họ đã chuẩn bị cho Lễ Vượt Qua và ăn lễ này vào buổi tối.

15. 이때 아내가 오늘 저녁에 손님이 올 거라며 뭔가 이야기를 합니다.

16. 소형 시장은 이른 아침, 정오 그리고 저녁에 가장 번잡하다.

17. 같은 날 저녁에 다시 가서 그 조카에게 증거를 했지요.

18. 우리 부모님은 확실히 알아. 사실은 어제 저녁에 내가 있었

Cha mẹ tôi chắc chắn biết rằng.

19. 그날 저녁에 영국의 항공 모함 빅토리어스호가 뇌격기 공격을 감행했다.

20. 전 저녁에 한가로워서, 키리바시의 해양수산부 장관과 저녁을 먹게 되었습니다.

Tôi rảnh bữa tối đó, và tôi đã đi ăn tối với ngài Bộ trưởng Bộ ngư nghiệp Kiribati.

21. 9 저녁에 해 질 무렵,+ 어두운 밤이 가까워질 때였다.

9 Lúc trời chạng vạng, vào buổi chiều tà,+

22. 기념일이 4월 10일, 화요일 저녁에 있게 됨을 모두에게 상기시킨다.

Nhắc nhở mọi người, Lễ Kỷ niệm sẽ vào chiều Thứ Ba, 10 tháng Tư.

23. 그 날 저녁에 공화국 전역에서 여러 건물이 폭발 사건으로 뒤흔들렸다.

24. 새들은 매일 저녁에 지는 해를 기준으로 체내 나침반을 수정하는 것 같다.

25. 16 아침과 저녁에, 제사장은 성소의 향 제단에 하느님께 드리는 향을 바쳤습니다.

16 Vào buổi sáng và vào buổi tối, một thầy tế lễ dâng hương cho Đức Chúa Trời trên bàn thờ để hương trong Nơi Thánh.

26. + 16 얼마 후 그 저녁에 한 노인이 들에서 일을 마치고 들어왔다.

+ 16 Cuối cùng, lúc chiều tối, có một ông lão vừa đi làm ruộng về.

27. 나흘 후인 아빕월 14일 저녁에 그들은 예리코 사막 평원에서 유월절을 지킵니다.

Bốn ngày sau, vào chiều ngày 14 tháng A-bíp, họ giữ Lễ Vượt Qua trong đồng bằng Giê-ri-cô.

28. “15쌍의 예비부부들이 어느 날 저녁에 결혼 예정자들을 위한 [가톨릭의] 강연회에 참석한다.

“Mười lăm cặp học một lớp dự bị hôn nhân [của Công Giáo] vào buổi tối.

29. 그날 저녁에 집으로 돌아가면서 저는 두 가지 중요한 진리를 깨달았습니다.

Khi đi về nhà vào buổi tối hôm đó, tôi nhận ra hai lẽ thật lớn lao.

30. " 부인 Medlock 내가 THA ́아침 식사를'휴대 방 ́일 저녁에 차를했다

" Bà Medlock nói tôi đã thực hiện ́ăn sáng ́ tha trà một bữa ăn tối vào phòng thứ ́ bên cạnh.

31. 형은 나를 괴롭히려고 저녁에 내 방에 와서 담배를 피우곤 하였습니다.

Để chọc tức tôi, anh tôi hút thuốc lá trong phòng ngủ vào ban đêm.

32. “저녁에 밀 한 홉을 진공 ‘플라스크’병에 넣고서 끓는 물로 채우시오.

33. 그는 그날 저녁에 그 팜플렛들을 읽고 참으로 깊은 인상을 받았다.

Tối hôm đó ông đọc hai cuốn sách mỏng này và ông thấy rất thích thú.

34. 6월 10일 일요일 저녁에 우리는 ‘밸리피일드’의 ‘레보우홀’에서 ‘사진-극’을 상영하였다.

35. 하지만 내가 출발하려고 했던 바로 전날 저녁에 아버지가 갑자기 나타났습니다.

Buổi chiều trước khi tôi lên đường, bỗng nhiên cha đến.

36. “월요일 아침 일찍 떠나 목요일 저녁에 돌아오곤 하였지요.” 데이비드의 말입니다.

Ông cho biết: “Tôi rời nhà sớm vào sáng Thứ Hai và trở về vào tối Thứ Năm”.

37. 난 오늘 저녁에 계획해 두었던 게 몇 가지 있단 말일세

38. 런던에서 비행기를 타면 그날 저녁에 인도의 방갈로르에 도착할 수 있어요.

Bạn có thể bay đi Luân Đôn, rồi bay về Bangalore chỉ trong hôm nay.

39. 일요일에도 하루 종일 성서를 가르친 다음, 저녁에 기차를 타고 노베메스토로 돌아왔습니다.

40. 저녁에 잠자리에 들기 전에, 나는 그 가족에게 성구에 관한 질문을 하였다.

41. 그들은 또한 그가 저녁에 성인 바에서 연주를 할 수 있도록 동행해주고는 하였다.

42. 그가 방문한 날 저녁에 우리가 나눈 대화를 기점으로 내게는 많은 변화가 있었습니다.

43. 암컷이 노래하는 것도 있지만 아침과 저녁에 이런 광상곡을 합창하는 것은 수컷이다.

44. 그 두 사람이 그날 저녁에 다시 오자 어머니는 정말 깜짝 놀랐습니다!

45. 아내와 제가 매주 월요일 저녁에 여는 가정의 밤 규모가 갑자기 커졌습니다.

Các buổi tối họp mặt gia đình mà Chị Perry và tôi tổ chức mỗi tối thứ Hai bỗng nhiên gia tăng số người tham dự.

46. 오늘 저녁에 왕께 말씀 드려 보겠소 조만간 왕께서 칙명을 내릴 것이오

Tối nay ta sẽ nói chuyện với nhà vua, khuyên bệ hạ viết sắc lệnh hoàng gia.

47. 그와 마찬가지로 보스턴에서도 월요일 저녁에 그리스어 잡지로 알바니아어 「파수대」 연구를 하였습니다.

48. 예수께서는 제자들에게 특별한 임무를 맡길 생각이셨습니다. 그날 저녁에 그분은 이렇게 말씀하셨습니다.

Chúa Giê-su nghĩ đến một nhiệm vụ đặc biệt mà các sứ đồ sẽ nhận.

49. 대회에서 돌아온 후 바로 그날 저녁에 나는 앉아서 교황에게 보낼 편지를 썼다.

50. 그 날 저녁에 세명의 장교가 형제들을 체포하여, ‘히틀러’의 간첩으로 일한 혐의로 고발하였다.