일에 꾀를 부리다 in Vietnamese

lính

Sentence patterns related to "일에 꾀를 부리다"

1. 약삭빠른 자들의 꾀를 신속히 끝나게 하시는 분께. +

2. 그리고 울고불고하며 간청하며 갖은 꾀를 다 써보아도 대개 부모를 다시 결합시키지는 못할 것이다.

3. 범죄와 폭력과 테러가 기승을 부리다 보면, 정부들이 국민을 점점 더 철저하게 감시하게 됩니다.

4. 이렇게 해서 그 뿔은 과연 꾀를 베풀었고 “제손으로” 궤휼을 사용하였읍니다.

5. 그러나 ‘기브온 사람들은 여호수아가 여리고와 아이에 행한 일을 듣고 꾀를 낸’다.

6. 27 또 자기의 꾀를 주께 깊이 숨기려 하는 자들에게 ᄀ화 있도다!

27 aKhốn thay cho những kẻ nào cố tìm cách che giấu thâm ý của mình khỏi Chúa!

7. 조금만 꾀를 부리면, 당신은 부모가 세운 온갖 규칙을 사실상 교묘히 빠져나갈 수도 있을 것이다.

8. 만프레트는 꾀를 써서 그 이사가 잘못 이해하도록 대답함으로 수습사원들의 호감을 살 수도 있었습니다.

Tất nhiên anh Minh có thể trả lời mập mờ, khôn khéo hơn để được lòng các nhân viên tập sự khác.

9. 걸핏하면 배가 아프거나 머리가 아프다고—무슨 핑계로든 집회에 안 가려고—꾀를 부렸습니다.

Tôi giả vờ bị đau bụng hoặc nhức đầu—bất cứ điều gì để tránh đi dự.

10. 그러나 그는 또한 더 간교한 수단 곧 교활한 행위와 간사한 꾀를 사용해 왔읍니다.

Nhưng hắn cũng dùng đến những phương kế xảo quyệt hơn—những hành động dối trá và mưu kế xảo quyệt.

11. “하나님이 사람을 정직하게 지으셨으나 사람은 많은 꾀를 [내었느니라.]” 또는 이 귀절의 후반부를 성서 번역가 ‘제임스 모팻’은 “사람들은 많은 간교한 책략을 궁리해 냈다”고 번역하였다.

12. 모든 일에 자제를 행사하라

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

13. 일에 상응하는 보수를 줘야죠

Cụng ly vì kiếm được món hời trong thời bình.

14. 수확하는 일에 온전히 참여하십시오

Dốc sức tham gia mùa gặt

15. 모든 일에 사랑 보이리.

giúp ta bên nhau dài lâu mãi không thôi.

16. 찾는 일에 사용된 퀘스트 호

Dùng chiếc thuyền Quest để rao giảng

17. 6 그러므로 청소년 여러분, 배우는 일에 그리고 여러분의 독특한 구역에서 증거하는 일에 전념하도록 하십시오.

6 Bởi thế cho nên, hỡi các em trẻ, hãy chuyên tâm học tập và làm chứng trong khu vực đặc biệt của các em.

18. “이 일에 분수를 넘어서 형제를 해하지 말라. ··· 이 모든 일에 주[여호와]께서 신원하여 주심이니라.

19. 그리스도인들이 이러한 일에 가담할 것입니까?

Liệu tín đồ đấng Christ có bị thu hút vào phong trào này không?

20. 충돌을 막는 일에 속수 무책이었다.

21. 여호수아가 마지막으로 중대한 일에 착수하다

GIÔ-SUÊ ĐẢM ĐƯƠNG NHIỆM VỤ QUAN TRỌNG CUỐI CÙNG

22. 성경적인 견해를 가르치는 일에 전념하였다

Ông chuyên cần dạy dỗ quan điểm của Kinh Thánh

23. 나는 유리창을 닦는 일에 임명되었습니다.

24. 개는 여러 가지 일에 이용된다.

Các loại rau quả được sử dụng trong nhiều món.

25. • 일에 관심을 보이고, 신뢰심을 표현한다

• Quan tâm đến công việc và biểu lộ lòng tin cậy