생물 in Vietnamese

sinh vật
sinh linh
sự hóa kiếp
vật được sáng tạo
người bị hoàn cảnh chi phối
vật được sáng tạo
sinh vật

Sentence patterns related to "생물"

1. 수수께끼 같은 생물

2. '생물 공원'이 무슨 소린가?

3. 바다 속의 각종 발광 생물

4. 나는 영국에서 모든 생물 시험을 통과했고,

Tôi đã vượt qua những bài kiểm tra sinh học ở Anh.

5. 생물 가스는 60퍼센트가 메탄, 40퍼센트가 이산화탄소로 구성되어 있습니다.

6. 멜라닌은 털과 피부와 눈에서 발견되는 생물 색소입니다.

Melanin là một sắc tố sinh học được tìm thấy trong tóc, da và mắt.

7. 따라서 성서적 의미에서 “영혼”은 그 생물 전체를 가리킵니다.

Vì thế theo Kinh Thánh, “linh hồn” ám chỉ một người đang sống.

8. + 21 하느님께서 큰 바다 생물*들과 물에서 움직이며 떼 지어 사는 모든 생물*을 그 종류대로, 날개 달린 모든 날짐승을 그 종류대로 창조하셨다.

+ 21 Rồi Đức Chúa Trời dựng nên các tạo vật lớn dưới biển cùng mọi vật sống chuyển động nhung nhúc trong nước tùy theo loài và mọi tạo vật có cánh biết bay tùy theo loài.

9. 「국제 야생 생물」(International Wildlife)지는 이렇게 설명한다.

10. 깨끗한 것과 부정한 것에 관한 법에서는 이 용어가 수생 생물(레 11:10), 박쥐와 곤충을 포함한 날개 달린 생물(레 11:19-23; 신 14:19), 설치류와 도마뱀과 카멜레온을 포함한 육지 생물(레 11:29-31), “배”로 기어 다니는 생물과 다족류 생물(레 11:41-44)에 적용될 수 있음을 알려 준다.

11. 이에 대해 물줄기를 거슬러 유영할 수 있는 생물을 《넥턴》(nekton) 또는 유영 생물, 물밑에서 생활하는 생물을 《벤토스》(benthos) 또는 《저서 생물》이라고 부른다.

12. 최종 생산물은 생물 가스와 부식질인데, 이 부식질은 약 85에서 90퍼센트가 물입니다.

13. 사람들이 친숙한 생물 발광이 하나 있다면 바로 이 반딧불입니다.

Thông thường nếu ai đó đã từng nghe về phát quang sinh học thì đó là những anh chàng này, đom đóm.

14. 할아버지가 고등학교의 생물 교사로, 농학부라는 선택은 그 연으로부터라고 한다.

15. 홍해의 해양 생물 전문가인 해양 생물학자 에런 미로즈가 내 질문에 답해 주었다.

16. 단일 대표 생물 종들에 관한 것입니다. 다른 위험을 전하기 위해서 다룬 것이죠.

Một trong những câu chuyện như thế tôi đã thực hiện về loài rùa biển da lưng.

17. 생물 고분자 물질, 재료공법에 새로운 아이디어인 그것은 아마 10년안에 놀이 안으로 들어올거에요.

18. 그러나 그런 형태의 생물 가운데 점점 복잡해지는 어떤 것이 있는가?

19. 생물 의공학도는 의사와 손 잡고 인공 신체 부위를 만들고 있다.

20. "요리는 생물, 요리사의 감성이 모두"라는 생각을 가지고, 시죠의 입장에는 부정적이다.

21. 이제 인간은 뜻대로 생물 종 전체를 바꿀 수 있는 능력이 있습니다.

Giờ chúng ta đang sở hữu khả năng biển đổi cả một nòi giống theo ý muốn.

22. 정령이라고 하는 나무들이나 대지의 영적 에너지가 벌레에 머물러 선택된 생물 정령충이 호박화 한것.

23. 19 떼 지어 사는 날개 달린 모든 생물*도 여러분에게 부정합니다.

19 Mọi sinh vật lúc nhúc có cánh cũng ô uế đối với anh em.

24. “병원체는 인구가 밀집되어 있는 곳을 좋아한다”고 「생물 회보」는 설명합니다.

Tờ Biobulletin giải thích: “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”.

25. 그리고 지구상의 생물 가운데서는 매일 매일 수없이 많은 기적들이 일어나고 있읍니다.

Hàng ngày muôn ngàn phép lạ xảy ra giữa các vật sống trên đất.

26. 그리고 생물 시간에 사춘기에는 호르몬 수치의 변동이 심할 수 있다고 배웠지요.

27. 지상의 생물 중 극히 적은 일부의 이름만이라도 아는 사람들이 얼마나 되는가?

10 Có bao nhiêu người trong chúng ta biết tên dù chỉ một phần nhỏ các sinh vật sống trên đất?

28. 그것은 우리가 예술, 생물 공학, 소프트웨어와 그 모든 마법같은 것들을 가능하도록 합니다.

nó cho phép chúng ta làm nghệ thuật công nghệ sinh học , phần mềm và tất cả những thứ màu nhiệm khác

29. 파스너(Fastener)(성우:마키구치 미키 / 크리스토퍼 베빈스) 데몬 자매와 같이 있는 분홍색 생물.

30. 그들은 백만종이 넘는 생물 형태들의 복잡성과 다양성의 원인을 자연의 맹목적 힘에 돌린다.

31. 부착근에만도 약 178종의 생물—게, 나새류, 거미불가사리류, 바다 벌레 등등—이 서식한다.

32. 1980년대에 행해진 생물 개체수 조사는 자연 보호 노력이 성공을 거두었음을 보여 주었습니다.

33. 「아프리카 야생 생물」(African Wildlife)지에 따르면, 나미비아 야생 생물 보호 신탁에 의해 시작된 자연 보호 교육 캠페인 덕분에 “다마라와 헤레로 두 부족 책임자 모두가 그 지역에서 사냥을 완전히 금지시켰다.

34. 생물 발광 현상은 숙주와 공생 관계에 있는 발광 박테리아의 활동으로 인해 나타날 수도 있습니다.

35. 세계 야생 생물 기금의 보고에 따르면, 1970년에서 1995년 사이에 지구의 천연자원 가운데 30퍼센트를 잃었습니다.

36. 아담은 이제 창조 순서가 식물, 해양 생물, 조류, 육지 동물 순이었다는 것을 이해하게 되었을 것입니다.

Bấy giờ ông hiểu được thứ tự của việc sáng tạo thực vật, sinh vật trong biển, chim muông và thú sống trên đất liền.

37. 이것들은 정상적인 포유류의 세포들을 심해 바다 해파리에서 얻은 생물 발광하는 유전자로 유전 공학을 수행한 것입니다.

Đây là những tế bào động vật bình thường được biến đổi di truyền để mang một gen phát sáng có nguồn gốc từ sứa biển.

38. 그들은 또한 땅과 그 생물 형태들이 각각 문자적으로 24시간인 6일 만에 창조되었다고 말한다.

39. 너무 멀어서 도달할 수 없는 섬들 중 하나는 소련의 생물 무기 실험 장소였습니다.

Một trong những hòn đảo nhỏ ở đó từng là bị cách ly và không thể tiếp cận từng là nơi dùng để thử nghiệm vũ khí sinh học của Liên Xô.

40. 라고 말했다. 곧바로 생물 선생님이 교실에 들어왔고 제프는 자기 자리로 돌아가며 휴대폰을 집어넣었다.

Đúng lúc đó, giáo viên bước vào lớp, và Jeff cất điện thoại đi trong khi vội vã ngồi vào chỗ của mình.

41. 2000년까지는 지구상의 모든 생물 중 15 내지 20퍼센트가 멸종될 수 있다는 오싹하게 하는 예보가 있다.

42. 사실 지금도 당장 생물 화학 실험실들을 이 microfluidic(미세유체학) 칩 안으로 소형화 시킬 수 있습니다.

Vì thế, giờ chúng ta có thể tiểu hình hóa các phòng thí nghiệm hóa sinh vào các chip siêu vi lỏng này.

43. 아프리카의 검은코뿔소는 십년도 못 되어 15,000마리에서 3,500마리로 줄었다고, 「아프리카 야생 생물」(African Wildlife)지에서 발표했다.

44. 그리고 실제로, 현재 많은 주에서 여러분은 밖에 나가서 생물 발광하는 애완동물을 살 수 있습니다.

45. 그러나 엑슨 모빌은 최근 보고서에서 "프린스 윌리엄 만의 환경은 건전하며, (생물 사회도) 번영하고 있다.

46. "생화학"이란 용어는 "생명, 생물"을 의미하는 "bio-" 와 "화학(chemistry)"의 결합에서 유래하였다.

47. 사실 오늘날 생물 발광을 연구하는 사람들 대부분은 화학적인 부분에 집중합니다. 이런 화학물질의 엄청난 가치가 증명됐기 때문입니다. 향균제 개발과 항암제 개발, 화성의 생물 존재 확인, 그리고 ORCA에서 우리가 사용하는 물 속의 오염물질 발견에도 씁니다.

48. 현재 위협받고 있는 다른 해양 생물 가운데는 해초, 조개류와 갑각류, 바다거북과 바다소가 포함되어 있다.

49. 이러한 해수에 포함되는 수중 생물이 의도하지 않는 침입자가 되는 외래 생물 문제가 되고 있다.

50. 사흘 뒤 1999년 1월 6일, 반군은 이른바 생물 전멸 작전으로 불린 극악무도한 살육전을 벌였습니다.