등에 in Vietnamese
, vv
ruồi trâu
con mồng
Sentence patterns related to "등에"
1. 이 새우들이 게의 등에 붙어있는 이유는 게의 등에 붙어 사는
Và những con tôm đang cố gắng thu lượm những con vi khuẩn phía sau lưng cua
2. 이 새우들이 게의 등에 붙어있는 이유는 게의 등에 붙어 사는 독특한 박테리아 때문입니다.
Cái chúng đạt được là -- sau lưng những con cua -- thức ăn ở đây đều là những vi khuẩn lạ sống trên lưng những động vật này
3. + 그 땅이 등에 때문에 황폐되었다.
+ Cả xứ bị ruồi trâu phá hoại.
4. 낙타 등에 물건을 싣고 간다.
Đồ dự trữ trên bướu lạc đà.
5. 이것은 위쪽 등에 구멍을 뚫었다.
Có những vảy dựng lên dọc theo lưng.
6. 이후 공조랑·지평 등에 제수되었으나 모두 사퇴하였다.
7. 등에 칩이 박혀 있어요 상황실에서 추적 돼요
Nó được cấy chip ở lưng.
8. “정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률””.
“Bàn về bảo mật thông tin và an ninh mạng”.
9. 가족과 그들의 안부 등에 대하여 물어 보십시오.
Hỏi han về gia đình xem có được êm ả không và những điều khác nữa.
10. 도영 버스(도쿄 도 교통국)등에 납품되었다.
11. 때로는 개들의 등에 짐을 지워 나르기도 한다.
12. 대담한 붉은벌잡이새는 타조나 염소나 얼룩말의 등에 올라타기도 합니다.
13. 이 학생에게 한 손을 자기 등에 대라고 한다.
Yêu cầu học viên ấy đưa một tay ra sau lưng mình.
14. 때때로 자녀를 포대기를 사용하여 등에 업거나 어깨에 메고 다녔다.
15. 호수의 주위에는 500만 명이 살아, 관개·음용·어업·수운 등에 이용하고 있다.
Khoảng 5 triệu người sống xung quanh hồ và sử dụng hồ làm nguồn thủy lợi, giao thông vận tải và đánh cá.
16. “저는 술, 대마초, 코카인 등에 중독되어 있었고, 본드도 흡입했습니다.
“Tôi nghiện rượu, cần sa, cocain, cocain nguyên chất, và hít hơi keo.
17. 게의 등에 있는 저 긴 실들은 박테리아들이 만들어낸 것들입니다.
Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua
18. 응답자들은 신장, 나이 등에 따른 권장 체중 일람표를 참조하였습니다.
19. 주술사는 손님의 손목이나 가슴 혹은 등에 칼자국을 낼지 모릅니다.
Một phù thủy có thể cắt một đường ở cổ tay, ở nơi ngực hoặc lưng của khách hàng, xoa bùa vào vết cắt.
20. 프랑스군에서도 곤틀릿은 일반적인 벌이며, 특히 절도 등에 과하여지고 있었다.
21. 그러한 차에서는 ‘크랭크’축, 차축, ‘스프링’ 등에 피로 파괴가 흔히 발생하였다.
22. 사람들은 공기통을 등에 메고 한 시간까지 잠수해 있을 수 있읍니다.
23. 거드름피우는 지배인, 같이 일하는 사람들과의 불유쾌한 문제 등에 대처해야 하였습니다.
24. 미적분, 열역학, 유체역학, 물리학 등에 대해서는 그 대학교에서 최고점을 받았다.
25. 영화 스키마는 영화 제목, 배우, 감독 등에 대한 속성을 정의합니다.
Lược đồ Phim xác định các thuộc tính cho tên, diễn viên, đạo diễn của phim và vân vân.
26. “행운”의 신들, 부적, 점(占) 등에 관련된 미신은 위험하다
Sự mê tín dị đoan liên quan đến những thần “may mắn”, bùa “cầu may” và bói toán là nguy hiểm
27. 오히려 철학, 신학, 교회법, 의식 및 외관 등에 역점을 두었읍니다.
28. 설정, 결제 등에 관한 옵션이 있는 계정 페이지도 확인해 보세요.
29. 성차별이나 성희롱, 위험한 아동노동 등에 대한 적절한 법적 보호장치도 없다.
30. 이제 YouTube에서 크리에이터 설문조사, 사진, GIF 등에 응답할 수 있습니다.
31. (8) 목이나 등에 에어컨 바람을 직접 쐬지 않도록 에어컨을 조절한다.
32. 또 한명의 공격자는 ‘에릭’이 등에 짊어지고 있던 책가방을 벗겨내려고 하였다.
33. 20 마약, 과음, 흡연, 도박 등에 빠지면 돈지갑이 축나게 됩니다.
20 Có những thói quen như nghiện ma túy, rượu chè quá độ, hút thuốc lá và cờ bạc có thể làm cạn túi tiền của bạn.
34. 사카주웨아는 폼피를 등에 업은채 신대륙 탐험대와 전진했습니다. 단순한 번역을 넘어서
Cô mang theo Pompy lên đường gùi phía sau lưng mình khi quân đoàn tiếp tục chuyến hành trình.
35. 그 의사는 약의 종류, 성공 가능성, 비용 등에 관해 설명할 것이다.
Ông giải thích loại thuốc, khả năng thành công, và tổn phí.
36. 수개월 전부터 대회 숙박 및 안내소 등에 의하여 특별 마련이 진행되었다.
37. 본업은 《전차남》 《팀 바티스타》 등에 출연하고 있는 배우, 즉 본인 역이다.
38. 가능하면 옷을 밀폐한 상자나 가방이나 서랍이나 상자 등에 보관하는 것이 좋다.
39. 노스캐롤라이나의 한 여자는 그들이 자신의 목과 등에 다발성 골절상을 입혔다고 주장한다.
40. 게임의 승패는 모든 관리 조직에 보고되고 평점과 다음 대국 등에 반영된다.
41. 벅은 또 등에 총상을 당하고, 그와 그의 아내는 경찰들에 의해 체포되었다.
42. 1977년 고교얄개를 시작으로 <얄개행진곡> <대학얄개> 등에 출연했다.
43. 연습 후에는 선수와 함께 식사나 볼링 등에 가는 일도 자주 있었다.
44. 한 학생에게 교실 앞으로 나오라고 해서, 등에 메는 배낭 하나를 준다.
45. 이것을 알파 채널이라고 부르며, 화상 마스크, 복구 화상 합성 등에 쓰인다.
46. 등에 총탄을 맞고 낙마한 그를 피코로미니 지휘하의 기병이 머리를 쏘았던 것이다.
47. 눈이 덮인 산봉우리들을 등에 지고 우리는 창 밖을 내다 보고 있다.
48. 기운찬 암말의 등에 걸터 앉아 ‘게임’을 하는 것은 실로 신나는 일이다!
49. 또한 ‘애즈텍’인들은 처음으로 ‘유럽’의 돌화살, 화승총, 검, 기마병 등에 맞서야 하였다.
50. 그리하면 네 죄가 ᄂ사함 받고 네 등에 ᄃ곡식 단을 지게 되리라.
Vậy nên gia đình ngươi sẽ được sinh tồn.