단계 in Vietnamese

giai đoạn
bậc thềm
công đoạn
bước

Sentence patterns related to "단계"

Below are sample sentences containing the word "단계" from the Korean Vietnamese Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "단계", or refer to the context using the word "단계" in the Korean Vietnamese Dictionary.

1. 필터: 경로의 모든 단계, 전환 전후 단계

Bộ lọc: tất cả các bước trong đường dẫn, các bước trước hoặc sau khi chuyển đổi

2. 본 발명의 CI(G)S계 박막의 제조방법은, CI(G)S계 나노입자를 제조하는 단계(단계 a); CI(G)S계 나노입자와 녹는점이 30~400°C 범위에 있는 플럭스를 포함하는 슬러리를 제조하는 단계(단계 b); 슬러리를 기판에 비진공 코팅하여 CI(G)S계 전구체 박막을 형성하는 단계(단계 c); CI(G)S계 전구체 박막을 건조시키는 단계(단계 d); 및 CI(G)S계 전구체 박막을 셀레늄증기를 이용하여 셀렌화 열처리하는 단계(단계 e); 를 포함한다.

3. 또한 목표 또는 단계 노드에는 목표 단계 도달의 상대적 기여가 표시됩니다.

4. 본 발명은 저온소결 전도성 금속잉크 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 더 욱 상세하게는금속 나노콜로이드, 금속염 및 상기 금속염과 반응을 일으키는 고분 자를 포함하는 전도성 금속잉크를 인쇄하여 제조되는 전도성 막 또는 패턴 및 금속 나노콜로이드를 제조하는 단계(단계 1); 금속염 및 고분자를 혼합하여 혼합물을 제 조하는 단계(단계 2); 상기 단계 1 및 단계 2에서 제조된 금속 나노콜로이드와 금 속염/고분자 혼합물을 교반하여 금속잉크를 제조하는 단계(단계 3); 상기 단계 3에 서 제조된 금속 잉크를 인쇄하는 단계(단계 4); 및 상기 단계 4의 인쇄물을 건조하 고 열처리하는 단계(단계 5)를 포함하는 것을 특징으로 하는 전도성 금속막 또는 패턴의 제조방법을 제공한다.

5. 2단계: 흥분 단계.

6. 주기 내의 단계

(Các) giai đoạn trong chu kỳ

7. 다음 단계(선택 사항)

Các bước tùy chọn tiếp theo

8. 삶의 전환점이 되는 단계

Một bước ngoặt cuộc đời

9. 금속촉매를 수소 기체와 접촉시키는 단계(단계 a); 단계 a의 금속촉매를 탄화수소 기체, 질소 기체 및 불활성 기체 중에서 선택된 1종 이상과 접촉시키는 단계(단계 b); 및 단계 b의 금속촉매를 수소 기체 및 탄화수소 기체와 접촉시켜 금속촉매상에 그래핀을 형성하는 단계(단계 c);를 포함하는 그래핀의 제조방법이 제공된다. 이에 의하여, 최초의 금속촉매층 표면의 거칠기와 상관없이 필요에 따라 그래핀층의 수를 다양하게 조절할 수 있고, 나아가 그래핀 형성 시간을 단축시켜 공정비용을 절감할 수 있다.

10. 신앙의 실험—다음 단계

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

11. 문제 해결을 위한 첫 단계

BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC

12. 본발명은 (a) 원료를 세척 및 선별하는 단계 (b) 상기 원료를 블랜칭하는 단계 (c) 블랜칭된 원료를 냉각한 후 탈수시키는 단계, (d) 상기 탈수 후 산도조절제 및 항산화제를 첨가하는 단계, (e) 포장하여 열탕 살균하는 단계 및 (f) 냉각하는 단계를 포함하는 유통기한이 연장된 생나물 고명의 제조방법에 관한 것이다.

13. 번뇌를 끊기 위해 수행하는 단계.

14. 한 단계 넘어가면, 덜 아플꺼에요

Khi chúng ta xuống tầng thấp hơn, cơn đau sẽ bớt dữ dội.

15. 상기 함체 추진공법은, a) 추진기지 및 도달기지를 시공하는 단계; b) 함체의 외벽 및 상부슬래브가 시공될 위치에 맞추어 강관복합체를 형성시키는 단계; c) 상기 강관복합체 내에 가이드 형강을 삽입하는 단계; d) 추진기지에서 함체를 제작하되, 상기 가이드 형강의 단부가 함체에 접합되도록 하는 단계; e) 함체를 추진하는 단계; f) 상기 함체와 가이드 형강 단부의 접합을 해제하는 단계; g) 상기 함체의 외면과 강관 내면 사이에 몰탈을 충진하는 단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.

16. 다른 압축 단계 사용하기(C

17. 여긴 국가를 발전시키는 단계, 링컨입니다.

Washington ở đây, những quốc gia với những tòa nhà chọc trời,

18. 본 발명은 항염 활성을 갖는 발효녹용 추출물의 제조 방법 및 이러한 추출물의 용도에 관한 것으로서, 세절된 녹용에 정제수를 첨가하고 열수 추출 및 여과하는 단계(단계 1); 단계 1에서 얻어진 액상분에 바실러스 균주 배양액을 첨가하고 발효시켜 제 1 발효 추출액을 수득하는 단계(단계 2); 및 단계 1에서 얻어진 녹용박에 정제수를 첨가한 후에 아스퍼질러스 균주 배양액을 첨가하고 발효시켜 제 2 발효 추출액을 수득하는 단계(단계 3)를 포함하는, 녹용으로부터 녹용 발효 추출물을 제조하는 방법, 이로부터 얻어진 추출물 및 이에 따라 얻어진 추출물의 용도에 관한 것이다.

19. 검증 4 단계 : 맛이 있어야 한다.

20. 이 비디오 예를 들어, 단계를 3 단계 및 3 단계 땅 값 사용할 수 있습니다.

Trong ví dụ video, giai đoạn đến giai đoạn ba và ba giai đoạn không đối đất giá trị được chấp nhận

21. 본 발명은 난용성 약물을 함유하는 균일한 크기의 고분자 나노입자의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 생분해성 고분자를 비휘발성의 극성 유기용매에 용해시키는 단계(단계 1), 상기 생분해성 고분자 용액에, 물에 난용성 약물을 가하여 분산액을 제조하는 단계(단계 2) 및 낮은 기계적 에너지 수준의 교반 조건하에, 상기 분산액을 유화제 수용액에 일괄 첨가하는 단계(단계 3)를 포함하는 난용성 약물을 함유하는 균일한 고분자 나노입자에 관한 것이다.

22. 감마 나이프 방사선 수술의 네 단계

23. 탐색 기록에서 한 단계 뒤로 이동합니다

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

24. 본 발명은 젖산 수용액의 증발농축단계(단계 1), 젖산의 소중합단계(단계 2) 및 젖산 소중합체의 해중합단계(단계 3)를 포함하는 락타이드의 제조 방법으로서, 상기 단계 2는 다발관 강하막 반응기에서 수행되고 단계 3은 다발관 강하막 반응기 및 교반박막 반응기에서 순차적으로 수행되는 것을 특징으로 하는 락타이드의 제조방법에 관한 것이다.

25. 6 문제 해결을 위한 첫 단계

6 BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC

26. 탐색 기록에서 한 단계 앞으로 이동합니다

Chuyển một bước lên trước trong lịch sử duyệt

27. 애드센스 전략을 한 단계 높여 보세요.

Hãy đưa chiến lược AdSense của bạn lên cấp tiếp theo.

28. 상기 방법은 주형틀에 테프론을 코팅하는 단계; 테프론 코팅한 주형틀을 전처리한 흡착패드 위에 올려놓는 단계; 점착성 이액형 용액을 진공 탈포하는 단계; 상기 이액형 용액을 주형틀에 주입하는 단계; 흡착패드 위에 올려진 상태로 상기 이액형 용액이 주입된 주형틀을 고온건조기에 넣어 이액형 용액을 경화시키는 단계; 및 흡착패드와 주형틀을 인출하고, 흡착패드로부터 주형틀을 분리하는 단계를 포함한다.

29. 단체 (鍛體) 몸을 단련하는 단계.

30. 애벌레는 특유의 방법으로 껍질을 찢고 벗어버리는 일을 네다섯번 한 후에 성장의 세번째 단계—번데기 단계—로 들어갈 것이다.

31. 본 발명은 고체산화물연료전지 단위셀을 구성하는 연료극 지지체를 테이프캐스팅 공법, 또는 압력식, 또는 방전플라즈마 공법 등에 의해 제조한 연료극 지치체(소결체) 위에 테이프캐스팅 공법으로 제조된 연료극 반응층/전해질층 필름 어셈블리를 접착하는 공정을 통한 고체산화물연료전지의 단위셀 제조방법을 제공한다. 고체산화물연료전지의 단위셀 제조방법은, 연료극 지지체의 가소결체를 형성하는 단계, 연료극 반응층 시트를 제조하는 단계, 전해질층 시트를 제조하는 단계, 상기 연료극 반응층 시트와 상기 전해질층 시트를 적층한 필름 어셈블리를 제조하는 단계, 상기 가소결체에 바인더를 제공하는 단계, 상기 바인더가 제공된 상기 가소결체에 상기 필름 어셈블리를 결합시키는 단계, 상기 가소결체와 상기 필름 어셈블리가 결합된 결합체를 라미네이션하는 단계, 상기 라미네이션이 완료된 결합체를 공소결하는 단계, 상기 공소결이 완료된 소결체에서 전해질층 상에 공기극층을 형성하는 단계 및 소결하는 단계를 포함하여 구성된다.

32. 심고 물주는 일—제자를 삼기 위한 단계

33. 닫힌 탭 기록에서 한 단계 뒤로 이동합니다

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

34. 시작점과 단계 +1을 보여주는 경로의 초기 보기.

Chế độ xem ban đầu của đường dẫn hiển thị điểm bắt đầu và BƯỚC +1.

35. 유입경로 이탈은 사용자 경로에서 가장 낮은 단계(순서가 가장 나중인 단계)로 할당됩니다(사용자가 실제 이탈한 단계가 전반부인 경우도 해당됨).

Số lần thoát khỏi kênh được chỉ định cho bước trong đường dẫn thấp nhất của người dùng trong kênh (tức là, bước có số lớn nhất), ngay cả khi số người dùng thực sự đã thoát tăng trong kênh.

36. 15분: “심고 물주는 일—제자를 삼기 위한 단계.”

37. 바랍니다. 만약 여러분의 첫번째 단계 대신에 마지막에 가서

38. 단계 하나를 완전히 건너뛰는 흐름이 나타날 수도 있습니다.

Bạn có thể thấy các luồng bỏ qua hoàn toàn một bước.

39. 본 발명은 결명자분말 또는 결명자추출물에 유산균을 접종하고 발효시키는 방법으로 변비를 예방하고 개선할 수 있도록 한 결명자를 이용한 변비 예방 및 개선제와 그 제조방법에 관한 것으로, 그 구성은, (a) 증류수에 결명자분말, 소포제를 공급하여 결명자수용액을 만드는 단계; (b) 상기 결명자수용액에 유산균성장배지를 공급하는 단계; (c) 상기 유산균성장배지가 공급된 결명자수용액을 멸균처리하는 단계; (d) 상기 멸균처리된 결명자수용액에 유산균을 접종하는 단계; (e) 상기 유산균이 접종된 결명자수용액을 발효시키는 단계; (f) 상기 발효된 발효액을 원심분리하여 상등액을 수득하는 단계;로 이루어진다

40. 또한, 본 발명에 따른 반도체 소자 테스트용 콘텍터 제조방법은 실리콘과 알루미나가 혼합된 열전도성 소재를 이용하여 본체를 성형하는 단계; 상기 본체에 상하 방향으로 관통홀을 형성하는 단계; 및 상기 관통홀에 도전성 파우더를 충진하는 단계;를 포함한다.

41. 대표적인 반추 동물의 네부분으로 이루어진 위의 소화 단계

42. 유입경로에 있는 단계 중 하나를 건너뛰면 어떻게 됩니까?

Điều gì xảy ra nếu ai đó bỏ qua một trong các bước trong kênh?

43. 본 발명은 소결 베어링 및 그 제조방법에 관한 것으로, 금속분말, 키시흑연, 윤활제를 혼합하여 혼합분말을 형성하는 단계, 상기 혼합분말에 압력을 가하여 성형체를 형성하는 단계, 상기 성형체를 소결시켜 소결체를 형성하는 단계, 상기 소결체를 오일에 함침시키는 단계를 포함한다.

44. 본 발명에 따른 전해액 주액방법은, 전극 조립체가 수납된 케이스를 가열하는 가열 단계, 및 가열 단계 이후에 케이스에 전해액을 주액하는 주액 단계를 포함한다.

45. 집에서 일 년을 보내고 일터로 다시 돌아가기 전에, 저는 앉아서 제가 열망하는 이상적인 균형 잡힌 하루를 상세하게 한 단계단계 내용을 적어봤습니다.

trước khi tôi đi làm trở lại sau 1 năm ở nhà tôi ngồi xuống và viết ra một bản thảo chi tiết, từng bước một cho một ngày cân bằng lí tưởng mà tôi khao khát có được

46. 그러니까, 진화는 맹목적으로 진행합니다. 한 단계, 또 한 단계, 그리고 또 한 단계씩, 자연이라는 세상에서 우리가 볼 수 있는 모든 다양성을 만들어 내면서요.

47. 다공성 기재; 및 인쇄방식에 의해 형성된 마이크로 공명층을 포함하는 흡음시트를 제공한다. 다공성 기재를 마련하는 단계; 상기 다공성 기재 상부에 인쇄방식에 의해 마이크로 공명층을 형성하는 단계; 및 상기 마이크로 공명층을 건조하는 단계;를 포함하는 흡음시트 제조방법을 제공한다.

48. 일 단계: 남비에 물 일곱 ‘컵’ 반을 넣고 가열한다.

49. 육 단계: 한 ‘컵’의 물을 응고제에 붓고, 휘저어 녹인다.

50. 한 단계 발전시켰습니다. 어떻게 대처해야 하는 지를 알려주는 거죠.

Và chúng tôi đi thêm một bước nữa- chúng tôi bảo họ có thể làm gì.