늙은 in Vietnamese
cũ kĩ
cũ kỹ
già
xưa
xưa kia
trọng tuổi
già
cũ
hóa già
Sentence patterns related to "늙은"
1. Bicky, 늙은 양반. "
Bicky, ông già. "
2. 배우기에 너무 늙은 나이란 없다
3. 재열 역 2015년 《늙은 자전거》 ...
2015 Quy định về xe đạp ban hành.
4. ‘늙은 여자의 가죽을 무두질함’
5. 투덜대는 늙은 곰 같구만, 클리게인
Ông là một con gấu già hay cằn nhằn, Clegane à.
6. 늙은 사람들은 애석하게도 결국 죽을 겁니다.
Người già, đáng buồn thay, chúng ta sẽ chết.
7. 내탓으로 돌리지 마슈 늙은 양반.
Đừng có trách tôi, ông già.
8. 늙은 햇살 남자는 그의 태양이 자랑스러웠습니다.
Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,
9. 어머니는 늙은 말이 끄는 이륜마차를 사용하였습니다.
Mẹ đi lại bằng chiếc xe hai bánh do một con ngựa già kéo.
10. 늙은 유모가 만들어주던 콩팥 파이 생각나?
Anh còn nhớ món bánh nhồi mà Vú già thường làm không?
11. 리는 롱스트리트를 가리켜 "늙은 군마"라고 불렀다.
12. 다음 라운드에 포먼은 늙은 고목처럼 바닥에 쓰러졌지.
13. " 늙은 백인 남성에 대한 또다른 농담이군. 하하. 위트있어.
" Lại đùa về ông già da trắng.
14. 늙은 부엉이처럼 혼자 사는 것도 이젠 지긋지긋해.
15. ♪저기 늙은 달라이 라마가 있네 ♪
16. 기억장애가 있는 늙은 쥐입니다. 바로 알 수 있죠.
Đây là một con chuột có vấn đề trí nhớ, bạn sẽ thấy chốc nữa.
17. 늙은 바보 노부인이 작품에는, 그녀는 혼자가 정오까지 있어요.
18. 그러니까 늙은 혈액 요인에 노화를 앞당기는 게 있습니다.
19. 심지어 늙은 세포는 젊은 세포들 보다 기능도 떨어집니다.
20. " 어이! " 그녀는 말했다 " 하지만 당신은 늙은 여자 같다.
" Eh ", bà nói, " nhưng bạn cũng giống như một bà già.
21. 근데 이분은 늙은 65세의 휠체어에 묶였던 사람처럼 보이지 않죠.
Và người đàn ông này không còn giống một bệnh nhân ngồi xe lăn 65 tuổi.
22. ♪그리고 그 늙은 남자의 작업화를 신고 강으로 걸어가 ♪
♪ và bước ra sông bằng đôi ủng của cha ông ♪
23. 주인은 늙은 거북했습니다 - 우리는 거북이 그를 호출하는 데 사용 - ́
Các bậc thầy là một Turtle cũ - chúng ta sử dụng để gọi ông Rùa "
24. 뭐야, 넌 내가 너 같이 늙은 멍청이가 되길 원한다고 생각해?
Sao, chú nghĩ con muốn là một thằng già ngốc như chú à?
25. + 7 늙은 여자들이 말하는 것과 같은 불경스러운 거짓 이야기들을 배척하십시오.
+ 7 Hãy bác bỏ những chuyện bịa đặt bất kính,+ như chuyện bịa đặt của các bà lão.
26. 벽과 무거운 늙은 참나무 의자. 중앙에 테이블이 좋은로 설정되었습니다 실질적인 아침 식사.
Một bảng ở trung tâm được thiết lập với một đáng kể ăn sáng.
27. 전설의 승려인 묘우렌의 누이인 그녀 자신도 늙은 뒤 동생 묘우렌으로부터 법력을 배웠다.
28. 25 “늙은 자의 아름다운 것은 백발이니라”고 하느님의 영감받은 말씀은 선언합니다.
25 Lời được Đức Chúa Trời soi dẫn có nói: “Tóc bạc là sự tôn-trọng của ông già”.
29. “늙은이를 꾸짖지 말고 권하되 아비에게 하듯하며 ··· 늙은 여자를 어미에게 하듯하[라.]”
30. 늙은 ‘나오미’가 그를 맞으면서, “내 딸아, 너는 누구냐?” (난외주)하고 말합니다.
31. 내가 늙은 accustom'd 축제를 개최 오늘 밤, Whereto 난 많은 손님을 초대
32. (마태 9:37, 38) 배우기에 너무 늙은 사람은 아무도 없다는 말은 참됩니다.
(Ma-thi-ơ 9:37, 38). Câu ngạn ngữ cho rằng không ai quá già nếu còn muốn học là đúng.
33. 하지만 그는 그 후에 벧엘의 어느 늙은 예언자의 집에서 먹음으로써 하느님께 불순종하였습니다.
Nhưng rồi ông không vâng lời Đức Chúa Trời mà ăn uống tại nhà một nhà tiên tri già ở Bê-tên.
34. 이건 인정하셔야 해요, 데이트를 하고 있는 늙은 신사치고는 진짜 놀라운 추리실력이라는 걸요.
Tôi phải thừa nhận, đó thật là một thành quả trinh thám cừ khôi đối với một ông cụ đang hẹn hò.
35. 오히려 “그 사람은 [늙은 예언자]와 함께 돌아가서, 그의 집에서 빵을 먹고 물을 마셨습니다.”
Thay vì thế, “người của Đức Chúa Trời bèn trở lại với người [tiên tri già], ăn và uống tại nhà người”.
36. “만군의 여호와가 말하노라 예루살렘 길거리에 늙은 지아비와 늙은 지어미가 다시 앉을 것이라 다 나이 많으므로 각기 손에 지팡이를 잡을 것이요 그 성읍 거리에 동남과 동녀가 가득하여 거기서 장난하리라.”—스가랴 8:4, 5.
37. 대모와 늙은 현자 - 대모는, 자기원형의 주요한 반면에서, 모든 것을 수용해 포용 하는 대지의 어머니로서의 생명적 원리를 나타내는 반면, 늙은 현자는 대모와 대비적이고, 똑같이 자기원형의 주요한 반면에서 이성적인 지혜의 원리를 나타낸다.
38. 그러나 항성진화 모형에 의하면 이 별의 나이는 훨씬 더 늙은 87억 살 정도이다.
39. 10 유다에서 온 예언자는 그 늙은 예언자의 속임수를 꿰뚫어 볼 수 있어야 하였습니다.
10 Lẽ ra nhà tiên tri ở Giu-đa đã có thể thấy được mưu mẹo của tiên tri già.
40. 버려진 둥우리가 목초지까지 매일 걸어 살아 남을 수 없는 늙은 ‘카라쿨’ 암양들의 먹이로 사용된다
41. 어떤 사람들은 만연한 상태에 대한 심판자라고 자처하는 늙은 기인(奇人)을 연상할지 모릅니다.
42. “나를 늙은 때에 버리지 마시며 내 힘이 쇠약한 때에 떠나지 마소서.”—시 71:9.
“Xin Chúa chớ từ-bỏ tôi trong thì già-cả; cũng đừng lìa-khỏi tôi khi sức tôi hao-mòn” (THI-THIÊN 71:9).
43. 여호와께서는 늙은 사람들을 ‘계속 지고 다니’시면서 그들이 인내하고 충실을 유지하는 데 필요한 힘을 주시겠다고 약속하십니다.
Đức Giê-hô-va hứa sẽ “bồng-ẵm” những ai già nua; Ngài ban cho họ sức mạnh cần thiết để chịu đựng và giữ được lòng trung thành.
44. 그러나 두 놈의 늙은 숫놈들이 만났을 때 그들은 빙빙 돌면서 서로에게 오물을 차 던지려고 하였다.
45. “이런 사람들이 언제나, 레인코트를 입은 꾀죄죄한 차림의 늙은 남자나 난폭해 보이는 건장한 남자인 것은 아니다.
46. 리는 롱스트리트의 승진을 잭슨보다 하루 앞당기는 조치를 취해 늙은 군마가 남군에서는 최상위 장군이라는 것을 표시했다.
47. 한 늙은 여자 침팬치가 얼굴 한쪽이 일그러져서 잠에서 깨어났습니다 그리고 수의사는 그녀가 심장마비를 일으켰나 해서 걱정했죠.
Một con đười ươi cái già đã thức dậy với gương mặt ủ rũ và các bác sĩ thú y lo rằng nó bị đột quỵ.
48. 배우자를 얻으려고 경쟁할 힘이 없는 늙은 수컷은 다음 세대 즉 당당한 영혼들의 존속을 위해 자신을 희생하는 것일지도 모른다!
49. 코끼리의 생활 방식은 모계 사회에 기초를 두고 있으며, 늙은 암코끼리가 무리의 생존에 중요한 역할을 수행하는 것이 분명하다.
50. 눈사람이 계속 승리할 때, 그 늙은 밭갈이 말을 십만 불에 사겠다는 사람이 있었지만 해리는 팔 생각이 없었습니다.