기대를 어기다 in Vietnamese

thủ thuật

Sentence patterns related to "기대를 어기다"

1. ● 헛된 기대를 갖지 마십시오.

● Tránh mong đợi thiếu thực tế.

2. “우리의 기대를 부풀게 하는 것들”

3. 그들에게 이해심을 보이고 현실적인 기대를 가지십시오.

Hãy thực tế và thăng bằng về những điều mình mong đợi.

4. 따라서 교관들의 기대를 그리 모으지 못했습니다.

5. 그러나 예술가들은 대칭에 대한 우리의 기대를 일단 높여 놓고 그 기대를 다시 깨트리는 것을 좋아하지요.

6. 또한 많은 사람들은 유전학에 기대를 겁니다.

Nhiều người cũng đặt hy vọng nơi ngành di truyền học.

7. 그렇다면, 우리는 누구에게 기대를 걸 것인가?

Vậy chúng ta phải trông cậy nơi ai?

8. 과학 분야에 기대를 걸 수 있는가?

9. 게다가, 그러한 기대를 훨씬 뛰어넘는 일이 있었습니다.

10. 많은 사람들이 나에게 큰 기대를 걸고 있었습니다.

Vì tôi là người đầu tiên quanh Ewossa được học bổng của chính phủ nên nhiều người trông đợi rất nhiều ở tôi.

11. 그래서 소행성에 대해서는 그다지 많은 기대를 하지 않습니다.

12. ‘간디’—많은 사람들이 그에게 기대를 건 이유 3

13. 많은 사람은 핵 확산 금지 조약에 기대를 겁니다.

Nhiều người đặt hy vọng vào Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT).

14. ... 개척자들이 위대한 일들을 할 기대를 받았듯이, 이제는 우리의 차례입니다.

15. 그런데도, 일부 종교적 근본주의자들은 2000년에 큰 기대를 걸고 있습니다.

16. 여호와께서 이러한 일들을 해 오신 정도는 우리의 기대를 훨씬 초월하였다.

Chúng ta không ngờ là Ngài đã tạo được những kỳ công dường ấy.

17. 당신은 갈증을 해소할 수 있을 것이라는 기대를 가지고 그곳으로 갑니다.

Thấy một cái giếng từ xa, bạn chạy đến đó, hy vọng được uống nước để giải cơn khát.

18. 포도원 주인은 그러한 기대를 가지고 포도 압착조를 깎아 팝니다.

Dự kiến điều này, ông đóng một dàn ép nho.

19. 정치가들은 그들의 기대를 저버렸고, 교직자들은 그들을 속였고, 지휘관들은 그들을 배신했습니다

Nhà chính trị làm họ thất vọng, nhà lãnh đạo tôn giáo lừa dối họ và vị tướng phản bội họ

20. 하와 역시 맏아들에 대해 그러한 야심에 찬 기대를 하였을 수 있습니다.

Ê-va có thể cũng nuôi cao vọng đó về con đầu lòng của bà.

21. 여호와를 신뢰한다는 것은 그분에 대하여 절대적이고도 확신에 찬 기대를 하는 것을 의미한다.

22. 그 이유는 일단 "여자"라는 말이 나오면 기대를 낮추고 소규모를 생각하기 때문이죠.

Bởi vì chúng ta nhắm đến mục đích thấp và chúng ta nghĩ hạn hẹp khi nói đến phụ nữ.

23. 1 확장의 커다란 기대를 가지고 시작한 1984 봉사년도도 세째 달에 접어 들었다.

24. 우리는 이런 모바일기기의 확산과 가용성 증대에 대한 기대를 보고 있고 함께하고 있습니다.

25. ‘바르바도’는 앞으로 747 ‘점보 제트’기로 더 많은 관광객을 마지할 기대를 하고 있다.