균형을 잃고 쓰러지다 in Vietnamese

số thừa

Sentence patterns related to "균형을 잃고 쓰러지다"

1. 균형을 잃고 탐심을 기른 사람들은 가련합니다.

2. 균형을 잃고 쓰러졌는데 제 주변에 무장한 남자 4명이 있더군요.

Tôi mất thằng bằng và ngã xuống, và nhận thấy có 4 người đàn ông được trang bị vũ khí bao vây mình.

3. 몸을 어느 한쪽으로 기댈 때 우리는 중심에서 벗어나 균형을 잃고 기울어집니다.

4. 결승선 앞에서 쓰러지다

Ngã gục khi gần đến đích

5. 나는 아이가 장남감을 집으려고 몸을 앞으로 기울이다, 균형을 잃고 네댓 계단을 굴러떨어지는 것을 보게 되었다.

6. 길 잃고 탄식하며

người đơn lẻ hay bị hà hiếp,

7. 핍토(쓰러지다)라는 어근 동사에서 나온 그리스어 프토마는 쓰러진 몸 즉 “시체”를 가리킨다.

8. 대화는 말하기와 듣기가 균형을 이뤄야 해요. 하지만 언젠가부터 우리는 그 균형을 잃었습니다.

Điều kiện cần của một cuộc trò chuyện là sự cần bằng giữa nói và nghe, và trong quá trình nói chuyện, ta làm mất sự cân bằng đó.

9. 방향 잃고 빗나가네.

cứ sống trong u mê và tăm tối.

10. 균형을 잡는 것이 필요하다.

Cần phải thăng bằng.

11. 나는 길을 잃고 말았습니다!

Tôi đã đi lạc!

12. 아저씨를 잃고 싶지 않았어요

Bọn cháu chỉ không muốn mất chú.

13. 핏덩이 자식 셋을 잃고

Ba đứa con thơ lần lượt qua đời,

14. '나날이 넋을 잃고 돌아온다'

" và từ đấy, như trúng bùa mê, hằng ngày tôi đều trở lại. "

15. 예수께서는 유대 종교 지도자들이 균형을 잃고 있음을 지적하시면서 그들에게 이렇게 말씀하셨습니다. “당신들은 박하와 딜과 쿠민의 십분의 일은 드리지만, 율법의 더 중한 것, 곧 공의와 자비와 충실은 무시해 왔[습니다].

16. “쉽게 이성을 잃고 흔들리지 마십시오”!

“Đừng vội để tâm trí bị lung lay”!

17. 저는 몰몬이자 공예가이며, 균형을 가르칩니다.

18. 일과 휴식 사이에 균형을 잡음

Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi

19. 편자 하나의 부족으로 말을 잃고,

20. 말 한필의 부족으로 기수를 잃고,

21. 영국이 항상 그 균형을 유지했죠.

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

22. 균형을 잡으면서 다 해내기가 정말 어려워요.”

Cho nên thật vất vả để học đều các môn và làm hết tất cả bài tập”.

23. 절대 균형을 깨트리는 것이 아닙니다.

24. 우리는 우리의 활동에서 균형을 잡으려고 노력하였습니다.

25. 자유는 항상 세계와 균형을 이루어야 합니다.