건강 in Vietnamese

sức khỏe
có sức khỏe
khỏe
mạnh khỏe
sức
tế
tế cho
y tế
sức
khỏe
sức khỏe
mạnh khỏe

Sentence patterns related to "건강"

1. 그리고 건강 보험이 아니라 건강 자체를 약속한다면 어떠하겠는가?

Và nói gì nếu chính phủ đó hứa, không phải việc cung cấp bảo hiểm sức khỏe mà là ban sức khỏe?

2. 과도한 건강 관리

3. 냉방과 우리의 건강

4. 개인주의와 정신 건강

Chủ nghĩa cá nhân và chứng trầm cảm

5. 건강 상태의 표시

6. 늑장 부리기와 건강

Tính chần chừ và sức khỏe

7. (또한 참조 감기; 건강)

8. 신비에 싸인 건강 문제

Bí ẩn của bệnh tật

9. " 제 건강 보험 인정되죠? "

" Anh có nhận bảo hiểm sức khỏe của tôi không? "

10. 신발과 관련이 있는 건강 문제들

Những giáo xứ không linh mục

11. 건강 관련 콘텐츠는 다음과 같습니다.

Nội dung về sức khỏe bao gồm:

12. 개인적 건강 상태, 은밀한 신체 부위 또는 기능과 관련 있는 건강 문제, 외과 수술.

Tình trạng sức khỏe cá nhân, các vấn đề sức khỏe liên quan đến các bộ phận cơ thể hoặc chức năng kín và các thủ thuật y khoa xâm lấn.

13. 스포츠, 레크리에이션, 건강, 체력 단련

14. 개인 건강 및 사고 보험

15. 종합 건강 진단을 여러 번 받아 보았지만, “건강 상태가 양호하다”는 말만 듣게 될 뿐이었습니다.

Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”.

16. 다른 건강 문제와 마찬가지로 예방이 비법이다.

17. 마찬가지로 정신 건강 의사들도 부류가 다양합니다.

Cũng có nhiều loại y sĩ khác nhau về bệnh tâm thần.

18. 건강 체중을 달성하고 유지할 수 있습니다.

Giữ mức cân nặng.

19. 인사하더니, 묻기를 "제 건강 보험 인정되죠?"

Sau đó anh còn nói "Anh có nhận bảo hiểm sức khỏe của tôi không?"

20. 그리하여 알 사노사의 건강 서적이 발행되었으며, 그 잡지 「테르베위테 카이킬레」(만인의 건강)에 얼마의 「파수대」 기사가 실렸다.

21. 모발은 본인의 건강 상태를 표시하기도 한다.

22. 해마다, 수십억 ‘달러’가 건강 분야에 사용된다.

Mỗi năm người ta chi tiêu hàng tỷ đô-la trong việc bảo vệ sức khỏe.

23. 건강 관리 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

24. 둘은 함께 대학 건강 과학 센터를 형성한다.

25. 물론 건강 문제에 대한 의견은 아주 다양합니다.

Dĩ nhiên, khi nói về vấn đề sức khỏe thì có nhiều ý kiến khác nhau.

26. 아버지 건강 악화로 가세가 기운 것도 원인이었다.

27. 건강 보조제 같은 것들은 그럼, 먹어도 되는거에요?

Bạn có nên dùng các chất dinh dưỡng bổ sung?

28. 매년 받던 건강 검진 결과도 모두 정상이었습니다.

29. 하지만 그는 이를 건강 문제로 포기하게 된다.

30. 정신 건강 재단의 한 보고서에 따르면, 영국에서는 20세 미만인 청소년과 아동의 5분의 1이 정신 건강 문제를 겪고 있다.

31. 하지만 여성 건강 문제는 여기서 끝이 아니에요.

Nhưng vấn đề chăm sóc sức khoẻ phụ nữ vẫn chưa dừng lại.

32. 「하버드 정신 건강 회보」에서는 다음과 같이 말합니다.

33. 혈행개선 또는 모세혈관 활성증가용 건강 기능성 식품 조성물

34. 얼마 지나지 않아 나는 심각한 건강 문제가 생겼습니다.

Ít lâu sau, tôi mắc một chứng bệnh nghiêm trọng.

35. 신체 장애나 건강 문제를 가진 사람들은 흔히 소외당합니다.

Những người tàn tật và sức khỏe kém thường bị người khác lẩn tránh.

36. 심장 건강 식사는 원기회복 해산물의 매우 중요한 부분입니다.

Bữa ăn tối tốt cho tim là một phần rất quan trọng của hải sản có tính phục hồi.

37. 1956년에 나는 건강 문제로 병가를 내어 미국에 돌아왔습니다.

38. 아내의 건강 문제로, 우리는 1957년에 캐나다로 이민을 갔습니다.

Vì sức khỏe vợ tôi không tốt, chúng tôi nhập cư vào Canada năm 1957.

39. 광천은 대단히 필요한 ‘건강 관리 요법’을 마련해 준다.”

40. Google 고객 리뷰는 건강 관리 관련 제품의 프로모션을 제한합니다.

Đánh giá của khách hàng Google hạn chế quảng bá các sản phẩm liên quan đến lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

41. 사실, 당신이 잃은 것은 건강 말고도 더 있을지 모릅니다.

42. 그리고 그것만으로는 충분하지 않은지 누님 자신도 건강 문제가 있다.

43. 우리는 건강 문제를 신경쓰기에 너무 복잡한 시대에 살고 있습니다.

Chúng ta đang sống trong một giai đoạn phức tạp về lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

44. 어떻게 더 나은 건강 관리 시스템을 만들 수 있을까요?

Bạn xây dựng nên một hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt hơn như thế nào?

45. 어린이 결혼은 빈곤, 허약한 건강, 교육 부족의 악순환을 연장시킵니다.

Tảo hôn làm dài thêm cái vòng lẩn quẩn của nghèo đói, ốm yếu, mù chữ.

46. 또한 그 물을 마시는 지역 주민들의 건강 상태도 관찰했습니다.

Họ cũng lưu ý đến tình trạng sức khỏe của dân cư trong vùng sử dụng nguồn nước ấy.

47. 빈랑을 습관적으로 씹으면 심각한 건강 문제가 생길 수 있습니다

Nghiện ăn trầu có thể dẫn đến những bệnh trầm trọng

48. 이것은 Rwandan 건강 상담소에 대한 빌 클린턴이 코멘트와 같이

Bởi vì nó giống như Bill Clinton từng nói về thực hành phòng bệnh ở Rwandan.

49. “의료 기술의 남용은 요즈음 건강 관리 비용을 증가시키는 주된 요인이다.

Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...

50. 정신 건강 전문가들은 많은 정신 장애를 성공적으로 치료할 수 있습니다.

Những chuyên gia trong ngành có thể điều trị thành công nhiều chứng bệnh tâm thần.