각각의 in Vietnamese
mỗi
riêng của mỗi người
riêng của mỗi người
mỗi
Sentence patterns related to "각각의"
1. 이것들은 특별히 놀라운데, 이 모든 생명체의 각각은, 하부조직, 세포들, 각각의 세부 시스템이, 각각의 세포 타입과 각각의 유전자가, 각각의 고유한 환경적 틈새에서 고유한 역사와 더불어 진화해왔기 때문입니다
2. 각각의 정사각형의 변은 30cm입니다.
3. 물론 밭가꾸기강좌에서는 각각의 재료들의 맛도보지요.
4. 그리고 각각의 유전자는 지문을 제공합니다.
Và mỗi gene cho chúng ta một dấu vân tay.
5. 각각의 눈이 갖는 주변시의 이점
6. 각각의 경우에, 묘사가 서로 바뀝니다.
Trong mỗi trường hợp, câu chuyện bị bẻ quặt. sang hướng phi lý và tương phản.
7. 목소리: 각각의 카드는 음력의 13주기를 나타냅니다.
Giọng nói: Mỗi lá bài đại diện cho một giai đoạn của 13 chu kỳ mặt trăng.
8. 각각의 위치 서비스 공급업체는 독립적으로 운영됩니다.
Mỗi nhà cung cấp Dịch vụ vị trí đều hoạt động độc lập.
9. 이 점들 각각은 그들 각각의 방송진행자입니다.
Mỗi một điểm độc nhất trong đó là điểm phát sóng của chính nó.
10. 각각의 국가마다 특별한 가치를 갖고있기 때문입니다
11. 각각의 실린더는 시간의 파르페나 마찬가지 입니다.
Mỗi ống băng như món thạch nhiều lớp của thời gian.
12. 먼저, 각각의 동영상 안에서 10대 배우들은 일종의 견본처럼 사용됩니다." "각각의 그룹이 처한 현실을 보여주는 견본과 같아요."
Đầu tiên, trong mỗi đoạn băng, nhân vật Brat Pack được sử dụng như một dạng kiểu mẫu để diễn tả hiện thực xã hội của từng nhóm.
13. 무쌍모드 무장 각각의 스토리를 체험하는 모드.
14. (각각의 순위에 대해서는 여기를 참고하세요) “RE:BORN”.
15. 하지만 각각의 저항은 전압의 영향만 받습니다.
16. 그럼 각각의 N - 그램은 문화동향을 측정합니다.
Đó là mỗi n- gram đo xu hướng của nền văn hoá.
17. 각각의 가로대에서 어떤 일이 일어나는지 알아봅시다.
Hãy tập trung vào những gì xảy ra trên mỗi nấc thang.
18. 각각의 시스템은 모두 강점과 약점이 있다.
19. 각각의 감각경험은 뇌의 특정한 부분을 활성화시킵니다.
Mỗi giác quan kích hoạt một khu vực đặc biệt trên não bộ.
20. 각각의 모듈은 어떤 양식을 가지고 일을 처리했습니다.
21. 하지만 이제, 위성기술은 각각의 보트를 추적하도록 도와줍니다.
Nhưng hiện nay, công nghệ vệ tinh cho phép ta theo dõi từng con thuyền.
22. 각각의 수도원에는 농장과 예배당과 숙소가 딸려 있습니다.
Mỗi tu viện có hệ thống riêng về trang trại, nhà thờ và chỗ ở.
23. 각각의 단백질은 제가 말한 태양 전지처럼 작용합니다.
Và mỗi phân tử protein này hoạt động như các tế bào mặt trời mà tôi đã nói lúc trước.
24. 그러면 각각의 저항을 따로 그릴 수도 있겠네요.
25. 각각의 요소들은 전부 같고, 각자 다르게 편향됩니다.
Mỗi nguyên tố hoàn toàn giống nhau, và chúng bị lệch.
26. 각각의 집카는 15대의 개인용 차를 대신하고 각각의 운전자는 80% 적게 운전합니다. 왜냐하면 총 금액을 한 번에 실시간으로 지불하기 때문이죠.
27. 각각의 작은 구들은 태양에 비례한 지구의 크기입니다.
28. 각각의 글자는 아데닌, 시토신, 구아닌, 티민을 의미한다.
29. 각각의 소제목이 제목과 어떤 관련이 있는지 고려한다
Xem xét mối tương quan giữa mỗi tiểu đề và tựa đề
30. 각각의 점자 셀은 63가지 점의 조합이 가능하다.
Có 63 tổ hợp chấm có thể dùng cho mỗi ô chữ Braille.
31. 저장된것 각각의 비용에 의해서는 그건 단순히 최고입니다
Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.
32. 마치 목수가 각각의 재료들을 사용해서 훌륭한 건물을 짓듯이, 묵상을 하면 각각의 사실들을 종합해서 논리적인 사고 구조나 체계를 형성할 수 있습니다.
Khi ấy, như thợ mộc làm cho nguyên liệu thô trở nên một kiến trúc đẹp đẽ, việc suy ngẫm giúp chúng ta “lắp ráp” các sự hiểu biết thành một cấu trúc ăn khớp.
33. 노래하거나 가사를 낭송할 때 각각의 단어와 율동을 강조한다.
34. 하지만 목자는 각각의 양을 개별적으로 잘 알고 있습니다.
Nhưng người chăn chiên thì biết rõ từng con chiên.
35. 저는 각각의 과학 분야를 연구 영역이라고 부르는걸 좋아합니다.
Tôi thích khi gọi các ngành khác nhau của khoa học là các địa hạt nghiên cứu.
36. 각각의 적 함선을 발견하고 제거할때까지 10초의 시간밖에는 없을것이다
37. 그러나 각각의 데이터들의 초점은 추가적인 무게의 속성을 갖습니다.
38. 실질적으로는 각각의 부국에 있어서의 직장(국장)이 근무했다.
39. 각 항의 차수를 각각의 다차항에서 찾아봅시다. 그래서 나는
40. 각각의 필터는 하나씩의 변수, 연산자, 값으로 구성되어 있습니다.
Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:
41. 각각의 모티브는 차수(degree)로 위계가 매겨져있다(graded).
42. 각각의 해양 플라나리아 그 자체도 미지의 것들로 가득합니다.
Mỗi con giun dẹp mỗi đại dương với chúng chứa đầy những ẩn số.
43. 이 도움말에서는 각각의 입찰 전략 상태에 대해 설명합니다.
Bài viết này mô tả ý nghĩa của từng trạng thái chiến lược giá thầu.
44. 그처럼 숫자가 반복되어 있는 것은 단지 각각의 손에 손가락이 몇 개씩 그리고 각각의 발에 발가락이 몇 개씩 있는지 알리는 역할을 할 뿐입니다.
Theo ngữ pháp tiếng Hê-bơ-rơ, việc lặp lại con số chỉ hàm ý là mỗi bàn tay và bàn chân có sáu ngón.
45. 그래서 우리는 분리되어 있는 각각의 제품을 구입해 가게에서 나옵니다.
Vì thế, chúng ta bước khỏi với một đầu máy và TV riêng lẻ .
46. 각각의 머리카락이 자라는 길이를 모두 합치면, 하루에 20미터가 넘습니다!
Khi cộng tất cả độ dài mà tóc mọc thì tổng số lên đến hơn 20 mét mỗi ngày!
47. 이해를 돕기 위해, 각각의 원자를 블루베리 크기로 확대해 봅시다.
48. (각각의 순위에 대해서는 여기를 참고하세요) 가온 앨범 차트 (주간).
49. 각각의 장소에서, 우리는 이야기를 담은 전시회를 열었습니다. 이야기가 퍼지게끔요.
Ở mỗi nơi, chúng tôi triển lãm với một câu chuyện, và câu chuyện đó đi theo tôi.
50. 각각의 “가로장”은 서로를 보충하는 두개의 화합물로 형성되어 있다.