가라앉히는 in Vietnamese

guôi đi

Sentence patterns related to "가라앉히는"

1. 입덧을 가라앉히는 생강

2. 그에게는 차분하게 마음을 가라앉히는 영향력이 있다고 생각됩니다.”

3. 그러나 무엇이 그러한 슬픔을 가라앉히는 데 도움이 될 수 있습니까?

Như vậy ai cũng đau buồn khi sự chết cướp đi một người thân của mình.

4. 멕시코에서는 이 차를 경련을 가라앉히는 진경제와 수렴제로 사용되어 왔습니다.

5. 하느님이 해 주신 약속들은 염려에 시달리는 마음을 가라앉히는 진통제와도 같습니다.

Những lời hứa của Đức Chúa Trời giống như một loại dầu giúp xoa dịu tấm lòng lo âu.

6. 고대에 합환채 열매는 마취제로 그리고 경련을 예방하거나 가라앉히는 의약품으로 사용되었습니다.

Thời xưa, trái của cây phong già được dùng làm thuốc mê và để ngừa hoặc chữa cơn co thắt.

7. 그럴 때 그 자리를 떠나거나 다른 방법으로 상황을 가라앉히는 법을 배웠죠.

Nhưng giờ đây, tôi giữ được bình tĩnh hoặc biết cách tránh xa những người cố tình khiêu khích tôi.

8. ··· 라벤더유는 또한 전반적으로 마음을 가라앉히는 효과로 인해 현재 많은 분만실에서 사용되고 있다.”

9. 그리하여 나는 그들의 극렬한 논쟁을 가라앉히는 데 성공하였으며 그들 역시 연구를 계속하기로 하였다.

10. 자기조절 -자신의 파괴적 감정과 충동을 조절하고 가라앉히는 것과 변화하는 상황에 적응하는 것을 포함한다.

11. 그런 따뜻한 추억을 생각해 내는 것은 당신이 어떤 불쾌함이나 노여움도 가라앉히는 데 도움이 될 것입니다.

Sự hồi tưởng lại những kỷ-niệm nồng nàn như thế sẽ giúp bạn dẹp bỏ được sự cau có hay giận hờn.

12. 경험 많은 장로들은 죄를 짓고서 깊이 뉘우치고 있는 사람이 느끼는 마음의 고통을 가라앉히는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.

Các trưởng lão giàu kinh nghiệm có thể cố gắng để làm dịu bớt nỗi đau lòng của người có tội biết ăn năn.

13. 걷거나 체조를 하는 것, 뜨거운 물이나 찬물에 목욕하는 것, 또는 다리를 주무르는 것이 증상을 가라앉히는 데 도움이 된다는 것을 알게 된 사람들도 있습니다.