힘차게 in English

[himchage]
adverb - 힘차게
lively: 힘차게
mightily: 힘차게
forcibly: 억지로, 힘차게, 강제적으로
pithily: 힘차게
home: 돌아가서, 힘차게, 내집으로, 집에 있어, 홈 베이스에

Sentence patterns related to "힘차게"

1. 앨마는 선택하라고 힘차게 권고했습니다.

2. 힘차게 이 길로 걸으리.

3. 충성스러운 ‘증인’은 1980년대를 향해 힘차게 전진하였읍니다.

4. 기능을 되찾은 킴볼 회장님의 심장은 힘차게 뛰기 시작했습니다.

5. 대나무는 땅에서 힘차게 솟아 나오죠.

6. 육지에서는 잠깐씩 아주 빠른 속도로 힘차게 달릴 수 있다.

7. 그런 다음, 수면을 향해 뛰어내려 힘차게 날갯짓하며 속도를 높입니다.

8. 끊임없이 힘차게 흐르는 그 강은 위윌리에서 눈에 띄는 특징이었습니다.

9. 그렇게 하면 ‘더욱더 힘차게’ 일할 수 있을 겁니다.

10. 진공청소기를 힘차게 돌리는 것도 헬스장에서 에어로빅 수업을 듣는 것만큼 좋습니다.

11. “바이블 브라운”은 서아프리카 전역에서 거짓 숭배를 폭로하는 일에 힘차게 참여하였다

12. 겸손하게 다른 사람을 위해 봉사합시다. 힘차게, 감사하는 마음으로, 명예롭게 그렇게 합시다.

13. 그것은 힘차게 흐르는 강물과 같아서 제방을 쌓아도 그것을 흘러넘치고 맙니다.”

It is like a mighty river; dam it and it will overflow the dam.”

14. 우리가 만족감과 즐거움을 가지고 우리의 왕국 봉사에서 힘차게 나아가기로 결심해야 하는 이유는 무엇입니까?

Why should we be determined to push on in our Kingdom service with satisfaction and joy?

15. 합창단 지휘자가 바로 일어섰고 아론 신권 소유자인 반주자가 곧 힘차게 전주를 시작했습니다.

Without hesitation, the choir director jumped up and the Aaronic Priesthood–bearing accompanist immediately began to energetically play the introductory chords.

16. 이런 격동의 세월을 보내면서도 메리 앤 프랫은 진실하게 남았습니다. 그녀는 힘차게 말했습니다.

17. 주제 회상 후에는 바장조로 돌아가고, 마에스토소에서 알레그로 아사이의 코다에서 힘차게 종결한다.

18. 차푼구의 날개가 크레인의 움직임과 함께 세실 존 로즈의 몰락을 선포하며 힘차게 펼쳐졌습니다.

Chapungu's wings, along with the crane, rose to declare the fall of Cecil John Rhodes.

19. 이따금 일요일에 교회 앞에서 그리고 정기적으로 호별 봉사에서 협회의 무료 전도지를 배부하는 일은 더욱 힘차게 추진되었다.

Distribution of the Society’s free tracts was accelerated on occasional Sundays in front of the churches and regularly in the house-to-house ministry.

20. 예를 들면, 20회 힘차게 ‘점프’를 한 다음 심장의 고동이 정상으로 돌아오는 데 얼마나 시간이 걸리는가?

21. 보통 열살 내지 열 세살에 이러한 일이 있을 때, 암컷들은 어린 코끼리의 건방진 태도를 힘차게 배척함으로 반응을 보인다.

22. 환상적이라는 말은 또한 쾌속 갤리선을 타고, 싸워서 정복하러 힘차게 활주하는 힘센 북구인의 제복과도 어울린다.

23. 그런 고래들은 인상적인 속도로 “힘차게 대양을 두루 다닌다”라고, ‘유럽 고래 보호 운동’의 한 보고서는 알려 줍니다.

24. 그러한 열심 있는 봉사자들에 더하여, 역시 왕국 권익을 힘차게 증진시키는 수십만 명의 여호와의 증인이 또 있다.

In addition to these zealous workers, there are hundreds of thousands more of Jehovah’s Witnesses who also energetically promote Kingdom interests.

25. 그리스도인 경주자는 어느 상을 얻기를 바라든지, 운동 경기에 출전하여 달리는 선수들보다 더 단호한 결의로 힘차게 달려야 합니다.

26. 사실 매일 아침 제가 보는 건 이겁니다. 저희가 아침을 준비할 때면, 스펜서 씨는 제게 힘차게 손을 흔들죠.

27. 뿐만 아니라 힘차게 날아오르는 독수리에서부터 유쾌한 노랫소리로 귀를 즐겁게 하는 형형색색의 숱한 명금들에 이르기까지 하늘에도 많은 동물이 있습니다.

28. “진리는 아무 것도 막을 길이 없습니다. 그것은 힘차게 흐르는 강물과 같아서 제방을 쌓아도 흘러 넘치고 맙니다.”

It is like a mighty river; dam it and it will overflow the dam.”

29. 히말라야 산맥 고지대에서 태어난 메콩 강은 활력이 넘치는 젊은이처럼 힘차게 산비탈을 타고 쏟아져 내려와 깊은 계곡을 따라 세차게 흐릅니다.

30. 여러분의 새로운 사업 파트너가 힘차게 악수를 하고, 축하하고, 같이 저녁을 먹으러 나갔는데 화난 표현을 비칠 수도 있습니다

31. 형제 자매 여러분, 생활 속에서 그리스도를 믿는 굳건한 신앙으로 힘차게 나아간다면 움츠러들지 않는 역량을 얻게 되는 축복을 받게 될 것입니다.

32. ▪ 어떤 사람이 자전거에 거꾸로 앉아서 페달을 힘차게 밟지만 앞으로 나아가지 못하고 제자리에 가만히 있는 것을 본 적이 있습니까?

33. 30년이 훨씬 넘게 자신들의 활력과 자산을 사용하여 힘차게 전파 활동을 해 온 열심 있는 성경 연구생들의 작은 집단을 발견하셨습니다.

34. 몰몬경의 예언자 니파이는 이렇게 가르쳤습니다. “그러므로 너희는 온전한 희망의 밝은 빛을 품고, 하나님과 만인에 대한 사랑을 지니고, 그리스도를 믿는 굳건함으로 힘차게 나아가야 하느니라.

35. 전세계 봉사 보고를 고려해 보면, 지난 봉사년도중에 여호와의 증인이 참으로 활동의 문으로 힘차게 들어갔다는 점에 틀림없이 동의할 수 있을 것이다.

As you consider the worldwide service report, no doubt you will agree that during this past service year, Jehovah’s Witnesses have truly marched through a gateway of activity.

36. 「사이언스 뉴스」지는 박쥐를 관찰해서 알게 된 사실을 이렇게 기술합니다. “박쥐가 초당 1.5미터 정도로 천천히 날 경우에는 위로 날갯짓할 때 날개를 완전히 뒤집어서 뒤쪽으로 힘차게 잡아당긴다.

37. 힘차게 흐르는 잠베지 강은 세계적으로 유명한 빅토리아 폭포로 우레 같은 소리를 내며 장관을 이루고 쏟아지면서, 내륙에 있는 이 나라의 남쪽 경계선의 대부분을 형성한다.

38. 20세기 내내 그리고 현재에 이르기까지 계속해서, 우리 형제 자매들 중에는 영적인 의미로 “믿음의 훌륭한 싸움”을 싸우면서 힘차게 투쟁해 온 사람들이 있습니다.—디모데 첫째 6:12.

39. “뜻하지 않게 한 번 크게 웃는 것은 3분간 에어로빅을 하는 것과 비슷하며, 미소를 밝게 열 번 짓는 것은 10분간 힘차게 노 젓기를 하는 것과 동일한 효과가 있다.”

40. 우리가 마음을 다하고, 하나님께서 우리에게 원하시는 대로 순종하고자 하는 기꺼운 마음으로 단합하여 몬슨 회장님을 지지한다면, 우리는 하나님이 우리에게 가기를 원하시는 곳이면 어디든지 힘차게 함께 나아갈 것이며 그분이 우리에게 되기를 바라시는 사람이 될 것입니다.

41. 4 하느님의 구원의 날의 절정에 다가감에 따라, 여호와께서는 자신의 백성이 마지막으로 힘찬 찬양의 함성을 외치기를 원하시는 것이 분명합니다. 이 소식은 다음과 같은 두 가지 방법으로 점점 더 널리 점점 더 힘차게 전해지고 있습니다.

42. 이전에 메마르고 황폐하였던 영적 토지에서 갑자기 물이 솟아나와, 이제 모든 것이 무성한 신록으로 푸르러 보였고, 금시라도 많은 소산물이 나올 것 같았읍니다. 복귀된 여호와의 백성이 마음껏 즐거워하였으며, 힘차게 높은 데로 뛰어 오르는 사슴처럼 강화된 것은 당연한 일이었읍니다!

43. (마태 14:28-31; 16:23) 더욱이, 다른 사람들이 모두 예수를 버리더라도 자기는 결코 버리지 않겠다고 힘차게 단언한 후에, 베드로는 깨어 있어야 할 밤에 잠이 들고 말았으며, 나중에는 자신의 주를 세번 부인하였습니다.—마태 26:31-35, 37-45, 73-75.

44. 고대 이스라엘의 솔로몬 왕은 사람들이 감추인 보배를 찾기 위해 얼마나 힘차게 땅을 파는지 알고 있었으며, 그 점을 언급하여 이렇게 썼다. “지식[“이해”]을 불러 구하며 명철[“분별력”]을 얻으려고 소리를 높이며 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면 여호와 경외하기를 깨달으며 하나님을 알게 되리[라.]”—잠언 2:3-5, 「신세」 참조.

45. 힐라맨은 다음처럼 힘차게 가르쳤습니다. “그러니 이제 나의 아들들아, 하나님의 아들 곧 그리스도이신 우리 구속주의 반석 위에 너희가 너희의 기초를 세워야 함을 기억하고 기억하라. 그리하면 악마가 그의 강한 바람을, 참으로 회리바람 가운데 그의 화살들을 내보낼 때, 참으로 그의 우박과 그의 강한 폭풍이 너희에게 부딪칠 때, 그것이 너희를 이겨 비참과 끝없는 재난의 심연으로 너희를 끌어내리지 못하리니, 이는 너희가 세워진 반석으로 인함이라, 이는 확실한 기초이니 만일 사람들이 그 위에 세우면 결코 넘어지지 아니할 기초니라.” (힐라맨서 5:12)