흡사하다 in English

[heubsahada]
adjective - 흡사하다
alike: 서로 같은, 흡사하다

Sentence patterns related to "흡사하다"

1. 그러나 의상은 스칼렛 레드와 거의 흡사하다.

2. 그들의 언어는 일부 ‘필리핀’의 방언과 아주 흡사하다.

3. 이 평평하고도 날카로운 귀퉁이는 마치 칼의 그것과 흡사하다.

4. 이 교반 ‘탱크’는 전기 ‘믹서’기와 매우 흡사하다.

5. HD 28185는 질량, 반지름, 밝기가 우리 태양과 흡사하다.

HD 28185 is similar to our Sun in terms of mass, radius, and luminosity.

6. 인간이 하나님과 갖는 관계에 있어서도 그와 매우 흡사하다.

7. 이 부적은 “피에드라 테아자바케”라고 하는데 보통 조그마한 손과 흡사하다.

8. (누가 1:1-4, 새번역) 이것은 희랍 고전 문학의 서문과 흡사하다.

9. 스캐너의 모양은 길이가 3미터 되는 선반(旋盤)과 흡사하다.

The scanning machine looks like a ten-foot-long (3 m) lathe.

10. 영은, 여러 가지 기계를 작동시키지만 그 특성을 떠맡지 않는 전기와 아주 흡사하다

The spirit is much like electricity, which activates many things but does not take on their qualities

11. 새들의 새까맣게 탄 날개와 가늘고 긴 다리는 곤충에 붙은 다리와 흡사하다.

12. 많은 사람의 생각은 다음과 같이 도전적으로 선언한 이집트의 파라오의 생각과 흡사하다.

13. 현대의 ‘디스코’ 춤은 ‘디오니소스’나 ‘바커스’를 기리는 주신제의 “광란”과 아주 흡사하다.

14. 길고 뾰족한 주둥이와 털이 수북한 꼬리를 가진 들개의 일종으로, 여우와 매우 흡사하다.

15. ‘이집트’에서는 나의 씨를 ‘미이라’와 함께 무덤에 넣었었는데 오늘날의 나의 씨와 매우 흡사하다.

16. 조각을 해놓으면, 그것은 모양과 감촉에 있어서 동물성 상아와 놀랄 만큼 비슷하며 심지어 다공성까지 흡사하다.

Carved, it is remarkably similar to animal ivory in both look and feel, and even mimics its porosity.

17. 그 후에 발생한 일은 초기 그리스도인들에 대한 이야기와 흡사하다 해도 과언이 아닐 것이다.

18. 이웃 사람들 앞에서 부끄러움을 느낀 그의 동기는, 할복 자살을 하는 어떤 동양인들의 그것과 아주 흡사하다.

19. “이 비행기들의 소리는 폭탄의 폭발음과 흡사하다. 나의 단층집 ‘커튼’이 안으로 날리고 건물 일부가 삐걱거렸다.”

20. 이 경우는 사도 ‘바울’에게 일어났던 일, 다시 말하면 그가 “세째 하늘” 즉 “낙원”으로 옮기워졌던 또는 이끌려 갔었던 일과 흡사하다.

21. 그 뿐만 아니라 노비 가문 대대로 조상의 어린 시절의 얼굴은 비슷해서 노비타와 흡사하다(즉 얼굴은 모든 직계 장남의 특징으로 계승되고 있는 것).

22. 「자연사」(Natural History)지에 따르면, “그 딱정벌레들의 등은 여러 개의 작은 혹처럼 보이는 울퉁불퉁한 융기로 덮여 있는데”, 현미경으로 보면 “마치 봉우리와 계곡이 넓게 펼쳐져 있는 풍경과 흡사하다.”

23. 모세의 어머니를 유모로 고용한 일에 대해, 「앵커 성서 사전」(The Anchor Bible Dictionary)에서는 이렇게 알려 줍니다. “모세의 친어머니에게 비용을 지불하면서 모세에게 젖을 먹이게 한 것은 ··· 메소포타미아의 입양 계약서 상에 언급되어 있는 마련과 흡사하다.”

As for the hiring of Moses’ mother as a wet nurse, The Anchor Bible Dictionary says: “The payment of Moses’ natural mother to nurse him . . . echoes identical arrangements in Mesopotamian adoption contracts.”

24. 계시록 17:15은, 이 종교적 음녀가 앉아 있는 “많은 물”이 음녀가 지지를 얻기 위해 의존하고 있는 “백성과 무리와 열국과 방언들”임을 알려 주는데, 이것은 마치 고대 ‘바벨론’이 자기의 번영을 위해 ‘유프라테스’의 물에 의존했던 것과 흡사하다.

25. 아테네의 한 주요 신문은 반증 기사를 실어, 동양, 유럽, 아메리카, 아프리카에 있는 18개국에서 온 수천명의 ‘증인’이 그리스도교의 발생지를 방문하는 데 관심을 가지고 있었으며, “더 정통파 집단 성원들보다 ‘여호와의 증인’이 초기 그리스도인들과 훨씬 더 흡사하다”고 기술하였다.